Conjugación del verbo ausfeilen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo ausfeilen (afilar, alambicar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... ausfeilt, ... ausfeilte y ... ausgefeilt hat. puesto que es un verbo auxiliar de ausfeilen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba aus- de ausfeilen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ausfeilen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ausfeilen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ausfeilen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B2. Comentarios ☆

Vídeo 

B2 · regular · haben · separable

aus·feilen

... ausfeilt · ... ausfeilte · ... ausgefeilt hat

Inglés file, deepen by filing, elaborate, file down, file out, indent, polish, refine

/ˈaʊsˌfaɪlən/ · /ˈfaɪlt aʊs/ · /ˈfaɪltə aʊs/ · /ˈaʊsɡəˌfaɪlt/

durch Feilen formen und verfeinern; zurechtfeilen; konzipieren, entwickeln, (Plan) schmieden, ersinnen

(acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ausfeilen.

Presente

... ich ausfeil(e)⁵
... du ausfeilst
... er ausfeilt
... wir ausfeilen
... ihr ausfeilt
... sie ausfeilen

Pretérito

... ich ausfeilte
... du ausfeiltest
... er ausfeilte
... wir ausfeilten
... ihr ausfeiltet
... sie ausfeilten

Imperativo

-
feil(e)⁵ (du) aus
-
feilen wir aus
feilt (ihr) aus
feilen Sie aus

Subjuntivo I

... ich ausfeile
... du ausfeilest
... er ausfeile
... wir ausfeilen
... ihr ausfeilet
... sie ausfeilen

Subjuntivo II

... ich ausfeilte
... du ausfeiltest
... er ausfeilte
... wir ausfeilten
... ihr ausfeiltet
... sie ausfeilten

Infinitivo

ausfeilen
auszufeilen

Participio

ausfeilend
ausgefeilt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo ausfeilen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich ausfeil(e)⁵
... du ausfeilst
... er ausfeilt
... wir ausfeilen
... ihr ausfeilt
... sie ausfeilen

Pretérito

... ich ausfeilte
... du ausfeiltest
... er ausfeilte
... wir ausfeilten
... ihr ausfeiltet
... sie ausfeilten

Pasado perfecto

... ich ausgefeilt habe
... du ausgefeilt hast
... er ausgefeilt hat
... wir ausgefeilt haben
... ihr ausgefeilt habt
... sie ausgefeilt haben

Pluscuamp.

... ich ausgefeilt hatte
... du ausgefeilt hattest
... er ausgefeilt hatte
... wir ausgefeilt hatten
... ihr ausgefeilt hattet
... sie ausgefeilt hatten

Futuro I

... ich ausfeilen werde
... du ausfeilen wirst
... er ausfeilen wird
... wir ausfeilen werden
... ihr ausfeilen werdet
... sie ausfeilen werden

Futuro II

... ich ausgefeilt haben werde
... du ausgefeilt haben wirst
... er ausgefeilt haben wird
... wir ausgefeilt haben werden
... ihr ausgefeilt haben werdet
... sie ausgefeilt haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ausfeilen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich ausfeile
... du ausfeilest
... er ausfeile
... wir ausfeilen
... ihr ausfeilet
... sie ausfeilen

Subjuntivo II

... ich ausfeilte
... du ausfeiltest
... er ausfeilte
... wir ausfeilten
... ihr ausfeiltet
... sie ausfeilten

Conj. Perf.

... ich ausgefeilt habe
... du ausgefeilt habest
... er ausgefeilt habe
... wir ausgefeilt haben
... ihr ausgefeilt habet
... sie ausgefeilt haben

Conj. Pluscuam.

