Conjugación del verbo barmen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo barmen (compasión, lamentar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... barmt, ... barmte y ... gebarmt hat. puesto que es un verbo auxiliar de barmen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo barmen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para barmen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo barmen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben

barmen

... barmt · ... barmte · ... gebarmt hat

Inglés lament, arouse pity, complain, elicit sympathy, evoke compassion, moan

jemandes Mitgefühl, Mitleid erregen; etwas weinerlich beklagen, lamentieren; dauern, jammern, heulen, klagen

(acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo barmen.

Presente

... ich barm(e)⁵
... du barmst
... er barmt
... wir barmen
... ihr barmt
... sie barmen

Pretérito

... ich barmte
... du barmtest
... er barmte
... wir barmten
... ihr barmtet
... sie barmten

Imperativo

-
barm(e)⁵ (du)
-
barmen wir
barmt (ihr)
barmen Sie

Subjuntivo I

... ich barme
... du barmest
... er barme
... wir barmen
... ihr barmet
... sie barmen

Subjuntivo II

... ich barmte
... du barmtest
... er barmte
... wir barmten
... ihr barmtet
... sie barmten

Infinitivo

barmen
zu barmen

Participio

barmend
gebarmt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo barmen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich barm(e)⁵
... du barmst
... er barmt
... wir barmen
... ihr barmt
... sie barmen

Pretérito

... ich barmte
... du barmtest
... er barmte
... wir barmten
... ihr barmtet
... sie barmten

Pasado perfecto

... ich gebarmt habe
... du gebarmt hast
... er gebarmt hat
... wir gebarmt haben
... ihr gebarmt habt
... sie gebarmt haben

Pluscuamp.

... ich gebarmt hatte
... du gebarmt hattest
... er gebarmt hatte
... wir gebarmt hatten
... ihr gebarmt hattet
... sie gebarmt hatten

Futuro I

... ich barmen werde
... du barmen wirst
... er barmen wird
... wir barmen werden
... ihr barmen werdet
... sie barmen werden

Futuro II

... ich gebarmt haben werde
... du gebarmt haben wirst
... er gebarmt haben wird
... wir gebarmt haben werden
... ihr gebarmt haben werdet
... sie gebarmt haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo barmen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich barme
... du barmest
... er barme
... wir barmen
... ihr barmet
... sie barmen

Subjuntivo II

... ich barmte
... du barmtest
... er barmte
... wir barmten
... ihr barmtet
... sie barmten

Conj. Perf.

... ich gebarmt habe
... du gebarmt habest
... er gebarmt habe
... wir gebarmt haben
... ihr gebarmt habet
... sie gebarmt haben

Conj. Pluscuam.

... ich gebarmt hätte
... du gebarmt hättest
... er gebarmt hätte
... wir gebarmt hätten
... ihr gebarmt hättet
... sie gebarmt hätten

Conj. Futuro I

... ich barmen werde
... du barmen werdest
... er barmen werde
... wir barmen werden
... ihr barmen werdet
... sie barmen werden

Sub. fut. II

... ich gebarmt haben werde
... du gebarmt haben werdest
... er gebarmt haben werde
... wir gebarmt haben werden
... ihr gebarmt haben werdet
... sie gebarmt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich barmen würde
... du barmen würdest
... er barmen würde
... wir barmen würden
... ihr barmen würdet
... sie barmen würden

Conj. pluscuam.

... ich gebarmt haben würde
... du gebarmt haben würdest
... er gebarmt haben würde
... wir gebarmt haben würden
... ihr gebarmt haben würdet
... sie gebarmt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo barmen.

Presente

barm(e)⁵ (du)
barmen wir
barmt (ihr)
barmen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para barmen.

Infinitivo I


barmen
zu barmen

Infinitivo II


gebarmt haben
gebarmt zu haben

Participio I


barmend

Participio II


gebarmt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de barmen expresiones alemanas

