Conjugación del verbo anpirschen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo anpirschen (acercarse, acercarse sigilosamente) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... anpirscht, ... anpirschte y ... angepirscht hat. puesto que es un verbo auxiliar de anpirschen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo anpirschen puede ser utilizado en el modo reflexivo La primera sílaba an- de anpirschen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo anpirschen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para anpirschen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo anpirschen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · separable

an·pirschen

... anpirscht · ... anpirschte · ... angepirscht hat

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés approach stealthily, creep up, creep up on, sneak up on, stalk

/ˈanpɪʁʃən/ · /pɪʁʃt ˈan/ · /pɪʁʃtə ˈan/ · /ˈanɡəpɪʁʃt/

sich möglichst lautlos und unauffällig zu etwas hinbewegen; sich heranschleichen; anschleichen, schleichen, heranpirschen, (sich) heranschleichen

(sich+A, bei+D, an+A)

» Er pirschte sich näher an die Tür an , um dem Gespräch dahinter besser lauschen zu können. Inglés He crept closer to the door to better listen to the conversation behind it.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo anpirschen.

Presente

... ich anpirsch(e)⁵
... du anpirsch(s)⁵t
... er anpirscht
... wir anpirschen
... ihr anpirscht
... sie anpirschen

Pretérito

... ich anpirschte
... du anpirschtest
... er anpirschte
... wir anpirschten
... ihr anpirschtet
... sie anpirschten

Imperativo

-
pirsch(e)⁵ (du) an
-
pirschen wir an
pirscht (ihr) an
pirschen Sie an

Subjuntivo I

... ich anpirsche
... du anpirschest
... er anpirsche
... wir anpirschen
... ihr anpirschet
... sie anpirschen

Subjuntivo II

... ich anpirschte
... du anpirschtest
... er anpirschte
... wir anpirschten
... ihr anpirschtet
... sie anpirschten

Infinitivo

anpirschen
anzupirschen

Participio

anpirschend
angepirscht

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo anpirschen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich anpirsch(e)⁵
... du anpirsch(s)⁵t
... er anpirscht
... wir anpirschen
... ihr anpirscht
... sie anpirschen

Pretérito

... ich anpirschte
... du anpirschtest
... er anpirschte
... wir anpirschten
... ihr anpirschtet
... sie anpirschten

Pasado perfecto

... ich angepirscht habe
... du angepirscht hast
... er angepirscht hat
... wir angepirscht haben
... ihr angepirscht habt
... sie angepirscht haben

Pluscuamp.

... ich angepirscht hatte
... du angepirscht hattest
... er angepirscht hatte
... wir angepirscht hatten
... ihr angepirscht hattet
... sie angepirscht hatten

Futuro I

... ich anpirschen werde
... du anpirschen wirst
... er anpirschen wird
... wir anpirschen werden
... ihr anpirschen werdet
... sie anpirschen werden

Futuro II

... ich angepirscht haben werde
... du angepirscht haben wirst
... er angepirscht haben wird
... wir angepirscht haben werden
... ihr angepirscht haben werdet
... sie angepirscht haben werden

⁵ uso coloquial

  • Er pirschte sich näher an die Tür an , um dem Gespräch dahinter besser lauschen zu können. 
  • Um zu vermeiden, dass die Gazelle die Löwen wittert, bevor sie nahe genug für einen Angriff sind, pirschen sich die Raubkatzen gegen den Wind an ihr Opfer an . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo anpirschen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich anpirsche
... du anpirschest
... er anpirsche
... wir anpirschen
... ihr anpirschet
... sie anpirschen

Subjuntivo II

... ich anpirschte
... du anpirschtest
... er anpirschte
... wir anpirschten
... ihr anpirschtet
... sie anpirschten

Conj. Perf.

... ich angepirscht habe
... du angepirscht habest
... er angepirscht habe
... wir angepirscht haben
... ihr angepirscht habet
... sie angepirscht haben

Conj. Pluscuam.