... ich ausgefeilt hätte
... du ausgefeilt hättest
... er ausgefeilt hätte
... wir ausgefeilt hätten
... ihr ausgefeilt hättet
... sie ausgefeilt hätten

Conj. Futuro I

... ich ausfeilen werde
... du ausfeilen werdest
... er ausfeilen werde
... wir ausfeilen werden
... ihr ausfeilen werdet
... sie ausfeilen werden

Sub. fut. II

... ich ausgefeilt haben werde
... du ausgefeilt haben werdest
... er ausgefeilt haben werde
... wir ausgefeilt haben werden
... ihr ausgefeilt haben werdet
... sie ausgefeilt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich ausfeilen würde
... du ausfeilen würdest
... er ausfeilen würde
... wir ausfeilen würden
... ihr ausfeilen würdet
... sie ausfeilen würden

Conj. pluscuam.

... ich ausgefeilt haben würde
... du ausgefeilt haben würdest
... er ausgefeilt haben würde
... wir ausgefeilt haben würden
... ihr ausgefeilt haben würdet
... sie ausgefeilt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo ausfeilen.

Presente

feil(e)⁵ (du) aus
feilen wir aus
feilt (ihr) aus
feilen Sie aus

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para ausfeilen.

Infinitivo I


ausfeilen
auszufeilen

Infinitivo II


ausgefeilt haben
ausgefeilt zu haben

Participio I


ausfeilend

Participio II


ausgefeilt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ausfeilen expresiones alemanas

Alemán ausfeilen
Inglés file, deepen by filing, elaborate, file down, file out, indent, polish, refine
Ruso обтачивать, выпиливать, выпилить, закруглять, обточить, опиливать, опилить, отрабатывать
Español afilar, alambicar, limar, perfeccionar, pulir, sutilizar
Francés affiner, fignoler, limer, modeler, peaufiner
Turco düzeltmek, yuvarlatmak, şekil vermek
Portugués aperfeiçoar, aprimorar, lapidar, limar, lixar
Italiano limare, modellare, raffinare, ripulire
Rumano finisa, modela
Húngaro csiszolás, finomítás
Polaco podrasować, szlifować, wygładzać, wypiłować, wypiłowywać
Griego βελτίωση, επεξεργάζομαι, σχηματισμός
Holandés afwerken, bijschaven, bijvijlen, verfijnen, zorgvuldig afwerken
Checo vybrousit, vyleštit, vypilovávat, vypilovávatovat
Sueco förfina, slipa
Danés file på, file til, forfine, forme
Japonés 仕上げる, 磨く
Catalán modelar, refinar
Finlandés hiominen, muotoilla
Noruego filing, sliping
Vasco finkatze, finkatzea
Serbio oblikovati, usavršavati
Macedónio изработка, обработување
Esloveno izpopolniti, oblikovati
Eslovaco vyhladiť, vylepšiť
Bosnio oblikovati, usavršavati
Croata oblikovati, usavršavati
Ucranio обробляти, шліфувати
Búlgaro изпиляване, оформяне
Bielorruso выкручваць, шліфаваць
Indonesio menghaluskan
Vietnamita mài
Uzbeko silliqlamoq
Hindi तराशना, परिष्कृत करना
Chino 锉磨
Tailandés เจียร
Coreano 다듬다
Azerbaiyano zımparalamaq
Georgiano თლვა
Bengalí ফাইল করা, মসৃণ করা
Albanés shkath
Maratí तराशणे
Nepalí सुधार्नु
Télugu ఫైల్ చేయడం
Letón slīpēt
Tamil சீராக்கு
Estonio faileerima
Armenio հարթեցնել
Kurdo filê kirin
Hebreoללטש، לשייף
Árabeتحسين، تشكيل
Persoتراشیدن، صیقل دادن
Urduنکالنا، پالش کرنا

ausfeilen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ausfeilen
  • durch Feilen formen und verfeinern
  • zurechtfeilen, konzipieren, entwickeln, (Plan) schmieden, ersinnen, entwerfen
ausfeilen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ausfeilen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ausfeilen.

Tablas de verbos para la conjugación de aus·feilen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·feilen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ausfeilen und unter ausfeilen im Duden.

