Conjugación del verbo danebenhauen

El verbo danebenhauen (fallar, equivocarse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son haut daneben, haute daneben y hat danebengehauen. También existe la conjugación irregular. puesto que es un verbo auxiliar de danebenhauen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba daneben- de danebenhauen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo danebenhauen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para danebenhauen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo danebenhauen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

regular
daneben·hauen
irregular
daneben·hauen

regular · Participio irregular · haben · separable

daneben·hauen

haut daneben · haute daneben · hat danebengehauen

 Omisión de la e- después de una vocal 

Inglés be wrong, miss

/daˈneːbənˌhaʊ̯ən/ · /haʊ̯t daˈneːbən/ · /ˈhaʊ̯tə daˈneːbən/ · /daˌneːbənɡəˈhaʊ̯ən/

falsch liegen, nicht treffen

(acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo danebenhauen.

Presente

ich hau(e)⁵ daneben
du haust daneben
er haut daneben
wir hau(e)⁵n daneben
ihr haut daneben
sie hau(e)⁵n daneben

Pretérito

ich haute daneben
du hautest daneben
er haute daneben
wir hauten daneben
ihr hautet daneben
sie hauten daneben

Imperativo

-
hau(e)⁵ (du) daneben
-
hau(e)⁵n wir daneben
haut (ihr) daneben
hau(e)⁵n Sie daneben

Subjuntivo I

ich haue daneben
du hauest daneben
er haue daneben
wir hau(e)⁵n daneben
ihr hauet daneben
sie hau(e)⁵n daneben

Subjuntivo II

ich haute daneben
du hautest daneben
er haute daneben
wir hauten daneben
ihr hautet daneben
sie hauten daneben

Infinitivo

danebenhau(e)⁵n
danebenzuhau(e)⁵n

Participio

danebenhauend
danebengehau(e)⁵n

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo danebenhauen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich hau(e)⁵ daneben
du haust daneben
er haut daneben
wir hau(e)⁵n daneben
ihr haut daneben
sie hau(e)⁵n daneben

Pretérito

ich haute daneben
du hautest daneben
er haute daneben
wir hauten daneben
ihr hautet daneben
sie hauten daneben

Pasado perfecto

ich habe danebengehau(e)⁵n
du hast danebengehau(e)⁵n
er hat danebengehau(e)⁵n
wir haben danebengehau(e)⁵n
ihr habt danebengehau(e)⁵n
sie haben danebengehau(e)⁵n

Pluscuamp.

ich hatte danebengehau(e)⁵n
du hattest danebengehau(e)⁵n
er hatte danebengehau(e)⁵n
wir hatten danebengehau(e)⁵n
ihr hattet danebengehau(e)⁵n
sie hatten danebengehau(e)⁵n

Futuro I

ich werde danebenhau(e)⁵n
du wirst danebenhau(e)⁵n
er wird danebenhau(e)⁵n
wir werden danebenhau(e)⁵n
ihr werdet danebenhau(e)⁵n
sie werden danebenhau(e)⁵n

Futuro II

ich werde danebengehau(e)⁵n haben
du wirst danebengehau(e)⁵n haben
er wird danebengehau(e)⁵n haben
wir werden danebengehau(e)⁵n haben
ihr werdet danebengehau(e)⁵n haben
sie werden danebengehau(e)⁵n haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo danebenhauen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich haue daneben
du hauest daneben
er haue daneben
wir hau(e)⁵n daneben
ihr hauet daneben
sie hau(e)⁵n daneben

Subjuntivo II

ich haute daneben
du hautest daneben
er haute daneben
wir hauten daneben
ihr hautet daneben
sie hauten daneben

Conj. Perf.

ich habe danebengehau(e)⁵n
du habest danebengehau(e)⁵n
er habe danebengehau(e)⁵n
wir haben danebengehau(e)⁵n
ihr habet danebengehau(e)⁵n
sie haben danebengehau(e)⁵n

Conj. Pluscuam.

ich hätte danebengehau(e)⁵n
du hättest danebengehau(e)⁵n
er hätte danebengehau(e)⁵n
wir hätten danebengehau(e)⁵n
ihr hättet danebengehau(e)⁵n
sie hätten danebengehau(e)⁵n

