Conjugación del verbo abtrinken ⟨Oración subordinada⟩

El verbo abtrinken (sorber, beber) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... abtrinkt, ... abtrank y ... abgetrunken hat. La apofonía se realiza a través de las vocales base i - a - u. puesto que es un verbo auxiliar de abtrinken se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ab- de abtrinken es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo abtrinken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para abtrinken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo abtrinken, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

ab·trinken

... abtrinkt · ... abtrank · ... abgetrunken hat

 Cambio en la vocal inicial  i - a - u 

Inglés drink off

/ˈapˌtʁɪŋkən/ · /tʁɪŋkt ap/ · /tʁaŋk ap/ · /ˈtʁɛn.kə ap/ · /ˈapɡəˌtʁʊŋkn̩/

oberste Schicht von einem Gefäß trinken

(acus., von+D)

» Er trinkt ab und zu mal Wein. Inglés He drinks wine from time to time.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo abtrinken.

Presente

... ich abtrink(e)⁵
... du abtrinkst
... er abtrinkt
... wir abtrinken
... ihr abtrinkt
... sie abtrinken

Pretérito

... ich abtrank
... du abtrankst
... er abtrank
... wir abtranken
... ihr abtrankt
... sie abtranken

Imperativo

-
trink(e)⁵ (du) ab
-
trinken wir ab
trinkt (ihr) ab
trinken Sie ab

Subjuntivo I

... ich abtrinke
... du abtrinkest
... er abtrinke
... wir abtrinken
... ihr abtrinket
... sie abtrinken

Subjuntivo II

... ich abtränke
... du abtränkest
... er abtränke
... wir abtränken
... ihr abtränket
... sie abtränken

Infinitivo

abtrinken
abzutrinken

Participio

abtrinkend
abgetrunken

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo abtrinken conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich abtrink(e)⁵
... du abtrinkst
... er abtrinkt
... wir abtrinken
... ihr abtrinkt
... sie abtrinken

Pretérito

... ich abtrank
... du abtrankst
... er abtrank
... wir abtranken
... ihr abtrankt
... sie abtranken

Pasado perfecto

... ich abgetrunken habe
... du abgetrunken hast
... er abgetrunken hat
... wir abgetrunken haben
... ihr abgetrunken habt
... sie abgetrunken haben

Pluscuamp.

... ich abgetrunken hatte
... du abgetrunken hattest
... er abgetrunken hatte
... wir abgetrunken hatten
... ihr abgetrunken hattet
... sie abgetrunken hatten

Futuro I

... ich abtrinken werde
... du abtrinken wirst
... er abtrinken wird
... wir abtrinken werden
... ihr abtrinken werdet
... sie abtrinken werden

Futuro II

... ich abgetrunken haben werde
... du abgetrunken haben wirst
... er abgetrunken haben wird
... wir abgetrunken haben werden
... ihr abgetrunken haben werdet
... sie abgetrunken haben werden

⁵ uso coloquial

  • Er trinkt ab und zu mal Wein. 
  • Ich trinke ab und zu gerne einen Fasswein. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo abtrinken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich abtrinke
... du abtrinkest
... er abtrinke
... wir abtrinken
... ihr abtrinket
... sie abtrinken

Subjuntivo II

... ich abtränke
... du abtränkest
... er abtränke
... wir abtränken
... ihr abtränket
... sie abtränken

Conj. Perf.

... ich abgetrunken habe
... du abgetrunken habest
... er abgetrunken habe
... wir abgetrunken haben
... ihr abgetrunken habet
... sie abgetrunken haben

Conj. Pluscuam.

... ich abgetrunken hätte
... du abgetrunken hättest
... er abgetrunken hätte
... wir abgetrunken hätten
... ihr abgetrunken hättet
... sie abgetrunken hätten

Conj. Futuro I

... ich abtrinken werde
... du abtrinken werdest
... er abtrinken werde
... wir abtrinken werden
... ihr abtrinken werdet
... sie abtrinken werden

Sub. fut. II

... ich abgetrunken haben werde
... du abgetrunken haben werdest
... er abgetrunken haben werde
... wir abgetrunken haben werden
... ihr abgetrunken haben werdet
... sie abgetrunken haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich abtrinken würde
... du abtrinken würdest
... er abtrinken würde
... wir abtrinken würden
... ihr abtrinken würdet
... sie abtrinken würden

Conj. pluscuam.

... ich abgetrunken haben würde
... du abgetrunken haben würdest
... er abgetrunken haben würde
... wir abgetrunken haben würden
... ihr abgetrunken haben würdet
... sie abgetrunken haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo abtrinken.

Presente

trink(e)⁵ (du) ab
trinken wir ab
trinkt (ihr) ab
trinken Sie ab

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para abtrinken.

Infinitivo I


abtrinken
abzutrinken

Infinitivo II


abgetrunken haben
abgetrunken zu haben

Participio I


abtrinkend

Participio II


abgetrunken

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para abtrinken

  • Er trinkt ab und zu mal Wein. 
    Inglés He drinks wine from time to time.
  • Ich trinke ab und zu gerne einen Fasswein. 
    Inglés I like to drink barrel wine from time to time.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de abtrinken expresiones alemanas

