Conjugación del verbo abtasten ⟨Oración subordinada⟩

El verbo abtasten (explorar, sondear) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... abtastet, ... abtastete y ... abgetastet hat. puesto que es un verbo auxiliar de abtasten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ab- de abtasten es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo abtasten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para abtasten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo abtasten, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios ☆

Vídeo 

C1 · regular · haben · separable

ab·tasten

... abtastet · ... abtastete · ... abgetastet hat

 extensión con -e 

Inglés scan, examine, feel, probe, assess, evaluate, gauge, palpate, pat down, read, read off, sample, sense, strobe, sweep, tag, touch, wand

/ˈapˌtastən/ · /ˈtastət ap/ · /ˈtastətə ap/ · /apɡəˈtastət/

[Computer, Medizin, …] etwas oder jemanden tastend untersuchen; mithilfe von Strahlen untersuchen; palpieren, untersuchen, ablesen, erkunden

(sich+A, acus., auf+A, nach+D)

» So einen lasse ich meine Brüste nicht abtasten . Inglés I don't let someone like that touch my breasts.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo abtasten.

Presente

... ich abtast(e)⁵
... du abtastest
... er abtastet
... wir abtasten
... ihr abtastet
... sie abtasten

Pretérito

... ich abtastete
... du abtastetest
... er abtastete
... wir abtasteten
... ihr abtastetet
... sie abtasteten

Imperativo

-
tast(e)⁵ (du) ab
-
tasten wir ab
tastet (ihr) ab
tasten Sie ab

Subjuntivo I

... ich abtaste
... du abtastest
... er abtaste
... wir abtasten
... ihr abtastet
... sie abtasten

Subjuntivo II

... ich abtastete
... du abtastetest
... er abtastete
... wir abtasteten
... ihr abtastetet
... sie abtasteten

Infinitivo

abtasten
abzutasten

Participio

abtastend
abgetastet

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo abtasten conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich abtast(e)⁵
... du abtastest
... er abtastet
... wir abtasten
... ihr abtastet
... sie abtasten

Pretérito

... ich abtastete
... du abtastetest
... er abtastete
... wir abtasteten
... ihr abtastetet
... sie abtasteten

Pasado perfecto

... ich abgetastet habe
... du abgetastet hast
... er abgetastet hat
... wir abgetastet haben
... ihr abgetastet habt
... sie abgetastet haben

Pluscuamp.

... ich abgetastet hatte
... du abgetastet hattest
... er abgetastet hatte
... wir abgetastet hatten
... ihr abgetastet hattet
... sie abgetastet hatten

Futuro I

... ich abtasten werde
... du abtasten wirst
... er abtasten wird
... wir abtasten werden
... ihr abtasten werdet
... sie abtasten werden

Futuro II

... ich abgetastet haben werde
... du abgetastet haben wirst
... er abgetastet haben wird
... wir abgetastet haben werden
... ihr abgetastet haben werdet
... sie abgetastet haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo abtasten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich abtaste
... du abtastest
... er abtaste
... wir abtasten
... ihr abtastet
... sie abtasten

Subjuntivo II

... ich abtastete
... du abtastetest
... er abtastete
... wir abtasteten
... ihr abtastetet
... sie abtasteten

Conj. Perf.

... ich abgetastet habe
... du abgetastet habest
... er abgetastet habe
... wir abgetastet haben
... ihr abgetastet habet
... sie abgetastet haben

Conj. Pluscuam.

... ich abgetastet hätte
... du abgetastet hättest
... er abgetastet hätte
... wir abgetastet hätten
... ihr abgetastet hättet
... sie abgetastet hätten

Conj. Futuro I

... ich abtasten werde
... du abtasten werdest
... er abtasten werde
... wir abtasten werden
... ihr abtasten werdet
... sie abtasten werden

Sub. fut. II

... ich abgetastet haben werde
... du abgetastet haben werdest
... er abgetastet haben werde
... wir abgetastet haben werden
... ihr abgetastet haben werdet
... sie abgetastet haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich abtasten würde
... du abtasten würdest
... er abtasten würde
... wir abtasten würden
... ihr abtasten würdet
... sie abtasten würden

Conj. pluscuam.

... ich abgetastet haben würde
... du abgetastet haben würdest
... er abgetastet haben würde
... wir abgetastet haben würden
... ihr abgetastet haben würdet
... sie abgetastet haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo abtasten.

Presente

tast(e)⁵ (du) ab
tasten wir ab
tastet (ihr) ab
tasten Sie ab

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para abtasten.

