Conjugación del verbo antrainieren ⟨Oración subordinada⟩

El verbo antrainieren (entrenar, adiestrar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... antrainiert, ... antrainierte y ... antrainiert hat. puesto que es un verbo auxiliar de antrainieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba an- de antrainieren es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo antrainieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para antrainieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo antrainieren, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

an·trainieren

... antrainiert · ... antrainierte · ... antrainiert hat

Inglés train, condition, teach through training

/antʁaɪ̯ˈniːʁən/ · /tʁaɪ̯ˈniːʁt an/ · /tʁaɪ̯ˈniːʁtə an/ · /antʁaɪ̯ˈniːʁt/

jemandem durch häufiges Training beibringen; sich durch häufiges Training erwerben; (sich) aneignen, (ein Verhalten) annehmen, (sich) angewöhnen

(sich+A, sich+D, dat., acus.)

» Gute Gewohnheiten sind etwas, das man sich über einen langen Zeitraum antrainieren muss. Inglés Good habits are something that you have to train yourself to develop over a long period of time.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo antrainieren.

Presente

... ich antrainier(e)⁵
... du antrainierst
... er antrainiert
... wir antrainieren
... ihr antrainiert
... sie antrainieren

Pretérito

... ich antrainierte
... du antrainiertest
... er antrainierte
... wir antrainierten
... ihr antrainiertet
... sie antrainierten

Imperativo

-
trainier(e)⁵ (du) an
-
trainieren wir an
trainiert (ihr) an
trainieren Sie an

Subjuntivo I

... ich antrainiere
... du antrainierest
... er antrainiere
... wir antrainieren
... ihr antrainieret
... sie antrainieren

Subjuntivo II

... ich antrainierte
... du antrainiertest
... er antrainierte
... wir antrainierten
... ihr antrainiertet
... sie antrainierten

Infinitivo

antrainieren
anzutrainieren

Participio

antrainierend
antrainiert

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo antrainieren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich antrainier(e)⁵
... du antrainierst
... er antrainiert
... wir antrainieren
... ihr antrainiert
... sie antrainieren

Pretérito

... ich antrainierte
... du antrainiertest
... er antrainierte
... wir antrainierten
... ihr antrainiertet
... sie antrainierten

Pasado perfecto

... ich antrainiert habe
... du antrainiert hast
... er antrainiert hat
... wir antrainiert haben
... ihr antrainiert habt
... sie antrainiert haben

Pluscuamp.

... ich antrainiert hatte
... du antrainiert hattest
... er antrainiert hatte
... wir antrainiert hatten
... ihr antrainiert hattet
... sie antrainiert hatten

Futuro I

... ich antrainieren werde
... du antrainieren wirst
... er antrainieren wird
... wir antrainieren werden
... ihr antrainieren werdet
... sie antrainieren werden

Futuro II

... ich antrainiert haben werde
... du antrainiert haben wirst
... er antrainiert haben wird
... wir antrainiert haben werden
... ihr antrainiert haben werdet
... sie antrainiert haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo antrainieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich antrainiere
... du antrainierest
... er antrainiere
... wir antrainieren
... ihr antrainieret
... sie antrainieren

Subjuntivo II

... ich antrainierte
... du antrainiertest
... er antrainierte
... wir antrainierten
... ihr antrainiertet
... sie antrainierten

Conj. Perf.

... ich antrainiert habe
... du antrainiert habest
... er antrainiert habe
... wir antrainiert haben
... ihr antrainiert habet
... sie antrainiert haben

Conj. Pluscuam.

... ich antrainiert hätte
... du antrainiert hättest
... er antrainiert hätte
... wir antrainiert hätten
... ihr antrainiert hättet
... sie antrainiert hätten

Conj. Futuro I

... ich antrainieren werde
... du antrainieren werdest
... er antrainieren werde
... wir antrainieren werden
... ihr antrainieren werdet
... sie antrainieren werden

Sub. fut. II

... ich antrainiert haben werde
... du antrainiert haben werdest
... er antrainiert haben werde
... wir antrainiert haben werden
... ihr antrainiert haben werdet
... sie antrainiert haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich antrainieren würde
... du antrainieren würdest
... er antrainieren würde
... wir antrainieren würden
... ihr antrainieren würdet
... sie antrainieren würden

Conj. pluscuam.

