Conjugación del verbo anspitzen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo anspitzen (afilar, afinar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... anspitzt, ... anspitzte y ... angespitzt hat. puesto que es un verbo auxiliar de anspitzen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba an- de anspitzen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo anspitzen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para anspitzen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo anspitzen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

an·spitzen

... anspitzt · ... anspitzte · ... angespitzt hat

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés sharpen, acuminate, goad, point, motivate, drive, spur on

ein Ende eines Stocks, Stifts, Pfahls bearbeiten, damit sich eine Spitze bildet; jemanden dazu antreiben, etwas Bestimmtes zu tun; schärfen, aufhetzen, aufgeilen, aufwiegeln

(acus.)

» Tom spitzt seinen Bleistift an . Inglés Tom is sharpening his pencil.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo anspitzen.

Presente

... ich anspitz(e)⁵
... du anspitzt
... er anspitzt
... wir anspitzen
... ihr anspitzt
... sie anspitzen

Pretérito

... ich anspitzte
... du anspitztest
... er anspitzte
... wir anspitzten
... ihr anspitztet
... sie anspitzten

Imperativo

-
spitz(e)⁵ (du) an
-
spitzen wir an
spitzt (ihr) an
spitzen Sie an

Subjuntivo I

... ich anspitze
... du anspitzest
... er anspitze
... wir anspitzen
... ihr anspitzet
... sie anspitzen

Subjuntivo II

... ich anspitzte
... du anspitztest
... er anspitzte
... wir anspitzten
... ihr anspitztet
... sie anspitzten

Infinitivo

anspitzen
anzuspitzen

Participio

anspitzend
angespitzt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo anspitzen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich anspitz(e)⁵
... du anspitzt
... er anspitzt
... wir anspitzen
... ihr anspitzt
... sie anspitzen

Pretérito

... ich anspitzte
... du anspitztest
... er anspitzte
... wir anspitzten
... ihr anspitztet
... sie anspitzten

Pasado perfecto

... ich angespitzt habe
... du angespitzt hast
... er angespitzt hat
... wir angespitzt haben
... ihr angespitzt habt
... sie angespitzt haben

Pluscuamp.

... ich angespitzt hatte
... du angespitzt hattest
... er angespitzt hatte
... wir angespitzt hatten
... ihr angespitzt hattet
... sie angespitzt hatten

Futuro I

... ich anspitzen werde
... du anspitzen wirst
... er anspitzen wird
... wir anspitzen werden
... ihr anspitzen werdet
... sie anspitzen werden

Futuro II

... ich angespitzt haben werde
... du angespitzt haben wirst
... er angespitzt haben wird
... wir angespitzt haben werden
... ihr angespitzt haben werdet
... sie angespitzt haben werden

⁵ uso coloquial

  • Tom spitzt seinen Bleistift an . 
  • Ich denke, es ist an der Zeit, dass ich meinen Bleistift anspitze . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo anspitzen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich anspitze
... du anspitzest
... er anspitze
... wir anspitzen
... ihr anspitzet
... sie anspitzen

Subjuntivo II

... ich anspitzte
... du anspitztest
... er anspitzte
... wir anspitzten
... ihr anspitztet
... sie anspitzten

Conj. Perf.

... ich angespitzt habe
... du angespitzt habest
... er angespitzt habe
... wir angespitzt haben
... ihr angespitzt habet
... sie angespitzt haben

Conj. Pluscuam.

... ich angespitzt hätte
... du angespitzt hättest
... er angespitzt hätte
... wir angespitzt hätten
... ihr angespitzt hättet
... sie angespitzt hätten

Conj. Futuro I

... ich anspitzen werde
... du anspitzen werdest
... er anspitzen werde
... wir anspitzen werden
... ihr anspitzen werdet
... sie anspitzen werden

Sub. fut. II

... ich angespitzt haben werde
... du angespitzt haben werdest
... er angespitzt haben werde
... wir angespitzt haben werden
... ihr angespitzt haben werdet
... sie angespitzt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich anspitzen würde
... du anspitzen würdest
... er anspitzen würde
... wir anspitzen würden
... ihr anspitzen würdet
... sie anspitzen würden

Conj. pluscuam.

... ich angespitzt haben würde
... du angespitzt haben würdest
... er angespitzt haben würde
... wir angespitzt haben würden
... ihr angespitzt haben würdet
... sie angespitzt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo anspitzen.