Conj. Futuro I

ich werde danebenhau(e)⁵n
du werdest danebenhau(e)⁵n
er werde danebenhau(e)⁵n
wir werden danebenhau(e)⁵n
ihr werdet danebenhau(e)⁵n
sie werden danebenhau(e)⁵n

Sub. fut. II

ich werde danebengehau(e)⁵n haben
du werdest danebengehau(e)⁵n haben
er werde danebengehau(e)⁵n haben
wir werden danebengehau(e)⁵n haben
ihr werdet danebengehau(e)⁵n haben
sie werden danebengehau(e)⁵n haben

⁵ uso coloquial

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde danebenhau(e)⁵n
du würdest danebenhau(e)⁵n
er würde danebenhau(e)⁵n
wir würden danebenhau(e)⁵n
ihr würdet danebenhau(e)⁵n
sie würden danebenhau(e)⁵n

Conj. pluscuam.

ich würde danebengehau(e)⁵n haben
du würdest danebengehau(e)⁵n haben
er würde danebengehau(e)⁵n haben
wir würden danebengehau(e)⁵n haben
ihr würdet danebengehau(e)⁵n haben
sie würden danebengehau(e)⁵n haben

⁵ uso coloquial

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo danebenhauen.


Presente

hau(e)⁵ (du) daneben
hau(e)⁵n wir daneben
haut (ihr) daneben
hau(e)⁵n Sie daneben

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para danebenhauen.


Infinitivo I


danebenhau(e)⁵n
danebenzuhau(e)⁵n

Infinitivo II


danebengehau(e)⁵n haben
danebengehau(e)⁵n zu haben

Participio I


danebenhauend

Participio II


danebengehau(e)⁵n

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de danebenhauen expresiones alemanas


Alemán danebenhauen
Inglés be wrong, miss
Ruso ошибаться, не попадать, ошибиться, промахиваться, промахнуться
Español fallar, equivocarse, errar, errar el golpe
Francés se tromper, manquer
Turco tutamamak, yanlış olmak
Portugués equivocar-se, errar, errar a mira, falhar
Italiano sbagliare, non colpire, sbagliare la mira
Rumano greși, nu atinge
Húngaro nem eltalálni, tévedni
Polaco chybiać, chybienie, chybić, mylić się, nie trafiać, nie trafić, pomylić się, pomyłka
Griego αστοχία, λάθος
Holandés misgaan, mislukken
Checo minout, netrefit
Sueco missa, slå fel
Danés fejl, misse
Japonés 外れる, 間違える
Catalán errar, fallar
Finlandés epäonnistua, väärässä
Noruego bomme, feiltreff
Vasco ez joan, oker egon
Serbio pogrešno, promašiti
Macedónio погрешно
Esloveno napačno oceniti, zgrešiti
Eslovaco mýliť sa, netrafiť
Bosnio pogrešno, promašiti
Croata pogriješiti, promašiti
Ucranio не влучити, помилятися
Búlgaro неуспех, погрешно
Bielorruso не трапіць, памыляцца
Indonesio meleset
Vietnamita không trúng
Uzbeko maqsadga yetmadi
Hindi चूकना
Chino 没打中
Tailandés พลาด
Coreano 놓치다, 빗나가다
Azerbaiyano vurmadı
Georgiano ცდება
Bengalí চুকা
Albanés gaboj
Maratí चुकणे
Nepalí चुक्नु
Télugu తప్పడం
Letón garām trāpīt
Tamil தவறிடு, தவறு
Estonio mööda laskma
Armenio չհարվածել
Kurdo xelet bûn, şaş bûn
Hebreoלא לפגוע، לטעות
Árabeخطأ، عدم الإصابة
Persoاشتباه کردن، غلط بودن
Urduغلط ہونا، نہ لگنا

danebenhauen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de danebenhauen

  • falsch liegen, nicht treffen
  • danebenschießen

danebenhauen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán danebenhauen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo danebenhauen.


