Conjugación del verbo anrucken ⟨Oración subordinada⟩

El verbo anrucken (comenzar, empezar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... anruckt, ... anruckte y ... angeruckt hat. puesto que es un verbo auxiliar de anrucken se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba an- de anrucken es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo anrucken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para anrucken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo anrucken, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

an·rucken

... anruckt · ... anruckte · ... angeruckt hat

Inglés jerk, lurch, nudge, push, shove

beginnen, sich abrupt, etwas unregelmäßig zu bewegen; beginnen, etwas durch kurzes Stoßen, Schieben oder Ziehen von der Stelle zu bewegen

(acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo anrucken.

Presente

... ich anruck(e)⁵
... du anruckst
... er anruckt
... wir anrucken
... ihr anruckt
... sie anrucken

Pretérito

... ich anruckte
... du anrucktest
... er anruckte
... wir anruckten
... ihr anrucktet
... sie anruckten

Imperativo

-
ruck(e)⁵ (du) an
-
rucken wir an
ruckt (ihr) an
rucken Sie an

Subjuntivo I

... ich anrucke
... du anruckest
... er anrucke
... wir anrucken
... ihr anrucket
... sie anrucken

Subjuntivo II

... ich anruckte
... du anrucktest
... er anruckte
... wir anruckten
... ihr anrucktet
... sie anruckten

Infinitivo

anrucken
anzurucken

Participio

anruckend
angeruckt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo anrucken conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich anruck(e)⁵
... du anruckst
... er anruckt
... wir anrucken
... ihr anruckt
... sie anrucken

Pretérito

... ich anruckte
... du anrucktest
... er anruckte
... wir anruckten
... ihr anrucktet
... sie anruckten

Pasado perfecto

... ich angeruckt habe
... du angeruckt hast
... er angeruckt hat
... wir angeruckt haben
... ihr angeruckt habt
... sie angeruckt haben

Pluscuamp.

... ich angeruckt hatte
... du angeruckt hattest
... er angeruckt hatte
... wir angeruckt hatten
... ihr angeruckt hattet
... sie angeruckt hatten

Futuro I

... ich anrucken werde
... du anrucken wirst
... er anrucken wird
... wir anrucken werden
... ihr anrucken werdet
... sie anrucken werden

Futuro II

... ich angeruckt haben werde
... du angeruckt haben wirst
... er angeruckt haben wird
... wir angeruckt haben werden
... ihr angeruckt haben werdet
... sie angeruckt haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo anrucken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich anrucke
... du anruckest
... er anrucke
... wir anrucken
... ihr anrucket
... sie anrucken

Subjuntivo II

... ich anruckte
... du anrucktest
... er anruckte
... wir anruckten
... ihr anrucktet
... sie anruckten

Conj. Perf.

... ich angeruckt habe
... du angeruckt habest
... er angeruckt habe
... wir angeruckt haben
... ihr angeruckt habet
... sie angeruckt haben

Conj. Pluscuam.

... ich angeruckt hätte
... du angeruckt hättest
... er angeruckt hätte
... wir angeruckt hätten
... ihr angeruckt hättet
... sie angeruckt hätten

Conj. Futuro I

... ich anrucken werde
... du anrucken werdest
... er anrucken werde
... wir anrucken werden
... ihr anrucken werdet
... sie anrucken werden

Sub. fut. II

... ich angeruckt haben werde
... du angeruckt haben werdest
... er angeruckt haben werde
... wir angeruckt haben werden
... ihr angeruckt haben werdet
... sie angeruckt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich anrucken würde
... du anrucken würdest
... er anrucken würde
... wir anrucken würden
... ihr anrucken würdet
... sie anrucken würden

Conj. pluscuam.

... ich angeruckt haben würde
... du angeruckt haben würdest
... er angeruckt haben würde
... wir angeruckt haben würden
... ihr angeruckt haben würdet
... sie angeruckt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo anrucken.