... ich antrainiert haben würde
... du antrainiert haben würdest
... er antrainiert haben würde
... wir antrainiert haben würden
... ihr antrainiert haben würdet
... sie antrainiert haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo antrainieren.

Presente

trainier(e)⁵ (du) an
trainieren wir an
trainiert (ihr) an
trainieren Sie an

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para antrainieren.

Infinitivo I


antrainieren
anzutrainieren

Infinitivo II


antrainiert haben
antrainiert zu haben

Participio I


antrainierend

Participio II


antrainiert
  • Gute Gewohnheiten sind etwas, das man sich über einen langen Zeitraum antrainieren muss. 
  • Als wir uns verabschiedeten, sagte er mir, mein britischer Akzent klinge so, als habe sich ein Mensch aus der Arbeiterschicht antrainiert , wie jemand aus gutem Hause zu sprechen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para antrainieren

  • Gute Gewohnheiten sind etwas, das man sich über einen langen Zeitraum antrainieren muss. 
    Inglés Good habits are something that you have to train yourself to develop over a long period of time.
  • Als wir uns verabschiedeten, sagte er mir, mein britischer Akzent klinge so, als habe sich ein Mensch aus der Arbeiterschicht antrainiert , wie jemand aus gutem Hause zu sprechen. 
    Inglés When we said goodbye, he told me that my British accent sounded like someone from the working class had trained to speak like someone from a good family.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de antrainieren expresiones alemanas

Alemán antrainieren
Inglés train, condition, teach through training
Ruso тренировать, натренироваться, натренировываться, обучать, прививать тренировкой, привить тренировкой, приучать, тренироваться
Español entrenar, adiestrar, adquirir habilidades, enseñar
Francés entraîner, apprendre, former
Turco alıştırmak, eğitmek
Portugués treinar, adquirir habilidades, ensinar, ensinar a, praticar
Italiano addestrare, allenare
Rumano antrena
Húngaro edzeni, kiképezni, képzés
Polaco wytrenować, nauczyć się przez trening, przyzwyczaić, wytrenować sobie
Griego εκμάθηση, εκπαίδευση
Holandés aanleren, aantrainen, trainen
Checo natrénovat, naučit, vytrénovat
Sueco anpassa, instruera, träna, träna in
Danés optræne, træne
Japonés 鍛える, トレーニングする, 訓練する
Catalán entrenar, entrenar-se, formar-se
Finlandés kouluttaa, harjoitella, harjoittaa
Noruego opptrene, trene, trene inn
Vasco trebatzea, prestakuntza, treinatu
Serbio trenirati, obučiti, usavršavati
Macedónio обучување, тренинг
Esloveno pridobiti, pripraviti, usposobiti
Eslovaco natrénovať, naučiť, trénovať, vytrénovať
Bosnio trenirati, usavršavati
Croata trenirati, naučiti, usavršiti
Ucranio набирати форму, навчати, тренувати, тренуватися
Búlgaro обучавам, обучение, тренирам, тренировка
Bielorruso набываць, навучыць, трэніроўка
Indonesio melatih, melatih diri sendiri
Vietnamita rèn luyện bản thân, tự rèn luyện, đào tạo
Uzbeko o'rgatmoq, o'zini o'rgatmoq
Hindi खुद को अभ्यस्त बनाना, खुद को प्रशिक्षित करना, प्रशिक्षित करना
Chino 训练某人, 通过训练习得
Tailandés ฝึกตัวเอง, ฝึกฝน, ฝึกฝนตัวเอง
Coreano 스스로 훈련하다, 익히다, 훈련시키다
Azerbaiyano öyrətmək, özünü məşq etdirmək
Georgiano თავის გადამზადება, სწავლება
Bengalí নিজেকে অনুশীলন করা, প্রশিক্ষিত করা
Albanés stërvij, stërvitem veten
Maratí प्रशिक्षित करणे, स्वतःला अभ्यस्त बनवणे, स्वतःला प्रशिक्षित करणे
Nepalí आफ्नो प्रशिक्षण गर्नु, प्रशिक्षित गर्नु
Télugu తనగా శిక్షణ చేయడం, శిక్షణ చెయ్యడం
Letón apmācīt, iztrenēt sevi, pieradināt sevi
Tamil சுய பயிற்சி செய்யுதல், சுய பயிற்சி செய்வுதல், பயிற்சி வழங்கு
Estonio treenida end, treenima
Armenio ինքն իրեն մարզել, ուսուցանել
Kurdo fêr kirin, xwe fêr kirin
Hebreoאימון، לאמן
Árabeتدريب
Persoآموزش دادن، تمرین مکرر
Urduتربیت دینا، سکھانا، سیکھنا، پہنچانا

antrainieren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de antrainieren
  • jemandem durch häufiges Training beibringen
  • sich durch häufiges Training erwerben
  • (sich) aneignen, (ein Verhalten) annehmen, (sich) angewöhnen
antrainieren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán antrainieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo antrainieren.

