Conjugación del verbo besingen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo besingen (alabar, cantar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... besingt, ... besang y ... besungen hat. La apofonía se realiza a través de las vocales base i - a - u. puesto que es un verbo auxiliar de besingen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba be- de besingen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo besingen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para besingen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo besingen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B2. Comentarios ☆

Vídeo 

B2 · irregular · haben · inseparable

besingen

... besingt · ... besang · ... besungen hat

 Cambio en la vocal inicial  i - a - u 

Inglés sing about, celebrate, celebrate in song, extol, praise, praise in song, sing of

/bəˈzɪŋən/ · /bəˈzɪŋt/ · /bəˈzaŋ/ · /bəˈzɛŋə/ · /bəˈzʊŋən/

jemanden, etwas lobend in einem Lied oder Gedicht erwähnen; loben, lobpreisen, preisen, rühmen

(acus.)

» Homer besang die Heldentaten des Odysseus. Inglés Homer sang of the heroic deeds of Odysseus.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo besingen.

Presente

... ich besing(e)⁵
... du besingst
... er besingt
... wir besingen
... ihr besingt
... sie besingen

Pretérito

... ich besang
... du besangst
... er besang
... wir besangen
... ihr besangt
... sie besangen

Imperativo

-
besing(e)⁵ (du)
-
besingen wir
besingt (ihr)
besingen Sie

Subjuntivo I

... ich besinge
... du besingest
... er besinge
... wir besingen
... ihr besinget
... sie besingen

Subjuntivo II

... ich besänge
... du besängest
... er besänge
... wir besängen
... ihr besänget
... sie besängen

Infinitivo

besingen
zu besingen

Participio

besingend
besungen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo besingen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich besing(e)⁵
... du besingst
... er besingt
... wir besingen
... ihr besingt
... sie besingen

Pretérito

... ich besang
... du besangst
... er besang
... wir besangen
... ihr besangt
... sie besangen

Pasado perfecto

... ich besungen habe
... du besungen hast
... er besungen hat
... wir besungen haben
... ihr besungen habt
... sie besungen haben

Pluscuamp.

... ich besungen hatte
... du besungen hattest
... er besungen hatte
... wir besungen hatten
... ihr besungen hattet
... sie besungen hatten

Futuro I

... ich besingen werde
... du besingen wirst
... er besingen wird
... wir besingen werden
... ihr besingen werdet
... sie besingen werden

Futuro II

... ich besungen haben werde
... du besungen haben wirst
... er besungen haben wird
... wir besungen haben werden
... ihr besungen haben werdet
... sie besungen haben werden

⁵ uso coloquial

  • Homer besang die Heldentaten des Odysseus. 
  • Er besang eine Frau, die Herrscherin über sein Herz, die ihn allmählich umbringe mit ihrer Koketterie. 
  • Zu einigen der Figuren, die er in seinen Liedern besingt , wurde Tom durch eine Serie von Bildern seiner ersten Frau, einer Fotografin, inspiriert, die Bettler und Obdachlose zeigten. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo besingen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich besinge
... du besingest
... er besinge
... wir besingen
... ihr besinget
... sie besingen

Subjuntivo II

... ich besänge
... du besängest
... er besänge
... wir besängen
... ihr besänget
... sie besängen

Conj. Perf.

... ich besungen habe
... du besungen habest
... er besungen habe
... wir besungen haben
... ihr besungen habet
... sie besungen haben

Conj. Pluscuam.

... ich besungen hätte
... du besungen hättest
... er besungen hätte
... wir besungen hätten
... ihr besungen hättet
... sie besungen hätten

Conj. Futuro I

... ich besingen werde
... du besingen werdest
... er besingen werde
... wir besingen werden
... ihr besingen werdet
... sie besingen werden

Sub. fut. II

... ich besungen haben werde
... du besungen haben werdest
... er besungen haben werde
... wir besungen haben werden
... ihr besungen haben werdet
... sie besungen haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich besingen würde
... du besingen würdest
... er besingen würde
... wir besingen würden
... ihr besingen würdet
... sie besingen würden

Conj. pluscuam.

... ich besungen haben würde
... du besungen haben würdest
... er besungen haben würde
... wir besungen haben würden
... ihr besungen haben würdet
... sie besungen haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo besingen.

Presente

besing(e)⁵ (du)
besingen wir
besingt (ihr)
besingen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para besingen.

Infinitivo I


besingen
zu besingen

Infinitivo II


besungen haben
besungen zu haben

Participio I


besingend

Participio II


besungen
  • Mehr noch als ein bedeutungsvolles Leben ersehnte sich Tom einen bedeutungsvollen, ruhmreichen Tod, der noch von späteren Generationen besungen würde. 
  • Zu einigen der Figuren, die er in seinen Liedern besingt , wurde Tom durch eine Serie von Bildern seiner ersten Frau, einer Fotografin, inspiriert, die Bettler und Obdachlose zeigten. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para besingen

  • Homer besang die Heldentaten des Odysseus. 
    Inglés Homer sang of the heroic deeds of Odysseus.
  • Er besang eine Frau, die Herrscherin über sein Herz, die ihn allmählich umbringe mit ihrer Koketterie. 
    Inglés He sang about a woman, who is the ruler of his heart, who gradually kills him with her coquetry.
  • Mehr noch als ein bedeutungsvolles Leben ersehnte sich Tom einen bedeutungsvollen, ruhmreichen Tod, der noch von späteren Generationen besungen würde. 
    Inglés More than a meaningful life, Tom longed for a meaningful, glorious death that would be sung about by later generations.
  • Zu einigen der Figuren, die er in seinen Liedern besingt , wurde Tom durch eine Serie von Bildern seiner ersten Frau, einer Fotografin, inspiriert, die Bettler und Obdachlose zeigten. 
    Inglés Tom was inspired by a series of pictures of his first wife, a photographer, that showed beggars and homeless people for some of the figures he sings about in his songs.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de besingen expresiones alemanas