Presente

ruck(e)⁵ (du) an
rucken wir an
ruckt (ihr) an
rucken Sie an

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para anrucken.

Infinitivo I


anrucken
anzurucken

Infinitivo II


angeruckt haben
angeruckt zu haben

Participio I


anruckend

Participio II


angeruckt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de anrucken expresiones alemanas

Alemán anrucken
Inglés jerk, lurch, nudge, push, shove
Ruso двигаться, двинуться, дёргать, дёргаться, внезапно двигаться, двигать, начинать, сдвигать
Español comenzar, empezar, mover, moverse abruptamente
Francés débuter, démarrer, pousser, se mettre en mouvement, tirer
Turco ani hareket, başlamak, başlatmak, itmek
Portugués começar, empurrar, mover, mover abruptamente
Italiano iniziare, muoversi bruscamente, spingere
Rumano se mișca brusc, împinge, înainta, începe
Húngaro elindítani, hirtelen mozdulni, megindulni, megmozdítani
Polaco ruszać, przesuwać, zaczynać
Griego κινώ, μετακινώ, ξεκινώ
Holandés aanrukken, duwen, trekken
Checo náhle se pohybovat, pohnout, posunout, začít
Sueco börja, knuffa, plötsligt röra sig, putta
Danés anføre, begynde, pludselig bevæge sig, skubbe
Japonés 不規則に動く, 急に動き出す, 押し出す, 押す
Catalán començar, empènyer, moure, moure's abruptament
Finlandés aloittaa, liikkua äkillisesti, liikuttaa, työntää, vetää
Noruego begynne, brått bevege seg, dytte, skyve
Vasco astinduz mugitzen hasi, hastea, kolpetik abiatu, mugitu
Serbio krenuti, pokrenuti, pomaknuti, početi
Macedónio започнува, неправилно се движи, поместување, поттикнување
Esloveno nenadoma se premikati, premakniti, začeti
Eslovaco začať, náhle sa pohybovať, pohnúť
Bosnio naglo se kretati, pokrenuti, pomjerati, započeti
Croata naglo se kretati, pokrenuti, pomići, započeti
Ucranio зрушити, почати, підштовхнути, раптово рухатися
Búlgaro започвам, внезапно, движа, неправилно движение
Bielorruso зрушыць, пачаць, раптоўна рухацца
Indonesio bergerak tersentak, menggeser, mulai bergerak mendadak
Vietnamita giật cục, khởi động đột ngột, xê dịch
Uzbeko qimirlatmoq, siltanib harakatga tushmoq
Hindi खिसकाना, झटके से चल पड़ना, झटके से चलना
Chino 拨动, 挪动, 晃动着启动, 猛地动起来
Tailandés กระตุก, ขยับ, เริ่มเคลื่อนที่แบบกระตุก
Coreano 덜컥거리다, 살짝 밀다, 휘청거리다
Azerbaiyano silkinmək, sıçrayaraq hərəkətə başlamaq, tərpətmək
Georgiano ბიძგით დაძვრა, გადაწევა, მოულოდნელად დაძვრა
Bengalí খসানো, ঝাঁকুনি দিয়ে চলা, সরানো, হঠাৎ দুলে ওঠা
Albanés lëkundet, lëviz, nis me një tronditje, shtyj
Maratí खसकवणे, झटका देत हलणे, धक्क्याने सुरू होणे
Nepalí झट्किँदै चल्न थाल्नु, सार्नु, हठात् चल्न थाल्नु
Télugu జరపడం, ఝటితిగా కదలడం ప్రారంభించు, డగమడలాడు
Letón pakustināt, pavirzīt, raustīties
Tamil அசைக்க, தடுமாறி நகர்தல், திடீரென அசைந்து தொடங்குதல்
Estonio jõnksatama, jõnksuga liikuma hakata, nihutama
Armenio հանկարծ շարժվել, շարժեցնել, ցնցումով շարժվել
Kurdo hiltengîn, kişandin, pêxistin
Hebreoלהניע، להתחיל، לנוע
Árabeتحريك، دفع، يبدأ، يتحرك بشكل مفاجئ
Persoشروع کردن، حرکت دادن، حرکت ناگهانی
Urduشروع کرنا، اچانک حرکت کرنا، چھیڑنا

anrucken in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de anrucken
  • beginnen, sich abrupt, etwas unregelmäßig zu bewegen
  • beginnen, etwas durch kurzes Stoßen, Schieben oder Ziehen von der Stelle zu bewegen
anrucken in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán anrucken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo anrucken.

