Conjugación del verbo anfegen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo anfegen (acercarse, aproximarse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... anfegt, ... anfegte y ... angefegt ist. puesto que es un verbo auxiliar de anfegen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba an- de anfegen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo anfegen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para anfegen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo anfegen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · sein · separable

an·fegen

... anfegt · ... anfegte · ... angefegt ist

Inglés approach, come closer

/anˈfeːɡn̩/ · /feːkt an/ · /ˈfeːktə an/ · /anɡəˈfeːkt/

schnell näher kommen, herankommen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo anfegen.

Presente

... ich anfeg(e)⁵
... du anfegst
... er anfegt
... wir anfegen
... ihr anfegt
... sie anfegen

Pretérito

... ich anfegte
... du anfegtest
... er anfegte
... wir anfegten
... ihr anfegtet
... sie anfegten

Imperativo

-
feg(e)⁵ (du) an
-
fegen wir an
fegt (ihr) an
fegen Sie an

Subjuntivo I

... ich anfege
... du anfegest
... er anfege
... wir anfegen
... ihr anfeget
... sie anfegen

Subjuntivo II

... ich anfegte
... du anfegtest
... er anfegte
... wir anfegten
... ihr anfegtet
... sie anfegten

Infinitivo

anfegen
anzufegen

Participio

anfegend
angefegt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo anfegen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich anfeg(e)⁵
... du anfegst
... er anfegt
... wir anfegen
... ihr anfegt
... sie anfegen

Pretérito

... ich anfegte
... du anfegtest
... er anfegte
... wir anfegten
... ihr anfegtet
... sie anfegten

Pasado perfecto

... ich angefegt bin
... du angefegt bist
... er angefegt ist
... wir angefegt sind
... ihr angefegt seid
... sie angefegt sind

Pluscuamp.

... ich angefegt war
... du angefegt warst
... er angefegt war
... wir angefegt waren
... ihr angefegt wart
... sie angefegt waren

Futuro I

... ich anfegen werde
... du anfegen wirst
... er anfegen wird
... wir anfegen werden
... ihr anfegen werdet
... sie anfegen werden

Futuro II

... ich angefegt sein werde
... du angefegt sein wirst
... er angefegt sein wird
... wir angefegt sein werden
... ihr angefegt sein werdet
... sie angefegt sein werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo anfegen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich anfege
... du anfegest
... er anfege
... wir anfegen
... ihr anfeget
... sie anfegen

Subjuntivo II

... ich anfegte
... du anfegtest
... er anfegte
... wir anfegten
... ihr anfegtet
... sie anfegten

Conj. Perf.

... ich angefegt sei
... du angefegt seiest
... er angefegt sei
... wir angefegt seien
... ihr angefegt seiet
... sie angefegt seien

Conj. Pluscuam.

... ich angefegt wäre
... du angefegt wärest
... er angefegt wäre
... wir angefegt wären
... ihr angefegt wäret
... sie angefegt wären

Conj. Futuro I

... ich anfegen werde
... du anfegen werdest
... er anfegen werde
... wir anfegen werden
... ihr anfegen werdet
... sie anfegen werden

Sub. fut. II

... ich angefegt sein werde
... du angefegt sein werdest
... er angefegt sein werde
... wir angefegt sein werden
... ihr angefegt sein werdet
... sie angefegt sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich anfegen würde
... du anfegen würdest
... er anfegen würde
... wir anfegen würden
... ihr anfegen würdet
... sie anfegen würden

Conj. pluscuam.

... ich angefegt sein würde
... du angefegt sein würdest
... er angefegt sein würde
... wir angefegt sein würden
... ihr angefegt sein würdet
... sie angefegt sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo anfegen.

Presente

feg(e)⁵ (du) an
fegen wir an
fegt (ihr) an
fegen Sie an

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para anfegen.

Infinitivo I


anfegen
anzufegen

Infinitivo II


angefegt sein
angefegt zu sein

Participio I


anfegend

Participio II


angefegt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de anfegen expresiones alemanas