Alemán besingen
Inglés sing about, celebrate, celebrate in song, extol, praise, praise in song, sing of
Ruso воспевать, воспеть, восхвалить, восхвалять, петь о
Español alabar, cantar
Francés chanter, célébrer, louer
Turco şarkıda övmek, şarkıyla anmak
Portugués cantar, decantar, mencionar em canção
Italiano cantare, celebrare, decantare, incidere, lodare, registrare
Rumano cânta, lăuda
Húngaro megénekel
Polaco opiewać, wychwalać, wysławiać, śpiewać o
Griego υμνώ
Holandés bezingen
Checo opěvovat, oslavovat, vyzpívat, zpívat o někom
Sueco besjunga, hylla, sjunga om
Danés besynge, hylde, sange om
Japonés 歌う, 賛美する
Catalán cantar, dedicar
Finlandés laulaa ylistäen
Noruego lovprise
Vasco abestia, kantuan goraipatu
Serbio pevati o nekome, pevati o nečemu
Macedónio пеење во чест
Esloveno opevati, slaviti
Eslovaco ospevovať
Bosnio opjevati, pjevati
Croata pjevati, slaviti
Ucranio воспівати, оспівувати, якого дуже хвалять
Búlgaro възпявам, пее за
Bielorruso песняй хваліць
Indonesio memuji
Vietnamita ca ngợi, tán dương
Uzbeko maqtash
Hindi गुणगान करना
Chino 歌颂, 赞颂
Tailandés ยกย่อง, สรรเสริญ
Coreano 찬미하다, 찬양하다
Azerbaiyano tərif etmək
Georgiano შექება
Bengalí গুণগান করা
Albanés lavdëroj
Maratí गुणगान करणे
Nepalí गुणगान गर्नु
Télugu ప్రశంసించటం
Letón slavināt
Tamil புகழ்படுதல்
Estonio kiitma
Armenio գովել
Kurdo şan kirin
Hebreoלזמר، לשיר על
Árabeغناء، مدح
Persoستایش کردن
Urduمدح کرنا، گانا

besingen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de besingen
  • jemanden, etwas lobend in einem Lied oder Gedicht erwähnen, loben, lobpreisen, preisen, rühmen
besingen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán besingen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo besingen.

Tablas de verbos para la conjugación de besingen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo besingen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary besingen und unter besingen im Duden.

Conjugación besingen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... besing(e)... besang... besinge... besänge-
du ... besingst... besangst... besingest... besängestbesing(e)
er ... besingt... besang... besinge... besänge-
wir ... besingen... besangen... besingen... besängenbesingen
ihr ... besingt... besangt... besinget... besängetbesingt
sie ... besingen... besangen... besingen... besängenbesingen

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich besing(e), ... du besingst, ... er besingt, ... wir besingen, ... ihr besingt, ... sie besingen
  • Pretérito: ... ich besang, ... du besangst, ... er besang, ... wir besangen, ... ihr besangt, ... sie besangen
  • Pasado perfecto: ... ich besungen habe, ... du besungen hast, ... er besungen hat, ... wir besungen haben, ... ihr besungen habt, ... sie besungen haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich besungen hatte, ... du besungen hattest, ... er besungen hatte, ... wir besungen hatten, ... ihr besungen hattet, ... sie besungen hatten
  • Futuro I: ... ich besingen werde, ... du besingen wirst, ... er besingen wird, ... wir besingen werden, ... ihr besingen werdet, ... sie besingen werden
  • Futuro II: ... ich besungen haben werde, ... du besungen haben wirst, ... er besungen haben wird, ... wir besungen haben werden, ... ihr besungen haben werdet, ... sie besungen haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich besinge, ... du besingest, ... er besinge, ... wir besingen, ... ihr besinget, ... sie besingen
  • Pretérito: ... ich besänge, ... du besängest, ... er besänge, ... wir besängen, ... ihr besänget, ... sie besängen
  • Pasado perfecto: ... ich besungen habe, ... du besungen habest, ... er besungen habe, ... wir besungen haben, ... ihr besungen habet, ... sie besungen haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich besungen hätte, ... du besungen hättest, ... er besungen hätte, ... wir besungen hätten, ... ihr besungen hättet, ... sie besungen hätten
  • Futuro I: ... ich besingen werde, ... du besingen werdest, ... er besingen werde, ... wir besingen werden, ... ihr besingen werdet, ... sie besingen werden
  • Futuro II: ... ich besungen haben werde, ... du besungen haben werdest, ... er besungen haben werde, ... wir besungen haben werden, ... ihr besungen haben werdet, ... sie besungen haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich besingen würde, ... du besingen würdest, ... er besingen würde, ... wir besingen würden, ... ihr besingen würdet, ... sie besingen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich besungen haben würde, ... du besungen haben würdest, ... er besungen haben würde, ... wir besungen haben würden, ... ihr besungen haben würdet, ... sie besungen haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: besing(e) (du), besingen wir, besingt (ihr), besingen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: besingen, zu besingen
  • Infinitivo II: besungen haben, besungen zu haben
  • Participio I: besingend
  • Participio II: besungen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 147918, 270077, 334039

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6166001, 6821256

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 147918

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9