Conjugación del verbo bleiben ⟨Oración subordinada⟩

El verbo bleiben (permanecer, quedarse) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... bleibt, ... blieb y ... geblieben ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - ie - ie. puesto que es un verbo auxiliar de bleiben se utiliza el verbo auxiliar "sein". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo bleiben. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para bleiben. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo bleiben, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A1. Comentarios ☆

Vídeo 

A1 · irregular · sein

bleiben

... bleibt · ... blieb · ... geblieben ist

 Cambio en la vocal inicial  ei - ie - ie 

Inglés stay, remain, last, abide (with), be left, dwell, keep (to), keep at, keep to oneself, remain (with), remain with, rest, stick (with), stick to, stick with one's kind, tarry (with), decease, die, pass away

einen Ort beibehalten; einen bestimmten Zustand beibehalten; bestehen, fallen, verweilen, ruhen

(dat., von+D, in+D, unter+D, für+A, bei+D, wie, als)

» Ich bleibe hier. Inglés I'll stay here.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo bleiben.

Presente

... ich bleib(e)⁵
... du bleibst
... er bleibt
... wir bleiben
... ihr bleibt
... sie bleiben

Pretérito

... ich blieb
... du bliebst
... er blieb
... wir blieben
... ihr bliebt
... sie blieben

Imperativo

-
bleib(e)⁵ (du)
-
bleiben wir
bleibt (ihr)
bleiben Sie

Subjuntivo I

... ich bleibe
... du bleibest
... er bleibe
... wir bleiben
... ihr bleibet
... sie bleiben

Subjuntivo II

... ich bliebe
... du bliebest
... er bliebe
... wir blieben
... ihr bliebet
... sie blieben

Infinitivo

bleiben
zu bleiben

Participio

bleibend
geblieben

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo bleiben conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich bleib(e)⁵
... du bleibst
... er bleibt
... wir bleiben
... ihr bleibt
... sie bleiben

Pretérito

... ich blieb
... du bliebst
... er blieb
... wir blieben
... ihr bliebt
... sie blieben

Pasado perfecto

... ich geblieben bin
... du geblieben bist
... er geblieben ist
... wir geblieben sind
... ihr geblieben seid
... sie geblieben sind

Pluscuamp.

... ich geblieben war
... du geblieben warst
... er geblieben war
... wir geblieben waren
... ihr geblieben wart
... sie geblieben waren

Futuro I

... ich bleiben werde
... du bleiben wirst
... er bleiben wird
... wir bleiben werden
... ihr bleiben werdet
... sie bleiben werden

Futuro II

... ich geblieben sein werde
... du geblieben sein wirst
... er geblieben sein wird
... wir geblieben sein werden
... ihr geblieben sein werdet
... sie geblieben sein werden

⁵ uso coloquial

  • Ich bleibe hier. 
  • Er bleibt nie lange. 
  • Er bleibt mein Freund. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo bleiben respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich bleibe
... du bleibest
... er bleibe
... wir bleiben
... ihr bleibet
... sie bleiben

Subjuntivo II

... ich bliebe
... du bliebest
... er bliebe
... wir blieben
... ihr bliebet
... sie blieben

Conj. Perf.

... ich geblieben sei
... du geblieben seiest
... er geblieben sei
... wir geblieben seien
... ihr geblieben seiet
... sie geblieben seien

Conj. Pluscuam.

... ich geblieben wäre
... du geblieben wärest
... er geblieben wäre
... wir geblieben wären
... ihr geblieben wäret
... sie geblieben wären

Conj. Futuro I

... ich bleiben werde
... du bleiben werdest
... er bleiben werde
... wir bleiben werden
... ihr bleiben werdet
... sie bleiben werden

Sub. fut. II

... ich geblieben sein werde
... du geblieben sein werdest
... er geblieben sein werde
... wir geblieben sein werden
... ihr geblieben sein werdet
... sie geblieben sein werden
  • Ich bliebe lieber. 