Presente

spitz(e)⁵ (du) an
spitzen wir an
spitzt (ihr) an
spitzen Sie an

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para anspitzen.

Infinitivo I


anspitzen
anzuspitzen

Infinitivo II


angespitzt haben
angespitzt zu haben

Participio I


anspitzend

Participio II


angespitzt
  • Könntest du mir diesen Bleistift anspitzen ? 
  • Er taugt nur dazu, Hafer anzuspitzen . 
  • Ich habe einen Bleistift mit einem Messer angespitzt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para anspitzen

  • Tom spitzt seinen Bleistift an . 
    Inglés Tom is sharpening his pencil.
  • Könntest du mir diesen Bleistift anspitzen ? 
    Inglés Could you sharpen this pencil for me?
  • Er taugt nur dazu, Hafer anzuspitzen . 
    Inglés He is only good for sharpening oats.
  • Ich habe einen Bleistift mit einem Messer angespitzt . 
    Inglés I sharpened a pencil with a knife.
  • Wir hatten den Nachbarsjungen angespitzt , sich mal umzuschauen. 
    Inglés We had asked the neighbor boy to take a look around.
  • Ich denke, es ist an der Zeit, dass ich meinen Bleistift anspitze . 
    Inglés I think it's time for me to sharpen my pencil.
  • Seine Freundin hat ihn ewig angespitzt , er solle doch mal endlich was Vernünftiges machen, was auch Geld einbringt. 
    Inglés His girlfriend has always urged him to finally do something sensible that also brings in money.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de anspitzen expresiones alemanas

Alemán anspitzen
Inglés sharpen, acuminate, goad, point, motivate, drive, spur on
Ruso заострить, заострять, затачивать, точить, заточить, натачивать, наточить, острить
Español afilar, afinar, aguzar, incitar, motivar, puntiagudo
Francés tailler, affiner, appointer, tailler en pointe, inciter, pousser, point
Turco açmak, teşvik etmek, harekete geçirmek, keskinleştirmek, kışkırtmak, uç açmak
Portugués afiar, aguçar, amolar, apontar, estimular, impelir, incitar, motivar
Italiano affinare, appuntare, appuntire, pungolare, temperare, incitare, affilare, spingere
Rumano ascuți, stimula, vârful, încuraja, îndemna
Húngaro hegyez, ösztönözni, bátorítani
Polaco ostrzyć, naostrzyć, temperować, zaostrzyć, zatemperować, zachęcać, mobilizować, motywować
Griego ξύνω, παρακινώ, άκρη, ενθαρρύνω, καρφί, κινητοποιώ, παρακίνηση
Holandés aanpunten, aansporen, aanmoedigen, stimuleren, spitsen
Checo ořezávat, ořezávatzat, ostřit, podnítit, podněcovat, povzbudit, povzbuzovat, špičkovat
Sueco spetsa, vässa, driva, motivera, spets, uppmuntra
Danés spidse, tilspidse, motivere, anspore, opmuntre
Japonés 促す, 駆り立てる, 先を尖らせる, 尖らせる
Catalán afilar, animar, impulsar, incitar, motivar
Finlandés innostaa, hioa, kannustaa, teroittaa, virittää
Noruego motivere, oppmuntre, spisse
Vasco bultzatu, itzala
Serbio oštriti, podsticati, pokrenuti
Macedónio поттикнување, острие
Esloveno spodbuditi, motivirati, ostriti, zaostriti
Eslovaco motivovať, ostriť, podnietiť, povzbudiť, zúžiť
Bosnio motivisati, oštriti, podsticati, pokrenuti
Croata potaknuti, oštriti
Ucranio підштовхувати, загострювати
Búlgaro подтиквам, заглаждам, мотивирам
Bielorruso падштурхваць, завострыць
Hebreoחדד، לדרבן، להניע
Árabeبرى، تحفيز، تدوير، تشكيل رأس
Persoتحریک کردن، تیز کردن
Urduتیز کرنا، حوصلہ افزائی کرنا، اکسانا، نوک بنانا