Alemán anfegen
Inglés approach, come closer
Ruso приближаться
Español acercarse, aproximarse
Francés approcher, s'approcher
Turco yaklaşmak, yanaşmak
Portugués aproximar-se, chegar mais perto
Italiano accostarsi, avvicinarsi
Rumano aproape, se apropia
Húngaro közelít, megközelít
Polaco zbliżać się
Griego έρχομαι κοντά, πλησιάζω
Holandés benaderen, naderen
Checo přiblížit se
Sueco komma närmare, närma sig
Danés komme nærmere, nærme sig
Japonés 接近する, 近づく
Catalán acostar-se, apropar-se
Finlandés lähestyä, tulla lähemmäksi
Noruego komme nærmere, nærme seg
Vasco hurbildu
Serbio doći bliže, približiti se
Macedónio приближување
Esloveno približati se, priti bližje
Eslovaco priblížiť sa, prísť bližšie
Bosnio doći bliže, približiti se
Croata doći bliže, približiti se
Ucranio наближатися, підходити
Búlgaro приближавам се
Bielorruso набірацца, падыходзіць
Indonesio menghampiri dengan cepat, segera mendekat
Vietnamita lao tới gần, tiếp cận nhanh
Uzbeko tez yaqinlashmoq
Hindi झपटकर आना, दौड़कर आना
Chino 疾速逼近, 迅速靠近
Tailandés พุ่งเข้ามา, รีบเข้ามาใกล้
Coreano 급히 다가오다, 성큼 다가오다
Azerbaiyano tez yaxınlaşmaq, şığımaq
Georgiano სწრაფად მიახლოება
Bengalí দ্রুত কাছে আসা, হঠাৎ এসে পড়া
Albanés afrohet shpejt
Maratí झटपट जवळ येणे, धावत येणे
Nepalí छिटो नजिकिनु, दौडँदै आउनु
Télugu దూసుకొచ్చి చేరడం, వేగంగా దగ్గరకు రావడం
Letón strauji pietuvoties
Tamil விரைந்து வருதல், வேகமாக அணுகுதல்
Estonio kiiresti lähenema, ligi tormama
Armenio արագ մոտենալ
Kurdo zû nêzîk hatin
Hebreoלהתקרב
Árabeاقتراب، تقدم
Persoنزدیک آمدن، نزدیک شدن
Urduقریب آنا، نزدیک آنا

anfegen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de anfegen
  • schnell näher kommen, herankommen
anfegen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán anfegen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo anfegen.

Tablas de verbos para la conjugación de an·fegen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo an·fegen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary anfegen und unter anfegen im Duden.

Conjugación anfegen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... anfeg(e)... anfegte... anfege... anfegte-
du ... anfegst... anfegtest... anfegest... anfegtestfeg(e) an
er ... anfegt... anfegte... anfege... anfegte-
wir ... anfegen... anfegten... anfegen... anfegtenfegen an
ihr ... anfegt... anfegtet... anfeget... anfegtetfegt an
sie ... anfegen... anfegten... anfegen... anfegtenfegen an

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich anfeg(e), ... du anfegst, ... er anfegt, ... wir anfegen, ... ihr anfegt, ... sie anfegen
  • Pretérito: ... ich anfegte, ... du anfegtest, ... er anfegte, ... wir anfegten, ... ihr anfegtet, ... sie anfegten
  • Pasado perfecto: ... ich angefegt bin, ... du angefegt bist, ... er angefegt ist, ... wir angefegt sind, ... ihr angefegt seid, ... sie angefegt sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich angefegt war, ... du angefegt warst, ... er angefegt war, ... wir angefegt waren, ... ihr angefegt wart, ... sie angefegt waren
  • Futuro I: ... ich anfegen werde, ... du anfegen wirst, ... er anfegen wird, ... wir anfegen werden, ... ihr anfegen werdet, ... sie anfegen werden
  • Futuro II: ... ich angefegt sein werde, ... du angefegt sein wirst, ... er angefegt sein wird, ... wir angefegt sein werden, ... ihr angefegt sein werdet, ... sie angefegt sein werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich anfege, ... du anfegest, ... er anfege, ... wir anfegen, ... ihr anfeget, ... sie anfegen
  • Pretérito: ... ich anfegte, ... du anfegtest, ... er anfegte, ... wir anfegten, ... ihr anfegtet, ... sie anfegten
  • Pasado perfecto: ... ich angefegt sei, ... du angefegt seiest, ... er angefegt sei, ... wir angefegt seien, ... ihr angefegt seiet, ... sie angefegt seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich angefegt wäre, ... du angefegt wärest, ... er angefegt wäre, ... wir angefegt wären, ... ihr angefegt wäret, ... sie angefegt wären
  • Futuro I: ... ich anfegen werde, ... du anfegen werdest, ... er anfegen werde, ... wir anfegen werden, ... ihr anfegen werdet, ... sie anfegen werden
  • Futuro II: ... ich angefegt sein werde, ... du angefegt sein werdest, ... er angefegt sein werde, ... wir angefegt sein werden, ... ihr angefegt sein werdet, ... sie angefegt sein werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich anfegen würde, ... du anfegen würdest, ... er anfegen würde, ... wir anfegen würden, ... ihr anfegen würdet, ... sie anfegen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich angefegt sein würde, ... du angefegt sein würdest, ... er angefegt sein würde, ... wir angefegt sein würden, ... ihr angefegt sein würdet, ... sie angefegt sein würden

Imperativo Activo

  • Presente: feg(e) (du) an, fegen wir an, fegt (ihr) an, fegen Sie an

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: anfegen, anzufegen
  • Infinitivo II: angefegt sein, angefegt zu sein
  • Participio I: anfegend
  • Participio II: angefegt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 931648

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9