Alemán abtrinken
Inglés drink off
Ruso отпивать, отпить, отхлебнуть, отхлёбывать, пить верхний слой
Español sorber, beber, sorbete
Francés oberste Schicht trinken
Turco üst katı içmek
Portugués beber, tomar
Italiano oberste Schicht trinken
Rumano beți stratul superior
Húngaro felső réteg
Polaco spijać, spić, upijać, upić, odlać
Griego καταναλώνω
Holandés afdrinken
Checo odpít, upít, pít vrchní vrstvu
Sueco överskott
Danés drikke af, overflade
Japonés 上澄みを飲む
Catalán beure, beure'n
Finlandés yläkerros juoda
Noruego overflaten drikke
Vasco gainetik edan
Serbio piti gornji sloj
Macedónio пиење од површината
Esloveno piti zgornjo plast
Eslovaco vrchná vrstva
Bosnio piti gornji sloj
Croata piti gornji sloj
Ucranio пити верхній шар
Búlgaro пийване на горния слой
Bielorruso піць верхні слой
Indonesio minum dari atas
Vietnamita uống lớp trên, uống phần trên
Uzbeko ustidan ichmoq, ustki qatlamini ichmoq
Hindi ऊपर से पीना, ऊपरी परत पीना
Chino 从上面喝, 喝上层
Tailandés ดื่มจากด้านบน
Coreano 윗부분을 마시다
Azerbaiyano üstündən içmək
Georgiano ზედა ფენის დალევა, ზედიდან დალევა
Bengalí উপরে থেকে পান করা, উপরের স্তর পান করা
Albanés pi nga sipër, pi shtresën e sipërme
Maratí वरचा थर पिणे, वरून पिणे
Nepalí माथिबाट पिउनु, माथिल्लो तह पिउनु
Télugu పై నుంచి త్రాగు
Letón dzert no virspuses, dzert virskārtu
Tamil மேல்பகுதியிலிருந்து குடிக்க
Estonio pealmist kihti jooma, pealt jooma
Armenio վերևի շերտը խմել, վրայից խմել
Kurdo ji serê vexwarin
Hebreoלשתות
Árabeشرب السطح العلوي
Persoآخرین قطره
Urduاوپر کی تہہ

abtrinken in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de abtrinken
  • oberste Schicht von einem Gefäß trinken
abtrinken in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para abtrinken

  • jemand/etwas trinkt etwas von etwas ab
  • jemand/etwas trinkt von etwas ab
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán abtrinken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo abtrinken.

Tablas de verbos para la conjugación de ab·trinken en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·trinken es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary abtrinken und unter abtrinken im Duden.

Conjugación abtrinken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... abtrink(e)... abtrank... abtrinke... abtränke-
du ... abtrinkst... abtrankst... abtrinkest... abtränkesttrink(e) ab
er ... abtrinkt... abtrank... abtrinke... abtränke-
wir ... abtrinken... abtranken... abtrinken... abtränkentrinken ab
ihr ... abtrinkt... abtrankt... abtrinket... abtränkettrinkt ab
sie ... abtrinken... abtranken... abtrinken... abtränkentrinken ab

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich abtrink(e), ... du abtrinkst, ... er abtrinkt, ... wir abtrinken, ... ihr abtrinkt, ... sie abtrinken
  • Pretérito: ... ich abtrank, ... du abtrankst, ... er abtrank, ... wir abtranken, ... ihr abtrankt, ... sie abtranken
  • Pasado perfecto: ... ich abgetrunken habe, ... du abgetrunken hast, ... er abgetrunken hat, ... wir abgetrunken haben, ... ihr abgetrunken habt, ... sie abgetrunken haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgetrunken hatte, ... du abgetrunken hattest, ... er abgetrunken hatte, ... wir abgetrunken hatten, ... ihr abgetrunken hattet, ... sie abgetrunken hatten
  • Futuro I: ... ich abtrinken werde, ... du abtrinken wirst, ... er abtrinken wird, ... wir abtrinken werden, ... ihr abtrinken werdet, ... sie abtrinken werden
  • Futuro II: ... ich abgetrunken haben werde, ... du abgetrunken haben wirst, ... er abgetrunken haben wird, ... wir abgetrunken haben werden, ... ihr abgetrunken haben werdet, ... sie abgetrunken haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich abtrinke, ... du abtrinkest, ... er abtrinke, ... wir abtrinken, ... ihr abtrinket, ... sie abtrinken
  • Pretérito: ... ich abtränke, ... du abtränkest, ... er abtränke, ... wir abtränken, ... ihr abtränket, ... sie abtränken
  • Pasado perfecto: ... ich abgetrunken habe, ... du abgetrunken habest, ... er abgetrunken habe, ... wir abgetrunken haben, ... ihr abgetrunken habet, ... sie abgetrunken haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgetrunken hätte, ... du abgetrunken hättest, ... er abgetrunken hätte, ... wir abgetrunken hätten, ... ihr abgetrunken hättet, ... sie abgetrunken hätten
  • Futuro I: ... ich abtrinken werde, ... du abtrinken werdest, ... er abtrinken werde, ... wir abtrinken werden, ... ihr abtrinken werdet, ... sie abtrinken werden
  • Futuro II: ... ich abgetrunken haben werde, ... du abgetrunken haben werdest, ... er abgetrunken haben werde, ... wir abgetrunken haben werden, ... ihr abgetrunken haben werdet, ... sie abgetrunken haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich abtrinken würde, ... du abtrinken würdest, ... er abtrinken würde, ... wir abtrinken würden, ... ihr abtrinken würdet, ... sie abtrinken würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgetrunken haben würde, ... du abgetrunken haben würdest, ... er abgetrunken haben würde, ... wir abgetrunken haben würden, ... ihr abgetrunken haben würdet, ... sie abgetrunken haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: trink(e) (du) ab, trinken wir ab, trinkt (ihr) ab, trinken Sie ab

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: abtrinken, abzutrinken
  • Infinitivo II: abgetrunken haben, abgetrunken zu haben
  • Participio I: abtrinkend
  • Participio II: abgetrunken

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 153129

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1496015

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9