... ich angepirscht hätte
... du angepirscht hättest
... er angepirscht hätte
... wir angepirscht hätten
... ihr angepirscht hättet
... sie angepirscht hätten

Conj. Futuro I

... ich anpirschen werde
... du anpirschen werdest
... er anpirschen werde
... wir anpirschen werden
... ihr anpirschen werdet
... sie anpirschen werden

Sub. fut. II

... ich angepirscht haben werde
... du angepirscht haben werdest
... er angepirscht haben werde
... wir angepirscht haben werden
... ihr angepirscht haben werdet
... sie angepirscht haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich anpirschen würde
... du anpirschen würdest
... er anpirschen würde
... wir anpirschen würden
... ihr anpirschen würdet
... sie anpirschen würden

Conj. pluscuam.

... ich angepirscht haben würde
... du angepirscht haben würdest
... er angepirscht haben würde
... wir angepirscht haben würden
... ihr angepirscht haben würdet
... sie angepirscht haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo anpirschen.

Presente

pirsch(e)⁵ (du) an
pirschen wir an
pirscht (ihr) an
pirschen Sie an

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para anpirschen.

Infinitivo I


anpirschen
anzupirschen

Infinitivo II


angepirscht haben
angepirscht zu haben

Participio I


anpirschend

Participio II


angepirscht
  • Er pirschte sich näher an die Tür an , um dem Gespräch dahinter besser lauschen zu können. 
  • Um zu vermeiden, dass die Gazelle die Löwen wittert, bevor sie nahe genug für einen Angriff sind, pirschen sich die Raubkatzen gegen den Wind an ihr Opfer an . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para anpirschen

  • Er pirschte sich näher an die Tür an , um dem Gespräch dahinter besser lauschen zu können. 
    Inglés He crept closer to the door to better listen to the conversation behind it.
  • Um zu vermeiden, dass die Gazelle die Löwen wittert, bevor sie nahe genug für einen Angriff sind, pirschen sich die Raubkatzen gegen den Wind an ihr Opfer an . 
    Inglés To avoid the gazelle sensing the lions before they are close enough for an attack, the big cats sneak up on their prey against the wind.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de anpirschen expresiones alemanas

Alemán anpirschen
Inglés approach stealthily, creep up, creep up on, sneak up on, stalk
Ruso подкрадываться, подкрасться
Español acercarse, acercarse sigilosamente, acercarse cautelosamente, aproximarse, sigilosamente
Francés s'approcher, s'approcher en douce
Turco gizlice yaklaşmak, sinsi yaklaşmak
Portugués aproximar-se silenciosamente
Italiano avvicinarsi silenziosamente, gattonare
Rumano se strecura
Húngaro lopakodás
Polaco podkradać się, podkraść się
Griego πλησιάζω, πλησιάζω κρυφά
Holandés besluipen, naderbij sluipen, sluipen, sneaken
Checo plížit se, přiblížit se
Sueco smyga, försiktigt närma sig
Danés snige
Japonés 忍び寄る, 静かに近づく
Catalán apropar-se
Finlandés hiipiä, lähestyä
Noruego snike
Vasco mugitu
Serbio prikradati se
Macedónio приближување
Esloveno priplaziti se
Eslovaco približovať sa potichu
Bosnio prikradati se
Croata prikradati se
Ucranio підкрадатися
Búlgaro приближавам се
Bielorruso падкрадацца
Indonesio mendekat diam-diam
Vietnamita lặng lẽ tiến lại
Uzbeko pinhona yaqinlashmoq, poylamoq
Hindi चुपचाप आना
Chino 悄悄靠近
Tailandés ค่อยๆ เข้าใกล้เงียบๆ
Coreano 몰래 다가가다
Azerbaiyano gizlicə yaxınlaşmaq
Georgiano ჩუმად ახლოს მისვლა
Bengalí চুপচাপ কাছে এগোনো
Albanés afrohem fshehtë
Maratí गुपचुप जवळ येणे
Nepalí चुपचाप नजिक आउनु
Télugu దాచిపడి చేరడం, దొంగచాటుగా చేరడం
Letón pielavīties, piezagties
Tamil ஒளிந்து நெருங்குதல், மறைமுகంగా அணுகுதல்
Estonio hiilima
Armenio գաղտագողի մոտենալ, սողոսկել
Kurdo bi bêdengî nêzîk bûn
Hebreoלְהִתְקַרֵב בְּשֶׁקֶט
Árabeالتسلل
Persoپیشروی بی‌صدا
Urduچپکے سے جانا

anpirschen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de anpirschen
  • sich möglichst lautlos und unauffällig zu etwas hinbewegen, anschleichen, heranpirschen, heranschleichen
  • sich heranschleichen, schleichen, (sich) heranschleichen
anpirschen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para anpirschen

  • jemand/etwas pirscht sich an jemanden/etwas an
  • jemand/etwas pirscht sich bei jemandem/etwas an
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán anpirschen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo anpirschen.