anspitzen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de anspitzen
  • ein Ende eines Stocks, Stifts, Pfahls bearbeiten, damit sich eine Spitze bildet, jemanden dazu antreiben, etwas Bestimmtes zu tun, schärfen, aufhetzen, aufgeilen, aufwiegeln
  • ein Ende eines Stocks, Stifts, Pfahls bearbeiten, damit sich eine Spitze bildet, jemanden dazu antreiben, etwas Bestimmtes zu tun, schärfen, aufhetzen, aufgeilen, aufwiegeln
  • ein Ende eines Stocks, Stifts, Pfahls bearbeiten, damit sich eine Spitze bildet, jemanden dazu antreiben, etwas Bestimmtes zu tun, schärfen, aufhetzen, aufgeilen, aufwiegeln
  • ein Ende eines Stocks, Stifts, Pfahls bearbeiten, damit sich eine Spitze bildet, jemanden dazu antreiben, etwas Bestimmtes zu tun, schärfen, aufhetzen, aufgeilen, aufwiegeln
anspitzen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán anspitzen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo anspitzen.

Tablas de verbos para la conjugación de an·spitzen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo an·spitzen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary anspitzen und unter anspitzen im Duden.

Conjugación anspitzen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... anspitz(e)... anspitzte... anspitze... anspitzte-
du ... anspitzt... anspitztest... anspitzest... anspitztestspitz(e) an
er ... anspitzt... anspitzte... anspitze... anspitzte-
wir ... anspitzen... anspitzten... anspitzen... anspitztenspitzen an
ihr ... anspitzt... anspitztet... anspitzet... anspitztetspitzt an
sie ... anspitzen... anspitzten... anspitzen... anspitztenspitzen an

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich anspitz(e), ... du anspitzt, ... er anspitzt, ... wir anspitzen, ... ihr anspitzt, ... sie anspitzen
  • Pretérito: ... ich anspitzte, ... du anspitztest, ... er anspitzte, ... wir anspitzten, ... ihr anspitztet, ... sie anspitzten
  • Pasado perfecto: ... ich angespitzt habe, ... du angespitzt hast, ... er angespitzt hat, ... wir angespitzt haben, ... ihr angespitzt habt, ... sie angespitzt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich angespitzt hatte, ... du angespitzt hattest, ... er angespitzt hatte, ... wir angespitzt hatten, ... ihr angespitzt hattet, ... sie angespitzt hatten
  • Futuro I: ... ich anspitzen werde, ... du anspitzen wirst, ... er anspitzen wird, ... wir anspitzen werden, ... ihr anspitzen werdet, ... sie anspitzen werden
  • Futuro II: ... ich angespitzt haben werde, ... du angespitzt haben wirst, ... er angespitzt haben wird, ... wir angespitzt haben werden, ... ihr angespitzt haben werdet, ... sie angespitzt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich anspitze, ... du anspitzest, ... er anspitze, ... wir anspitzen, ... ihr anspitzet, ... sie anspitzen
  • Pretérito: ... ich anspitzte, ... du anspitztest, ... er anspitzte, ... wir anspitzten, ... ihr anspitztet, ... sie anspitzten
  • Pasado perfecto: ... ich angespitzt habe, ... du angespitzt habest, ... er angespitzt habe, ... wir angespitzt haben, ... ihr angespitzt habet, ... sie angespitzt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich angespitzt hätte, ... du angespitzt hättest, ... er angespitzt hätte, ... wir angespitzt hätten, ... ihr angespitzt hättet, ... sie angespitzt hätten
  • Futuro I: ... ich anspitzen werde, ... du anspitzen werdest, ... er anspitzen werde, ... wir anspitzen werden, ... ihr anspitzen werdet, ... sie anspitzen werden
  • Futuro II: ... ich angespitzt haben werde, ... du angespitzt haben werdest, ... er angespitzt haben werde, ... wir angespitzt haben werden, ... ihr angespitzt haben werdet, ... sie angespitzt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich anspitzen würde, ... du anspitzen würdest, ... er anspitzen würde, ... wir anspitzen würden, ... ihr anspitzen würdet, ... sie anspitzen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich angespitzt haben würde, ... du angespitzt haben würdest, ... er angespitzt haben würde, ... wir angespitzt haben würden, ... ihr angespitzt haben würdet, ... sie angespitzt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: spitz(e) (du) an, spitzen wir an, spitzt (ihr) an, spitzen Sie an

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: anspitzen, anzuspitzen
  • Infinitivo II: angespitzt haben, angespitzt zu haben
  • Participio I: anspitzend
  • Participio II: angespitzt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 997933, 997933

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7645630, 1385472, 7535927, 1304554, 4489939

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 997933, 997933, 997933

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anspitzen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9