Conjugación del verbo danebensitzen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo danebensitzen (sentarse al lado) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... danebensitzt, ... danebensaßte y ... danebengesesst hat. puesto que es un verbo auxiliar de danebensitzen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba daneben- de danebensitzen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo danebensitzen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para danebensitzen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo danebensitzen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

daneben·sitzen

... danebensitzt · ... danebensaßte · ... danebengesesst hat

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  i - a - e   Las consonantes no se duplican cuando las consonantes originales cambian.  ss - ß - ss 

Inglés sit next to

/daˌneːbən ˈzɪtsən/ · /ˈzɪtst daˌneːbən/ · /ˈzas daˌneːbən/ · /ˈzɛsə daˌneːbən/ · /daˌneːbənɡəˈzɛsən/

neben jemandem oder etwas sitzen

» Ich muss endlich mal mit Polnisch anfangen, damit ich nicht immer so doof danebensitzen muss, wenn es zum Gespräch zwischen meiner besten Freundin Agnieszka und ihrer Mutter kommt. Inglés I've finally got to get round to learning Polish so that I don't have to sit there like a lemon whenever my best friend Agnieszka and her mum get talking.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo danebensitzen.

Presente

... ich danebensitz(e)⁵
... du danebensitzt
... er danebensitzt
... wir danebensitzen
... ihr danebensitzt
... sie danebensitzen

Pretérito

... ich danebensaßte
... du danebensaßtest
... er danebensaßte
... wir danebensaßten
... ihr danebensaßtet
... sie danebensaßten

Imperativo

-
sitz(e)⁵ (du) daneben
-
sitzen wir daneben
sitzt (ihr) daneben
sitzen Sie daneben

Subjuntivo I

... ich danebensitze
... du danebensitzest
... er danebensitze
... wir danebensitzen
... ihr danebensitzet
... sie danebensitzen

Subjuntivo II

... ich danebensäßte
... du danebensäßtest
... er danebensäßte
... wir danebensäßten
... ihr danebensäßtet
... sie danebensäßten

Infinitivo

danebensitzen
danebenzusitzen

Participio

danebensitzend
danebengesesst

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo danebensitzen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich danebensitz(e)⁵
... du danebensitzt
... er danebensitzt
... wir danebensitzen
... ihr danebensitzt
... sie danebensitzen

Pretérito

... ich danebensaßte
... du danebensaßtest
... er danebensaßte
... wir danebensaßten
... ihr danebensaßtet
... sie danebensaßten

Pasado perfecto

... ich danebengesesst habe
... du danebengesesst hast
... er danebengesesst hat
... wir danebengesesst haben
... ihr danebengesesst habt
... sie danebengesesst haben

Pluscuamp.

... ich danebengesesst hatte
... du danebengesesst hattest
... er danebengesesst hatte
... wir danebengesesst hatten
... ihr danebengesesst hattet
... sie danebengesesst hatten

Futuro I

... ich danebensitzen werde
... du danebensitzen wirst
... er danebensitzen wird
... wir danebensitzen werden
... ihr danebensitzen werdet
... sie danebensitzen werden

Futuro II

... ich danebengesesst haben werde
... du danebengesesst haben wirst
... er danebengesesst haben wird
... wir danebengesesst haben werden
... ihr danebengesesst haben werdet
... sie danebengesesst haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo danebensitzen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich danebensitze
... du danebensitzest
... er danebensitze
... wir danebensitzen
... ihr danebensitzet
... sie danebensitzen

Subjuntivo II

... ich danebensäßte
... du danebensäßtest
... er danebensäßte
... wir danebensäßten
... ihr danebensäßtet
... sie danebensäßten

Conj. Perf.

... ich danebengesesst habe
... du danebengesesst habest
... er danebengesesst habe
... wir danebengesesst haben
... ihr danebengesesst habet
... sie danebengesesst haben

Conj. Pluscuam.