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich bleiben würde
... du bleiben würdest
... er bleiben würde
... wir bleiben würden
... ihr bleiben würdet
... sie bleiben würden

Conj. pluscuam.

... ich geblieben sein würde
... du geblieben sein würdest
... er geblieben sein würde
... wir geblieben sein würden
... ihr geblieben sein würdet
... sie geblieben sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo bleiben.

Presente

bleib(e)⁵ (du)
bleiben wir
bleibt (ihr)
bleiben Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para bleiben.

Infinitivo I


bleiben
zu bleiben

Infinitivo II


geblieben sein
geblieben zu sein

Participio I


bleibend

Participio II


geblieben
  • Tom ist geblieben . 
  • Tom ist nur für drei Nächte hier geblieben . 
  • Der Aufzug ist zwischen den Stockwerken stecken geblieben . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para bleiben

  • Ich bleibe hier. 
    Inglés I'll stay here.
  • Er bleibt nie lange. 
    Inglés He never stays long.
  • Er bleibt mein Freund. 
    Inglés He remains my friend.
  • Ich bleibe jetzt in Australien. 
    Inglés I'm now staying in Australia.
  • Ich bleibe bis Montag in Australien. 
    Inglés I'm going to stay in Australia until Monday.
  • Ich bleibe in den Ferien lieber in Frankreich. 
    Inglés I prefer to stay in France during the holidays.
  • Jetzt bleib da. 
    Inglés Now stay there.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de bleiben expresiones alemanas

Alemán bleiben
Inglés stay, remain, last, abide (with), be left, dwell, keep (to), keep at
Ruso оставаться, пребывать, оставлять, остаться, пробывать, сохраниться
Español permanecer, quedarse, quedar, atenerse a, mantener, mantenerse, perseverar en, estarse
Francés rester, soutenir, demeurer, rester entre soi
Turco kalmak, Beklemek, bulunmak, oturmak, sürmek, durmak
Portugués ficar, permanecer, continuar, falecer
Italiano rimanere, restare, stare, attardarsi, avanzare, fermarsi, restarsene, trattenersi
Rumano ramane, rămâne, persista
Húngaro marad, megmarad, maradni, ott marad, maradék
Polaco pozostać, zostawać, zostać, pozostawać, zostawiać, trwać, utrzymać, wytrwać na
Griego μένω, παραμένω, επιμένω
Holandés blijven, verblijven
Checo zůstat, zůstávat, zbýt, zbývat, zůstávatstat, přetrvávat, setrvat
Sueco förbli, stanna, bli kvar, dö, finnas, finnas kvar, stanna kvar, vara kvar
Danés forblive, blive, forblive i en tilstand
Japonés 留まる, とどまる, 残る, 維持する
Catalán romandre, quedar, quedar-se
Finlandés jäädä, pysyä, olemaan, säilyä
Noruego forbli, bli, holde seg, være igjen
Vasco geratu, mantendu, gelditu
Serbio ostati, biti, zadržati
Macedónio остана, задржи
Esloveno ostati, biti, zadržati
Eslovaco zostať, byť, udržať, zostat
Bosnio ostati, zadržati, biti
Croata ostati, ostanak, zadržati
Ucranio залишатися, бути, перебувати
Búlgaro оставам, остана, задържа, остава, пребивавам
Bielorruso заставацца
Hebreoלהישאר
Árabeبقي، ظل، فضل، مكث، البقاء، الاستمرار، يبقى
Persoماندن، باقی ماندن، ایستادگی کردن، اقامت، حفظ کردن
Urduرہنا، ٹھہرنا، موجود رہنا

bleiben in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de bleiben
  • einen Ort beibehalten, einen bestimmten Zustand beibehalten, bestehen, fallen, verweilen, ruhen
  • einen Ort beibehalten, einen bestimmten Zustand beibehalten, bestehen, fallen, verweilen, ruhen
  • einen Ort beibehalten, einen bestimmten Zustand beibehalten, bestehen, fallen, verweilen, ruhen
  • einen Ort beibehalten, einen bestimmten Zustand beibehalten, bestehen, fallen, verweilen, ruhen
  • einen Ort beibehalten, einen bestimmten Zustand beibehalten, bestehen, fallen, verweilen, ruhen
bleiben in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para bleiben

  • es bleibt für jemanden
  • es bleibt für jemanden von jemandem/etwas
  • es bleibt jemandem von jemandem/etwas
  • es bleibt von jemandem/etwas
  • jemand bleibt bei etwas
  • jemand bleibt bei jemandem
  • jemand bleibt in etwas
  • jemand/etwas bleibt bei etwas
    • ...
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán bleiben

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo bleiben.

