Conjugación del verbo abwatschen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo abwatschen (criticar, golpear) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... abwatscht, ... abwatschte y ... abgewatscht hat. puesto que es un verbo auxiliar de abwatschen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ab- de abwatschen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo abwatschen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para abwatschen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo abwatschen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

ab·watschen

... abwatscht · ... abwatschte · ... abgewatscht hat

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés lambaste, sharply criticize, slap, slap face, criticize harshly, hit hard

/ˈapvat͡ʃən/ · /ˈvat͡ʃt ap/ · /ˈvat͡ʃtə ap/ · /ˈapɡəvat͡ʃt/

heftig schlagen oder kritisieren; heftig ohrfeigen; (jemanden) ohrfeigen, beschimpfen, bestrafen (für), (jemandem) eine langen

(acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo abwatschen.

Presente

... ich abwatsch(e)⁵
... du abwatsch(s)⁵t
... er abwatscht
... wir abwatschen
... ihr abwatscht
... sie abwatschen

Pretérito

... ich abwatschte
... du abwatschtest
... er abwatschte
... wir abwatschten
... ihr abwatschtet
... sie abwatschten

Imperativo

-
watsch(e)⁵ (du) ab
-
watschen wir ab
watscht (ihr) ab
watschen Sie ab

Subjuntivo I

... ich abwatsche
... du abwatschest
... er abwatsche
... wir abwatschen
... ihr abwatschet
... sie abwatschen

Subjuntivo II

... ich abwatschte
... du abwatschtest
... er abwatschte
... wir abwatschten
... ihr abwatschtet
... sie abwatschten

Infinitivo

abwatschen
abzuwatschen

Participio

abwatschend
abgewatscht

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo abwatschen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich abwatsch(e)⁵
... du abwatsch(s)⁵t
... er abwatscht
... wir abwatschen
... ihr abwatscht
... sie abwatschen

Pretérito

... ich abwatschte
... du abwatschtest
... er abwatschte
... wir abwatschten
... ihr abwatschtet
... sie abwatschten

Pasado perfecto

... ich abgewatscht habe
... du abgewatscht hast
... er abgewatscht hat
... wir abgewatscht haben
... ihr abgewatscht habt
... sie abgewatscht haben

Pluscuamp.

... ich abgewatscht hatte
... du abgewatscht hattest
... er abgewatscht hatte
... wir abgewatscht hatten
... ihr abgewatscht hattet
... sie abgewatscht hatten

Futuro I

... ich abwatschen werde
... du abwatschen wirst
... er abwatschen wird
... wir abwatschen werden
... ihr abwatschen werdet
... sie abwatschen werden

Futuro II

... ich abgewatscht haben werde
... du abgewatscht haben wirst
... er abgewatscht haben wird
... wir abgewatscht haben werden
... ihr abgewatscht haben werdet
... sie abgewatscht haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo abwatschen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich abwatsche
... du abwatschest
... er abwatsche
... wir abwatschen
... ihr abwatschet
... sie abwatschen

Subjuntivo II

... ich abwatschte
... du abwatschtest
... er abwatschte
... wir abwatschten
... ihr abwatschtet
... sie abwatschten

Conj. Perf.

... ich abgewatscht habe
... du abgewatscht habest
... er abgewatscht habe
... wir abgewatscht haben
... ihr abgewatscht habet
... sie abgewatscht haben

Conj. Pluscuam.

... ich abgewatscht hätte
... du abgewatscht hättest
... er abgewatscht hätte
... wir abgewatscht hätten
... ihr abgewatscht hättet
... sie abgewatscht hätten

Conj. Futuro I

... ich abwatschen werde
... du abwatschen werdest
... er abwatschen werde
... wir abwatschen werden
... ihr abwatschen werdet
... sie abwatschen werden

Sub. fut. II

... ich abgewatscht haben werde
... du abgewatscht haben werdest
... er abgewatscht haben werde
... wir abgewatscht haben werden
... ihr abgewatscht haben werdet
... sie abgewatscht haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich abwatschen würde
... du abwatschen würdest
... er abwatschen würde
... wir abwatschen würden
... ihr abwatschen würdet
... sie abwatschen würden

Conj. pluscuam.

... ich abgewatscht haben würde
... du abgewatscht haben würdest
... er abgewatscht haben würde
... wir abgewatscht haben würden
... ihr abgewatscht haben würdet
... sie abgewatscht haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo abwatschen.

Presente

watsch(e)⁵ (du) ab
watschen wir ab
watscht (ihr) ab
watschen Sie ab

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para abwatschen.

Infinitivo I


abwatschen
abzuwatschen

Infinitivo II


abgewatscht haben
abgewatscht zu haben

Participio I


abwatschend

Participio II


abgewatscht
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de abwatschen expresiones alemanas