... ich danebengesesst hätte
... du danebengesesst hättest
... er danebengesesst hätte
... wir danebengesesst hätten
... ihr danebengesesst hättet
... sie danebengesesst hätten

Conj. Futuro I

... ich danebensitzen werde
... du danebensitzen werdest
... er danebensitzen werde
... wir danebensitzen werden
... ihr danebensitzen werdet
... sie danebensitzen werden

Sub. fut. II

... ich danebengesesst haben werde
... du danebengesesst haben werdest
... er danebengesesst haben werde
... wir danebengesesst haben werden
... ihr danebengesesst haben werdet
... sie danebengesesst haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich danebensitzen würde
... du danebensitzen würdest
... er danebensitzen würde
... wir danebensitzen würden
... ihr danebensitzen würdet
... sie danebensitzen würden

Conj. pluscuam.

... ich danebengesesst haben würde
... du danebengesesst haben würdest
... er danebengesesst haben würde
... wir danebengesesst haben würden
... ihr danebengesesst haben würdet
... sie danebengesesst haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo danebensitzen.

Presente

sitz(e)⁵ (du) daneben
sitzen wir daneben
sitzt (ihr) daneben
sitzen Sie daneben

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para danebensitzen.

Infinitivo I


danebensitzen
danebenzusitzen

Infinitivo II


danebengesesst haben
danebengesesst zu haben

Participio I


danebensitzend

Participio II


danebengesesst
  • Ich muss endlich mal mit Polnisch anfangen, damit ich nicht immer so doof danebensitzen muss, wenn es zum Gespräch zwischen meiner besten Freundin Agnieszka und ihrer Mutter kommt. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para danebensitzen

  • Ich muss endlich mal mit Polnisch anfangen, damit ich nicht immer so doof danebensitzen muss, wenn es zum Gespräch zwischen meiner besten Freundin Agnieszka und ihrer Mutter kommt. 
    Inglés I've finally got to get round to learning Polish so that I don't have to sit there like a lemon whenever my best friend Agnieszka and her mum get talking.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de danebensitzen expresiones alemanas

Alemán danebensitzen
Inglés sit next to
Ruso сидеть рядом
Español sentarse al lado
Francés s'asseoir à côté
Turco yanında oturmak
Portugués sentar ao lado de
Italiano sedersi accanto
Rumano sta lângă
Húngaro mellett ülni
Polaco siedzieć obok
Griego κάθομαι δίπλα
Holandés naast zitten
Checo sedět vedle
Sueco sitta bredvid
Danés sidde ved siden af
Japonés 隣に座る
Catalán seure al costat de
Finlandés istua viereen
Noruego sitte ved siden av
Vasco alboan eseri
Serbio sedeti pored
Macedónio седети покрај
Esloveno sedeti ob bok
Eslovaco sedieť vedľa
Bosnio sjediti pored
Croata sjediti pored
Ucranio сидіти поряд
Búlgaro седя до
Bielorruso сядзець поблізу
Indonesio duduk di samping
Vietnamita ngồi cạnh
Uzbeko yonida o'tirish
Hindi बगल में बैठना
Chino 坐在旁边
Tailandés นั่งข้างๆ
Coreano 옆에 앉다
Azerbaiyano yanında oturmaq
Georgiano თან დაჯდომა
Bengalí পাশে বসা
Albanés të ulesh pranë
Maratí जवळ बसणे
Nepalí बगलमा बस्नु
Télugu పక్కన కూర్చోవడం
Letón sēdēt blakus
Tamil பக்கத்தில் உட்காரு
Estonio kõrval istuda
Armenio կողքին նստել
Kurdo li hev re rûniştin
Hebreoלשבת ליד
Árabeيجلس بجانب
Persoکنار نشستن
Urduساتھ بیٹھنا

danebensitzen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de danebensitzen
  • neben jemandem oder etwas sitzen
danebensitzen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán danebensitzen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo danebensitzen.