Tablas de verbos para la conjugación de an·pirschen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo an·pirschen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary anpirschen und unter anpirschen im Duden.

Conjugación anpirschen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... anpirsch(e)... anpirschte... anpirsche... anpirschte-
du ... anpirsch(s)t... anpirschtest... anpirschest... anpirschtestpirsch(e) an
er ... anpirscht... anpirschte... anpirsche... anpirschte-
wir ... anpirschen... anpirschten... anpirschen... anpirschtenpirschen an
ihr ... anpirscht... anpirschtet... anpirschet... anpirschtetpirscht an
sie ... anpirschen... anpirschten... anpirschen... anpirschtenpirschen an

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich anpirsch(e), ... du anpirsch(s)t, ... er anpirscht, ... wir anpirschen, ... ihr anpirscht, ... sie anpirschen
  • Pretérito: ... ich anpirschte, ... du anpirschtest, ... er anpirschte, ... wir anpirschten, ... ihr anpirschtet, ... sie anpirschten
  • Pasado perfecto: ... ich angepirscht habe, ... du angepirscht hast, ... er angepirscht hat, ... wir angepirscht haben, ... ihr angepirscht habt, ... sie angepirscht haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich angepirscht hatte, ... du angepirscht hattest, ... er angepirscht hatte, ... wir angepirscht hatten, ... ihr angepirscht hattet, ... sie angepirscht hatten
  • Futuro I: ... ich anpirschen werde, ... du anpirschen wirst, ... er anpirschen wird, ... wir anpirschen werden, ... ihr anpirschen werdet, ... sie anpirschen werden
  • Futuro II: ... ich angepirscht haben werde, ... du angepirscht haben wirst, ... er angepirscht haben wird, ... wir angepirscht haben werden, ... ihr angepirscht haben werdet, ... sie angepirscht haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich anpirsche, ... du anpirschest, ... er anpirsche, ... wir anpirschen, ... ihr anpirschet, ... sie anpirschen
  • Pretérito: ... ich anpirschte, ... du anpirschtest, ... er anpirschte, ... wir anpirschten, ... ihr anpirschtet, ... sie anpirschten
  • Pasado perfecto: ... ich angepirscht habe, ... du angepirscht habest, ... er angepirscht habe, ... wir angepirscht haben, ... ihr angepirscht habet, ... sie angepirscht haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich angepirscht hätte, ... du angepirscht hättest, ... er angepirscht hätte, ... wir angepirscht hätten, ... ihr angepirscht hättet, ... sie angepirscht hätten
  • Futuro I: ... ich anpirschen werde, ... du anpirschen werdest, ... er anpirschen werde, ... wir anpirschen werden, ... ihr anpirschen werdet, ... sie anpirschen werden
  • Futuro II: ... ich angepirscht haben werde, ... du angepirscht haben werdest, ... er angepirscht haben werde, ... wir angepirscht haben werden, ... ihr angepirscht haben werdet, ... sie angepirscht haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich anpirschen würde, ... du anpirschen würdest, ... er anpirschen würde, ... wir anpirschen würden, ... ihr anpirschen würdet, ... sie anpirschen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich angepirscht haben würde, ... du angepirscht haben würdest, ... er angepirscht haben würde, ... wir angepirscht haben würden, ... ihr angepirscht haben würdet, ... sie angepirscht haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: pirsch(e) (du) an, pirschen wir an, pirscht (ihr) an, pirschen Sie an

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: anpirschen, anzupirschen
  • Infinitivo II: angepirscht haben, angepirscht zu haben
  • Participio I: anpirschend
  • Participio II: angepirscht

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 147948

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anpirschen

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 147948, 119221

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9