Alemán abwatschen
Inglés lambaste, sharply criticize, slap, slap face, criticize harshly, hit hard
Ruso критиковать, сильно бить
Español criticar, golpear
Francés critiquer, frapper
Turco sert eleştirmek, sert vurmak
Portugués criticar fortemente, estapear, bater, criticar severamente
Italiano prendere a sberle, colpire, criticare
Rumano critica, lovi
Húngaro hevesen ütni, kritizálni
Polaco skrytykować, zdeptać
Griego επικρίνω, χτυπώ
Holandés hard slaan, hevig bekritiseren
Checo kritizovat, silně udeřit
Sueco hårt slå, kritisera
Danés hårdt slå, kritisere
Japonés 厳しく批判する, 激しく叩く
Catalán colpejar, criticar durament
Finlandés kovasti lyödä, kritisointi
Noruego kritisere, slå hardt
Vasco kolpeka jo, kritika gogorra
Serbio kritikovati, snažno udariti
Macedónio критизира, силно удри
Esloveno močno udariti, ostro kritizirati
Eslovaco silne kritizovať, tvrdý úder
Bosnio kritizirati, snažno udariti
Croata kritizirati, snažno udariti
Ucranio критично критикувати, сильно бити
Búlgaro критика, удрям
Bielorruso крытыкаваць, сур'ёзна біць
Indonesio menghajar, mengkritik keras
Vietnamita chỉ trích gay gắt, đánh thậm tệ
Uzbeko kaltaklamoq, qattiq tanqid qilmoq
Hindi पीटना, लताड़ना
Chino 痛打, 痛批
Tailandés ตบตี, วิจารณ์อย่างรุนแรง
Coreano 맹비난하다, 후려갈기다
Azerbaiyano döymək, sərt tənqid etmək
Georgiano გაკრიტიკება, ცემა
Bengalí কড়া সমালোচনা করা, ধোলাই করা
Albanés kritikoj ashpër, rrah
Maratí चोप देणे, फटकारणे
Nepalí कुटपिट गर्नु
Télugu చితకబాదడం, తీవ్రంగా విమర్శించడం
Letón asi kritizēt, sapļaukāt
Tamil கடுமையாக விமர்சிக்க, சரமாரியாக அடிக்க
Estonio läbi peksma, teravalt kritiseerima
Armenio ծեծել, կտրուկ քննադատել
Kurdo lêdan, tenqîdkirin
Hebreoביקורת קשה، להכות
Árabeانتقاد شديد، ضرب بشدة
Persoانتقاد شدید، شدید زدن
Urduتنقید کرنا، شدید مارنا

abwatschen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de abwatschen
  • heftig schlagen oder kritisieren
  • heftig ohrfeigen, heftig kritisieren, (jemanden) ohrfeigen, beschimpfen, bestrafen (für), (jemandem) eine langen
abwatschen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán abwatschen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo abwatschen.

Tablas de verbos para la conjugación de ab·watschen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·watschen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary abwatschen und unter abwatschen im Duden.

Conjugación abwatschen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... abwatsch(e)... abwatschte... abwatsche... abwatschte-
du ... abwatsch(s)t... abwatschtest... abwatschest... abwatschtestwatsch(e) ab
er ... abwatscht... abwatschte... abwatsche... abwatschte-
wir ... abwatschen... abwatschten... abwatschen... abwatschtenwatschen ab
ihr ... abwatscht... abwatschtet... abwatschet... abwatschtetwatscht ab
sie ... abwatschen... abwatschten... abwatschen... abwatschtenwatschen ab

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich abwatsch(e), ... du abwatsch(s)t, ... er abwatscht, ... wir abwatschen, ... ihr abwatscht, ... sie abwatschen
  • Pretérito: ... ich abwatschte, ... du abwatschtest, ... er abwatschte, ... wir abwatschten, ... ihr abwatschtet, ... sie abwatschten
  • Pasado perfecto: ... ich abgewatscht habe, ... du abgewatscht hast, ... er abgewatscht hat, ... wir abgewatscht haben, ... ihr abgewatscht habt, ... sie abgewatscht haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgewatscht hatte, ... du abgewatscht hattest, ... er abgewatscht hatte, ... wir abgewatscht hatten, ... ihr abgewatscht hattet, ... sie abgewatscht hatten
  • Futuro I: ... ich abwatschen werde, ... du abwatschen wirst, ... er abwatschen wird, ... wir abwatschen werden, ... ihr abwatschen werdet, ... sie abwatschen werden
  • Futuro II: ... ich abgewatscht haben werde, ... du abgewatscht haben wirst, ... er abgewatscht haben wird, ... wir abgewatscht haben werden, ... ihr abgewatscht haben werdet, ... sie abgewatscht haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich abwatsche, ... du abwatschest, ... er abwatsche, ... wir abwatschen, ... ihr abwatschet, ... sie abwatschen
  • Pretérito: ... ich abwatschte, ... du abwatschtest, ... er abwatschte, ... wir abwatschten, ... ihr abwatschtet, ... sie abwatschten
  • Pasado perfecto: ... ich abgewatscht habe, ... du abgewatscht habest, ... er abgewatscht habe, ... wir abgewatscht haben, ... ihr abgewatscht habet, ... sie abgewatscht haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgewatscht hätte, ... du abgewatscht hättest, ... er abgewatscht hätte, ... wir abgewatscht hätten, ... ihr abgewatscht hättet, ... sie abgewatscht hätten
  • Futuro I: ... ich abwatschen werde, ... du abwatschen werdest, ... er abwatschen werde, ... wir abwatschen werden, ... ihr abwatschen werdet, ... sie abwatschen werden
  • Futuro II: ... ich abgewatscht haben werde, ... du abgewatscht haben werdest, ... er abgewatscht haben werde, ... wir abgewatscht haben werden, ... ihr abgewatscht haben werdet, ... sie abgewatscht haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich abwatschen würde, ... du abwatschen würdest, ... er abwatschen würde, ... wir abwatschen würden, ... ihr abwatschen würdet, ... sie abwatschen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgewatscht haben würde, ... du abgewatscht haben würdest, ... er abgewatscht haben würde, ... wir abgewatscht haben würden, ... ihr abgewatscht haben würdet, ... sie abgewatscht haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: watsch(e) (du) ab, watschen wir ab, watscht (ihr) ab, watschen Sie ab

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: abwatschen, abzuwatschen
  • Infinitivo II: abgewatscht haben, abgewatscht zu haben
  • Participio I: abwatschend
  • Participio II: abgewatscht

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abwatschen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9