Alemán barmen
Inglés lament, arouse pity, complain, elicit sympathy, evoke compassion, moan
Ruso вызывать сочувствие, жаловаться, плакаться
Español compasión, lamentar, misericordia, quejarse
Francés se lamenter, faire pitié à, lamenter, pleurer, éveiller la compassion, éveiller la pitié
Turco acıma, merhamet, sızlanmak, yakınmak
Portugués compadecer, compaixão, lamentar, queixar-se
Italiano compassione, lamentare, muovere a compassione, piangere, pietà
Rumano compasiune, mâhnire, plânge
Húngaro megérint, panaszkodik, siránkozik
Polaco lamentować, biadolić, skarżyć się, wzbudzać współczucie
Griego κλαίω, παραπονιέμαι, συμπόνια
Holandés klagen, medelijden, zeuren
Checo lamentovat, naříkat, vyvolat soucit
Sueco jämra sig, klaga, sörja, väcka medkänsla
Danés jamre, klage, vække medfølelse
Japonés 不平を言う, 同情を引き起こす, 嘆く
Catalán compadir, lamentar, lamentar-se, plorar
Finlandés herättää myötätuntoa, itkeä, valittaa
Noruego klage, sørge, vekke medfølelse
Vasco errukitzeko, kexatu, lamentatu
Serbio sažaljenje, tugovati, žaliti
Macedónio жалење, жалост, плач, сочувство
Esloveno pritoževati se, samožalost, sočutje, žalovati
Eslovaco naříkat, vyvolať súcit, žalovať
Bosnio sažaljenje, tugovati, žaliti
Croata saučesništvo, sažaljenje, tugovati, žaliti
Ucranio жаль, плакатися, скаржитися, співчуття
Búlgaro жаля, оплаквам, съжаление
Bielorruso выклікаць спачуванне, плакаць, скардзіцца
Indonesio membangkitkan belas kasihan, menimbulkan belas kasihan, meratap, merengek
Vietnamita gợi lòng thương, gợi thương hại, rên rỉ, than vãn
Uzbeko hamdardlik uyg'otmoq, ingramoq, nola qilmoq, shafqat uyg'otmoq
Hindi करुणा जगाना, दया जगाना, रिरियाना, विलाप करना
Chino 哀叹, 哭诉, 引起同情, 激起同情
Tailandés คร่ำครวญ, ทำให้สงสาร, พร่ำบ่น, เรียกความสงสาร
Coreano 동정심을 불러일으키다, 연민을 자아내다, 징징거리다, 푸념하다
Azerbaiyano nalə etmək, rəhm oyatmaq, sızıldamaq, şəfqət oyatmaq
Georgiano გოდება, სიბრალულის გამოწვევა, წუწუნება
Bengalí কান্নাকাটি করা, দয়া জাগানো, বিলাপ করা, সহানুভূতি জাগানো
Albanés ankohem, ngjall dhembshuri, ngjall mëshirë, vajtoj
Maratí करुणा जागवणे, किरकिर करणे, दया जागवणे, विलाप करणे
Nepalí करुणा जगाउनु, दया जगाउनु, बिलौना गर्नु, विलाप गर्नु
Télugu అనుకంప కలిగించు, ఏడవు, దయ కలిగించు, విలపించు
Letón izraisīt līdzcietību, raisīt līdzjūtību, vaidēt, čīkstēt
Tamil இரக்கம் எழுப்பு, பரிதாபம் ஏற்படுத்து, புலம்புதல்
Estonio halama, tekitama kaastunnet, vinguma, äratama kaastunnet
Armenio խղճահարություն առաջացնել, նվնվալ, ողբալ
Kurdo hemdardî afirandin, hemdardî çêkirin, şikayet kirin
Hebreoלְבַכּוֹת، לְהִתְלַוּוֹת، לעורר רחמים
Árabeاستعطاف، تذمر، شكاية
Persoدلسوزی، شکایت کردن، ناله کردن
Urduرحم، رونا، شکایت کرنا، ہمدردی

barmen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de barmen
  • jemandes Mitgefühl, Mitleid erregen, dauern, erbarmen, leidtun
  • etwas weinerlich beklagen, lamentieren, jammern, klagen, lamentieren
  • heulen, klagen, schluchzen, wehklagen, jammern, lamentieren
barmen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán barmen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo barmen.

Tablas de verbos para la conjugación de barmen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo barmen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary barmen und unter barmen im Duden.

Conjugación barmen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... barm(e)... barmte... barme... barmte-
du ... barmst... barmtest... barmest... barmtestbarm(e)
er ... barmt... barmte... barme... barmte-
wir ... barmen... barmten... barmen... barmtenbarmen
ihr ... barmt... barmtet... barmet... barmtetbarmt
sie ... barmen... barmten... barmen... barmtenbarmen

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich barm(e), ... du barmst, ... er barmt, ... wir barmen, ... ihr barmt, ... sie barmen
  • Pretérito: ... ich barmte, ... du barmtest, ... er barmte, ... wir barmten, ... ihr barmtet, ... sie barmten
  • Pasado perfecto: ... ich gebarmt habe, ... du gebarmt hast, ... er gebarmt hat, ... wir gebarmt haben, ... ihr gebarmt habt, ... sie gebarmt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich gebarmt hatte, ... du gebarmt hattest, ... er gebarmt hatte, ... wir gebarmt hatten, ... ihr gebarmt hattet, ... sie gebarmt hatten
  • Futuro I: ... ich barmen werde, ... du barmen wirst, ... er barmen wird, ... wir barmen werden, ... ihr barmen werdet, ... sie barmen werden
  • Futuro II: ... ich gebarmt haben werde, ... du gebarmt haben wirst, ... er gebarmt haben wird, ... wir gebarmt haben werden, ... ihr gebarmt haben werdet, ... sie gebarmt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich barme, ... du barmest, ... er barme, ... wir barmen, ... ihr barmet, ... sie barmen
  • Pretérito: ... ich barmte, ... du barmtest, ... er barmte, ... wir barmten, ... ihr barmtet, ... sie barmten
  • Pasado perfecto: ... ich gebarmt habe, ... du gebarmt habest, ... er gebarmt habe, ... wir gebarmt haben, ... ihr gebarmt habet, ... sie gebarmt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich gebarmt hätte, ... du gebarmt hättest, ... er gebarmt hätte, ... wir gebarmt hätten, ... ihr gebarmt hättet, ... sie gebarmt hätten
  • Futuro I: ... ich barmen werde, ... du barmen werdest, ... er barmen werde, ... wir barmen werden, ... ihr barmen werdet, ... sie barmen werden
  • Futuro II: ... ich gebarmt haben werde, ... du gebarmt haben werdest, ... er gebarmt haben werde, ... wir gebarmt haben werden, ... ihr gebarmt haben werdet, ... sie gebarmt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich barmen würde, ... du barmen würdest, ... er barmen würde, ... wir barmen würden, ... ihr barmen würdet, ... sie barmen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich gebarmt haben würde, ... du gebarmt haben würdest, ... er gebarmt haben würde, ... wir gebarmt haben würden, ... ihr gebarmt haben würdet, ... sie gebarmt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: barm(e) (du), barmen wir, barmt (ihr), barmen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: barmen, zu barmen
  • Infinitivo II: gebarmt haben, gebarmt zu haben
  • Participio I: barmend
  • Participio II: gebarmt

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): barmen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 131550, 131550

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9