Tablas de verbos para la conjugación de daneben·hauen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo daneben·hauen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary danebenhauen und unter danebenhauen im Duden.

Conjugación danebenhauen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich hau(e) danebenhaute danebenhaue danebenhaute daneben-
du haust danebenhautest danebenhauest danebenhautest danebenhau(e) daneben
er haut danebenhaute danebenhaue danebenhaute daneben-
wir hau(e)n danebenhauten danebenhau(e)n danebenhauten danebenhau(e)n daneben
ihr haut danebenhautet danebenhauet danebenhautet danebenhaut daneben
sie hau(e)n danebenhauten danebenhau(e)n danebenhauten danebenhau(e)n daneben

Indicativo Activo

  • Presente: ich hau(e) daneben, du haust daneben, er haut daneben, wir hau(e)n daneben, ihr haut daneben, sie hau(e)n daneben
  • Pretérito: ich haute daneben, du hautest daneben, er haute daneben, wir hauten daneben, ihr hautet daneben, sie hauten daneben
  • Pasado perfecto: ich habe danebengehau(e)n, du hast danebengehau(e)n, er hat danebengehau(e)n, wir haben danebengehau(e)n, ihr habt danebengehau(e)n, sie haben danebengehau(e)n
  • Pluscuamperfecto: ich hatte danebengehau(e)n, du hattest danebengehau(e)n, er hatte danebengehau(e)n, wir hatten danebengehau(e)n, ihr hattet danebengehau(e)n, sie hatten danebengehau(e)n
  • Futuro I: ich werde danebenhau(e)n, du wirst danebenhau(e)n, er wird danebenhau(e)n, wir werden danebenhau(e)n, ihr werdet danebenhau(e)n, sie werden danebenhau(e)n
  • Futuro II: ich werde danebengehau(e)n haben, du wirst danebengehau(e)n haben, er wird danebengehau(e)n haben, wir werden danebengehau(e)n haben, ihr werdet danebengehau(e)n haben, sie werden danebengehau(e)n haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich haue daneben, du hauest daneben, er haue daneben, wir hau(e)n daneben, ihr hauet daneben, sie hau(e)n daneben
  • Pretérito: ich haute daneben, du hautest daneben, er haute daneben, wir hauten daneben, ihr hautet daneben, sie hauten daneben
  • Pasado perfecto: ich habe danebengehau(e)n, du habest danebengehau(e)n, er habe danebengehau(e)n, wir haben danebengehau(e)n, ihr habet danebengehau(e)n, sie haben danebengehau(e)n
  • Pluscuamperfecto: ich hätte danebengehau(e)n, du hättest danebengehau(e)n, er hätte danebengehau(e)n, wir hätten danebengehau(e)n, ihr hättet danebengehau(e)n, sie hätten danebengehau(e)n
  • Futuro I: ich werde danebenhau(e)n, du werdest danebenhau(e)n, er werde danebenhau(e)n, wir werden danebenhau(e)n, ihr werdet danebenhau(e)n, sie werden danebenhau(e)n
  • Futuro II: ich werde danebengehau(e)n haben, du werdest danebengehau(e)n haben, er werde danebengehau(e)n haben, wir werden danebengehau(e)n haben, ihr werdet danebengehau(e)n haben, sie werden danebengehau(e)n haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde danebenhau(e)n, du würdest danebenhau(e)n, er würde danebenhau(e)n, wir würden danebenhau(e)n, ihr würdet danebenhau(e)n, sie würden danebenhau(e)n
  • Pluscuamperfecto: ich würde danebengehau(e)n haben, du würdest danebengehau(e)n haben, er würde danebengehau(e)n haben, wir würden danebengehau(e)n haben, ihr würdet danebengehau(e)n haben, sie würden danebengehau(e)n haben

Imperativo Activo

  • Presente: hau(e) (du) daneben, hau(e)n wir daneben, haut (ihr) daneben, hau(e)n Sie daneben

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: danebenhau(e)n, danebenzuhau(e)n
  • Infinitivo II: danebengehau(e)n haben, danebengehau(e)n zu haben
  • Participio I: danebenhauend
  • Participio II: danebengehau(e)n

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9