Conjugación ausfeilen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... ausfeil(e)... ausfeilte... ausfeile... ausfeilte-
du ... ausfeilst... ausfeiltest... ausfeilest... ausfeiltestfeil(e) aus
er ... ausfeilt... ausfeilte... ausfeile... ausfeilte-
wir ... ausfeilen... ausfeilten... ausfeilen... ausfeiltenfeilen aus
ihr ... ausfeilt... ausfeiltet... ausfeilet... ausfeiltetfeilt aus
sie ... ausfeilen... ausfeilten... ausfeilen... ausfeiltenfeilen aus

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich ausfeil(e), ... du ausfeilst, ... er ausfeilt, ... wir ausfeilen, ... ihr ausfeilt, ... sie ausfeilen
  • Pretérito: ... ich ausfeilte, ... du ausfeiltest, ... er ausfeilte, ... wir ausfeilten, ... ihr ausfeiltet, ... sie ausfeilten
  • Pasado perfecto: ... ich ausgefeilt habe, ... du ausgefeilt hast, ... er ausgefeilt hat, ... wir ausgefeilt haben, ... ihr ausgefeilt habt, ... sie ausgefeilt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich ausgefeilt hatte, ... du ausgefeilt hattest, ... er ausgefeilt hatte, ... wir ausgefeilt hatten, ... ihr ausgefeilt hattet, ... sie ausgefeilt hatten
  • Futuro I: ... ich ausfeilen werde, ... du ausfeilen wirst, ... er ausfeilen wird, ... wir ausfeilen werden, ... ihr ausfeilen werdet, ... sie ausfeilen werden
  • Futuro II: ... ich ausgefeilt haben werde, ... du ausgefeilt haben wirst, ... er ausgefeilt haben wird, ... wir ausgefeilt haben werden, ... ihr ausgefeilt haben werdet, ... sie ausgefeilt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich ausfeile, ... du ausfeilest, ... er ausfeile, ... wir ausfeilen, ... ihr ausfeilet, ... sie ausfeilen
  • Pretérito: ... ich ausfeilte, ... du ausfeiltest, ... er ausfeilte, ... wir ausfeilten, ... ihr ausfeiltet, ... sie ausfeilten
  • Pasado perfecto: ... ich ausgefeilt habe, ... du ausgefeilt habest, ... er ausgefeilt habe, ... wir ausgefeilt haben, ... ihr ausgefeilt habet, ... sie ausgefeilt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich ausgefeilt hätte, ... du ausgefeilt hättest, ... er ausgefeilt hätte, ... wir ausgefeilt hätten, ... ihr ausgefeilt hättet, ... sie ausgefeilt hätten
  • Futuro I: ... ich ausfeilen werde, ... du ausfeilen werdest, ... er ausfeilen werde, ... wir ausfeilen werden, ... ihr ausfeilen werdet, ... sie ausfeilen werden
  • Futuro II: ... ich ausgefeilt haben werde, ... du ausgefeilt haben werdest, ... er ausgefeilt haben werde, ... wir ausgefeilt haben werden, ... ihr ausgefeilt haben werdet, ... sie ausgefeilt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich ausfeilen würde, ... du ausfeilen würdest, ... er ausfeilen würde, ... wir ausfeilen würden, ... ihr ausfeilen würdet, ... sie ausfeilen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich ausgefeilt haben würde, ... du ausgefeilt haben würdest, ... er ausgefeilt haben würde, ... wir ausgefeilt haben würden, ... ihr ausgefeilt haben würdet, ... sie ausgefeilt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: feil(e) (du) aus, feilen wir aus, feilt (ihr) aus, feilen Sie aus

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: ausfeilen, auszufeilen
  • Infinitivo II: ausgefeilt haben, ausgefeilt zu haben
  • Participio I: ausfeilend
  • Participio II: ausgefeilt

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausfeilen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9