Infinitivo I


abtasten
abzutasten

Infinitivo II


abgetastet haben
abgetastet zu haben

Participio I


abtastend

Participio II


abgetastet
  • So einen lasse ich meine Brüste nicht abtasten . 
  • Bei einem Scanner handelt es sich rein technisch gesehen um ein Gerät, mit dem es möglich ist, Objekte systematisch abzutasten . 
  • Mein Laserdrucker kann auch ein Bild abtasten . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para abtasten

  • So einen lasse ich meine Brüste nicht abtasten . 
    Inglés I don't let someone like that touch my breasts.
  • Bei einem Scanner handelt es sich rein technisch gesehen um ein Gerät, mit dem es möglich ist, Objekte systematisch abzutasten . 
    Inglés A scanner is, technically speaking, a device that allows for the systematic scanning of objects.
  • Mein Laserdrucker kann auch ein Bild abtasten . 
    Inglés My laser printer can also scan an image.
  • Es war normal, dass jeder nach Waffen abgetastet wurde, jedoch in sachlich distanzierter Abfertigung. 
    Inglés It was normal for everyone to be searched for weapons, but in a factually distant manner.
  • CDs werden mit einem Laser abgetastet . 
    Inglés CDs are scanned with a laser.
  • Der Körper wird rund um seine Achse mit Röntgenstrahlen abgetastet . 
    Inglés The body is scanned around its axis with X-rays.
  • Missmutig tasten sie uns mit Handschuhen ab und bedeuten uns, dass wir weitergehen können. 
    Inglés Sullenly, they feel us with gloves and signal to us that we can continue.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de abtasten expresiones alemanas

Alemán abtasten
Inglés scan, examine, feel, probe, assess, evaluate, gauge, palpate
Ruso ощупывать, обследовать, сканировать, воспроизвести, воспроизводить, зондировать, копировать, нащупать
Español explorar, sondear, palpar, cachear, evaluar, leer, registrar, tantear
Francés explorer, palper, balayer, examiner, scanner, se tâter, tâter, évaluer
Turco taramak, değerlendirmek, dokunarak incelemek, elle muayene etmek, incelemek, yoklamak, yüzeyi aramak, üstünü aramak
Portugués examinar, explorar, tatear, analisar, apalpar, avaliar, investigar, palpar
Italiano esplorare, esaminare, campionare, frugare, palpare, perlustrare, perquisire, scannerizzare
Rumano explora, cerceta, evaluare, percepe, scanare, sondare, verificare
Húngaro tapogatás, érintés, felmér, felületvizsgálat, megfigyel, tapintás
Polaco badać, badanie, badać dotykiem, macać, obmacać, obmacywać, oceniać, przeszukiwać
Griego εξέταση, ψηλάφηση, αξιολόγηση, διερευνώ, εξερεύνηση, εξετάζω, ψάχνω, ψηλαφίζω
Holandés aftasten, afzoeken, doorzoeken, inschatten, onderzoeken, scannen
Checo zkoumat, prohledávat, ohmatávat, ohmatávattat, osahávat, prohmatat, prověřit
Sueco känna på, undersöka, scanna, avlyssna, avsöka, avtasta, bedöma
Danés afsøge, afprøve, afskanne, aftastning, føle på, scanne, undersøge, vurdere
Japonés 触診, スキャン, スキャンする, チェックする, 探査する, 検査, 評価する
Catalán explorar, avaluar, examinar, investigar, palpar, tastar
Finlandés tunnustella, tutkia, arvioida, tarkistaa
Noruego undersøke, avskanning, palpere, skanne, skanning, teste, vurdere
Vasco aztertu, ukitu, neurtu, tastatu
Serbio istraga, ispitivati, opipavanje, pretraga, procena, proveriti
Macedónio испитување, пипање, претресување, проверка
Esloveno preiskati, opipati, oceniti, otipati, preveriti
Eslovaco skúmať, ohodnotiť, prehmávať, prehľadávať, preveriť
Bosnio istraga, ispitivati, opipavanje, pretraživanje, procijeniti, provjeriti
Croata opipati, ispitivati, istraga, pregledati, procijeniti, provjeriti
Ucranio досліджувати, обстежувати, оцінювати, перевіряти, проводити обстеження, сканувати
Búlgaro изследвам, проверка, изследване, оценка, пипам, проверявам
Bielorruso доследаваць, ацэньваць, пашукаць па паверхні, правяраць, пратасаваць
Indonesio memindai, meraba, menilai, menjajaki, rontgen
Vietnamita quét, chụp X-quang, dò, sờ nắn, thăm dò, đánh giá
Uzbeko paypaslamoq, skanerlash, baholamoq, rentgen qilish, sinab ko'rmoq
Hindi टटोलना, स्कैन करना, एक्स-रे करना, परखना
Chino 扫描, 搜身, 摸索, 触诊, 评估, 试探
Tailandés สแกน, คลำ, ตรวจคลำ, ประเมิน, ลูบคลำ, หยั่งเชิง, เอกซเรย์
Coreano 더듬다, 가늠하다, 스캔하다, 촉진하다, 촬영하다, 타진하다, 훑다
Azerbaiyano yoxlamaq, skan etmək, palpasiya etmək, qiymətləndirmək, rentgen etmək
Georgiano გასინჯვა, სკანირება, რენტგენის გადაღება, შეაფასება, შესინჯვა
Bengalí স্ক্যান করা, এক্স-রে করা, খতিয়ে দেখা, ছুঁয়ে দেখা, টিপে দেখা, পরখ করা, হাতড়ানো
Albanés skanoj, bëj rentgen, palpoj, shqyrtoj, testoj, vlerësoj
Maratí स्कॅन करणे, अंदाज घेणे, एक्स-रे करणे, चाचपडणे, चाचपणे, परख करणे
Nepalí छाम्नु, स्क्यान गर्नु, एक्स-रे गर्नु, टटोल्नु, परख्नु
Télugu అంచనా వేయు, ఎక్స్-రే చేయడం, తడమడం, తడుము, పరిశీలించు, స్కాన్ చేయడం, స్కాన్ చేయు
Letón aptaustīt, izpētīt, izvērtēt, noskenēt, palpēt, rentgenēt, skenēt, taustīt
Tamil தடவுதல், எக்ஸ்ரே செய்வது, சோதனை செய், மதிப்பிடு, ஸ்கேன் செய்தல், ஸ்கேன் செய்வது
Estonio kompima, skaneerima, hindama, palpeerima, röntgenima, sondeerima
Armenio շոշափել, սկանավորել, գնահատել, զոնդավորել, ռենտգենել
Kurdo palpe kirin, nirxandin, rentgen kirin, skan kirin, texmîn kirin
Hebreoלבדוק، להעריך، לחקור، ללטף، לסקור
Árabeفحص، تلمس، استكشاف، تحسس، تقييم، مسح
Persoبررسی کردن، ارزیابی، بررسی، بررسی با اشعه، لمس کردن
Urduچھونا، جانچنا، سکین کرنا، محسوس کرنا، پرکھنا