Tablas de verbos para la conjugación de daneben·sitzen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo daneben·sitzen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary danebensitzen und unter danebensitzen im Duden.

Conjugación danebensitzen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... danebensitz(e)... danebensaßte... danebensitze... danebensäßte-
du ... danebensitzt... danebensaßtest... danebensitzest... danebensäßtestsitz(e) daneben
er ... danebensitzt... danebensaßte... danebensitze... danebensäßte-
wir ... danebensitzen... danebensaßten... danebensitzen... danebensäßtensitzen daneben
ihr ... danebensitzt... danebensaßtet... danebensitzet... danebensäßtetsitzt daneben
sie ... danebensitzen... danebensaßten... danebensitzen... danebensäßtensitzen daneben

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich danebensitz(e), ... du danebensitzt, ... er danebensitzt, ... wir danebensitzen, ... ihr danebensitzt, ... sie danebensitzen
  • Pretérito: ... ich danebensaßte, ... du danebensaßtest, ... er danebensaßte, ... wir danebensaßten, ... ihr danebensaßtet, ... sie danebensaßten
  • Pasado perfecto: ... ich danebengesesst habe, ... du danebengesesst hast, ... er danebengesesst hat, ... wir danebengesesst haben, ... ihr danebengesesst habt, ... sie danebengesesst haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich danebengesesst hatte, ... du danebengesesst hattest, ... er danebengesesst hatte, ... wir danebengesesst hatten, ... ihr danebengesesst hattet, ... sie danebengesesst hatten
  • Futuro I: ... ich danebensitzen werde, ... du danebensitzen wirst, ... er danebensitzen wird, ... wir danebensitzen werden, ... ihr danebensitzen werdet, ... sie danebensitzen werden
  • Futuro II: ... ich danebengesesst haben werde, ... du danebengesesst haben wirst, ... er danebengesesst haben wird, ... wir danebengesesst haben werden, ... ihr danebengesesst haben werdet, ... sie danebengesesst haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich danebensitze, ... du danebensitzest, ... er danebensitze, ... wir danebensitzen, ... ihr danebensitzet, ... sie danebensitzen
  • Pretérito: ... ich danebensäßte, ... du danebensäßtest, ... er danebensäßte, ... wir danebensäßten, ... ihr danebensäßtet, ... sie danebensäßten
  • Pasado perfecto: ... ich danebengesesst habe, ... du danebengesesst habest, ... er danebengesesst habe, ... wir danebengesesst haben, ... ihr danebengesesst habet, ... sie danebengesesst haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich danebengesesst hätte, ... du danebengesesst hättest, ... er danebengesesst hätte, ... wir danebengesesst hätten, ... ihr danebengesesst hättet, ... sie danebengesesst hätten
  • Futuro I: ... ich danebensitzen werde, ... du danebensitzen werdest, ... er danebensitzen werde, ... wir danebensitzen werden, ... ihr danebensitzen werdet, ... sie danebensitzen werden
  • Futuro II: ... ich danebengesesst haben werde, ... du danebengesesst haben werdest, ... er danebengesesst haben werde, ... wir danebengesesst haben werden, ... ihr danebengesesst haben werdet, ... sie danebengesesst haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich danebensitzen würde, ... du danebensitzen würdest, ... er danebensitzen würde, ... wir danebensitzen würden, ... ihr danebensitzen würdet, ... sie danebensitzen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich danebengesesst haben würde, ... du danebengesesst haben würdest, ... er danebengesesst haben würde, ... wir danebengesesst haben würden, ... ihr danebengesesst haben würdet, ... sie danebengesesst haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: sitz(e) (du) daneben, sitzen wir daneben, sitzt (ihr) daneben, sitzen Sie daneben

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: danebensitzen, danebenzusitzen
  • Infinitivo II: danebengesesst haben, danebengesesst zu haben
  • Participio I: danebensitzend
  • Participio II: danebengesesst

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8629902

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9