Tablas de verbos para la conjugación de bleiben en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo bleiben es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary bleiben und unter bleiben im Duden.

Conjugación bleiben

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... bleib(e)... blieb... bleibe... bliebe-
du ... bleibst... bliebst... bleibest... bliebestbleib(e)
er ... bleibt... blieb... bleibe... bliebe-
wir ... bleiben... blieben... bleiben... bliebenbleiben
ihr ... bleibt... bliebt... bleibet... bliebetbleibt
sie ... bleiben... blieben... bleiben... bliebenbleiben

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich bleib(e), ... du bleibst, ... er bleibt, ... wir bleiben, ... ihr bleibt, ... sie bleiben
  • Pretérito: ... ich blieb, ... du bliebst, ... er blieb, ... wir blieben, ... ihr bliebt, ... sie blieben
  • Pasado perfecto: ... ich geblieben bin, ... du geblieben bist, ... er geblieben ist, ... wir geblieben sind, ... ihr geblieben seid, ... sie geblieben sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich geblieben war, ... du geblieben warst, ... er geblieben war, ... wir geblieben waren, ... ihr geblieben wart, ... sie geblieben waren
  • Futuro I: ... ich bleiben werde, ... du bleiben wirst, ... er bleiben wird, ... wir bleiben werden, ... ihr bleiben werdet, ... sie bleiben werden
  • Futuro II: ... ich geblieben sein werde, ... du geblieben sein wirst, ... er geblieben sein wird, ... wir geblieben sein werden, ... ihr geblieben sein werdet, ... sie geblieben sein werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich bleibe, ... du bleibest, ... er bleibe, ... wir bleiben, ... ihr bleibet, ... sie bleiben
  • Pretérito: ... ich bliebe, ... du bliebest, ... er bliebe, ... wir blieben, ... ihr bliebet, ... sie blieben
  • Pasado perfecto: ... ich geblieben sei, ... du geblieben seiest, ... er geblieben sei, ... wir geblieben seien, ... ihr geblieben seiet, ... sie geblieben seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich geblieben wäre, ... du geblieben wärest, ... er geblieben wäre, ... wir geblieben wären, ... ihr geblieben wäret, ... sie geblieben wären
  • Futuro I: ... ich bleiben werde, ... du bleiben werdest, ... er bleiben werde, ... wir bleiben werden, ... ihr bleiben werdet, ... sie bleiben werden
  • Futuro II: ... ich geblieben sein werde, ... du geblieben sein werdest, ... er geblieben sein werde, ... wir geblieben sein werden, ... ihr geblieben sein werdet, ... sie geblieben sein werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich bleiben würde, ... du bleiben würdest, ... er bleiben würde, ... wir bleiben würden, ... ihr bleiben würdet, ... sie bleiben würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich geblieben sein würde, ... du geblieben sein würdest, ... er geblieben sein würde, ... wir geblieben sein würden, ... ihr geblieben sein würdet, ... sie geblieben sein würden

Imperativo Activo

  • Presente: bleib(e) (du), bleiben wir, bleibt (ihr), bleiben Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: bleiben, zu bleiben
  • Infinitivo II: geblieben sein, geblieben zu sein
  • Participio I: bleibend
  • Participio II: geblieben

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 28467

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2552506, 7712639, 3868805, 2204050, 3955048, 9396355, 10088812, 7431035, 6816278, 8297674

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 28467, 28467, 28467, 28467

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bleiben

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9