Tablas de verbos para la conjugación de an·rucken en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo an·rucken es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary anrucken und unter anrucken im Duden.

Conjugación anrucken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... anruck(e)... anruckte... anrucke... anruckte-
du ... anruckst... anrucktest... anruckest... anrucktestruck(e) an
er ... anruckt... anruckte... anrucke... anruckte-
wir ... anrucken... anruckten... anrucken... anrucktenrucken an
ihr ... anruckt... anrucktet... anrucket... anrucktetruckt an
sie ... anrucken... anruckten... anrucken... anrucktenrucken an

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich anruck(e), ... du anruckst, ... er anruckt, ... wir anrucken, ... ihr anruckt, ... sie anrucken
  • Pretérito: ... ich anruckte, ... du anrucktest, ... er anruckte, ... wir anruckten, ... ihr anrucktet, ... sie anruckten
  • Pasado perfecto: ... ich angeruckt habe, ... du angeruckt hast, ... er angeruckt hat, ... wir angeruckt haben, ... ihr angeruckt habt, ... sie angeruckt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich angeruckt hatte, ... du angeruckt hattest, ... er angeruckt hatte, ... wir angeruckt hatten, ... ihr angeruckt hattet, ... sie angeruckt hatten
  • Futuro I: ... ich anrucken werde, ... du anrucken wirst, ... er anrucken wird, ... wir anrucken werden, ... ihr anrucken werdet, ... sie anrucken werden
  • Futuro II: ... ich angeruckt haben werde, ... du angeruckt haben wirst, ... er angeruckt haben wird, ... wir angeruckt haben werden, ... ihr angeruckt haben werdet, ... sie angeruckt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich anrucke, ... du anruckest, ... er anrucke, ... wir anrucken, ... ihr anrucket, ... sie anrucken
  • Pretérito: ... ich anruckte, ... du anrucktest, ... er anruckte, ... wir anruckten, ... ihr anrucktet, ... sie anruckten
  • Pasado perfecto: ... ich angeruckt habe, ... du angeruckt habest, ... er angeruckt habe, ... wir angeruckt haben, ... ihr angeruckt habet, ... sie angeruckt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich angeruckt hätte, ... du angeruckt hättest, ... er angeruckt hätte, ... wir angeruckt hätten, ... ihr angeruckt hättet, ... sie angeruckt hätten
  • Futuro I: ... ich anrucken werde, ... du anrucken werdest, ... er anrucken werde, ... wir anrucken werden, ... ihr anrucken werdet, ... sie anrucken werden
  • Futuro II: ... ich angeruckt haben werde, ... du angeruckt haben werdest, ... er angeruckt haben werde, ... wir angeruckt haben werden, ... ihr angeruckt haben werdet, ... sie angeruckt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich anrucken würde, ... du anrucken würdest, ... er anrucken würde, ... wir anrucken würden, ... ihr anrucken würdet, ... sie anrucken würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich angeruckt haben würde, ... du angeruckt haben würdest, ... er angeruckt haben würde, ... wir angeruckt haben würden, ... ihr angeruckt haben würdet, ... sie angeruckt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: ruck(e) (du) an, rucken wir an, ruckt (ihr) an, rucken Sie an

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: anrucken, anzurucken
  • Infinitivo II: angeruckt haben, angeruckt zu haben
  • Participio I: anruckend
  • Participio II: angeruckt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 939494, 939494

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9