Tablas de verbos para la conjugación de an·trainieren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo an·trainieren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary antrainieren und unter antrainieren im Duden.

Conjugación antrainieren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... antrainier(e)... antrainierte... antrainiere... antrainierte-
du ... antrainierst... antrainiertest... antrainierest... antrainiertesttrainier(e) an
er ... antrainiert... antrainierte... antrainiere... antrainierte-
wir ... antrainieren... antrainierten... antrainieren... antrainiertentrainieren an
ihr ... antrainiert... antrainiertet... antrainieret... antrainiertettrainiert an
sie ... antrainieren... antrainierten... antrainieren... antrainiertentrainieren an

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich antrainier(e), ... du antrainierst, ... er antrainiert, ... wir antrainieren, ... ihr antrainiert, ... sie antrainieren
  • Pretérito: ... ich antrainierte, ... du antrainiertest, ... er antrainierte, ... wir antrainierten, ... ihr antrainiertet, ... sie antrainierten
  • Pasado perfecto: ... ich antrainiert habe, ... du antrainiert hast, ... er antrainiert hat, ... wir antrainiert haben, ... ihr antrainiert habt, ... sie antrainiert haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich antrainiert hatte, ... du antrainiert hattest, ... er antrainiert hatte, ... wir antrainiert hatten, ... ihr antrainiert hattet, ... sie antrainiert hatten
  • Futuro I: ... ich antrainieren werde, ... du antrainieren wirst, ... er antrainieren wird, ... wir antrainieren werden, ... ihr antrainieren werdet, ... sie antrainieren werden
  • Futuro II: ... ich antrainiert haben werde, ... du antrainiert haben wirst, ... er antrainiert haben wird, ... wir antrainiert haben werden, ... ihr antrainiert haben werdet, ... sie antrainiert haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich antrainiere, ... du antrainierest, ... er antrainiere, ... wir antrainieren, ... ihr antrainieret, ... sie antrainieren
  • Pretérito: ... ich antrainierte, ... du antrainiertest, ... er antrainierte, ... wir antrainierten, ... ihr antrainiertet, ... sie antrainierten
  • Pasado perfecto: ... ich antrainiert habe, ... du antrainiert habest, ... er antrainiert habe, ... wir antrainiert haben, ... ihr antrainiert habet, ... sie antrainiert haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich antrainiert hätte, ... du antrainiert hättest, ... er antrainiert hätte, ... wir antrainiert hätten, ... ihr antrainiert hättet, ... sie antrainiert hätten
  • Futuro I: ... ich antrainieren werde, ... du antrainieren werdest, ... er antrainieren werde, ... wir antrainieren werden, ... ihr antrainieren werdet, ... sie antrainieren werden
  • Futuro II: ... ich antrainiert haben werde, ... du antrainiert haben werdest, ... er antrainiert haben werde, ... wir antrainiert haben werden, ... ihr antrainiert haben werdet, ... sie antrainiert haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich antrainieren würde, ... du antrainieren würdest, ... er antrainieren würde, ... wir antrainieren würden, ... ihr antrainieren würdet, ... sie antrainieren würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich antrainiert haben würde, ... du antrainiert haben würdest, ... er antrainiert haben würde, ... wir antrainiert haben würden, ... ihr antrainiert haben würdet, ... sie antrainiert haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: trainier(e) (du) an, trainieren wir an, trainiert (ihr) an, trainieren Sie an

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: antrainieren, anzutrainieren
  • Infinitivo II: antrainiert haben, antrainiert zu haben
  • Participio I: antrainierend
  • Participio II: antrainiert

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 921748, 921748

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): antrainieren

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 921748

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5133668

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9