abtasten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de abtasten
  • [Medizin] etwas oder jemanden tastend untersuchen, palpieren, untersuchen
  • [Technik] mithilfe von Strahlen untersuchen, untersuchen
  • [Computer] eine Oberfläche absuchen, ablesen, scannen
  • eine Situation, einen Gegner überprüfen und einschätzen, erkunden, sondieren
  • [Computer] tastend absuchen, abfühlen, ablesen, palpieren, scannen, betastend untersuchen
abtasten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para abtasten

  • jemand/etwas tastet jemanden auf etwas ab
  • jemand/etwas tastet jemanden nach etwas ab
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán abtasten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo abtasten.

Tablas de verbos para la conjugación de ab·tasten en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·tasten es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary abtasten und unter abtasten im Duden.

Conjugación abtasten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... abtast(e)... abtastete... abtaste... abtastete-
du ... abtastest... abtastetest... abtastest... abtastetesttast(e) ab
er ... abtastet... abtastete... abtaste... abtastete-
wir ... abtasten... abtasteten... abtasten... abtastetentasten ab
ihr ... abtastet... abtastetet... abtastet... abtastetettastet ab
sie ... abtasten... abtasteten... abtasten... abtastetentasten ab

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich abtast(e), ... du abtastest, ... er abtastet, ... wir abtasten, ... ihr abtastet, ... sie abtasten
  • Pretérito: ... ich abtastete, ... du abtastetest, ... er abtastete, ... wir abtasteten, ... ihr abtastetet, ... sie abtasteten
  • Pasado perfecto: ... ich abgetastet habe, ... du abgetastet hast, ... er abgetastet hat, ... wir abgetastet haben, ... ihr abgetastet habt, ... sie abgetastet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgetastet hatte, ... du abgetastet hattest, ... er abgetastet hatte, ... wir abgetastet hatten, ... ihr abgetastet hattet, ... sie abgetastet hatten
  • Futuro I: ... ich abtasten werde, ... du abtasten wirst, ... er abtasten wird, ... wir abtasten werden, ... ihr abtasten werdet, ... sie abtasten werden
  • Futuro II: ... ich abgetastet haben werde, ... du abgetastet haben wirst, ... er abgetastet haben wird, ... wir abgetastet haben werden, ... ihr abgetastet haben werdet, ... sie abgetastet haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich abtaste, ... du abtastest, ... er abtaste, ... wir abtasten, ... ihr abtastet, ... sie abtasten
  • Pretérito: ... ich abtastete, ... du abtastetest, ... er abtastete, ... wir abtasteten, ... ihr abtastetet, ... sie abtasteten
  • Pasado perfecto: ... ich abgetastet habe, ... du abgetastet habest, ... er abgetastet habe, ... wir abgetastet haben, ... ihr abgetastet habet, ... sie abgetastet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgetastet hätte, ... du abgetastet hättest, ... er abgetastet hätte, ... wir abgetastet hätten, ... ihr abgetastet hättet, ... sie abgetastet hätten
  • Futuro I: ... ich abtasten werde, ... du abtasten werdest, ... er abtasten werde, ... wir abtasten werden, ... ihr abtasten werdet, ... sie abtasten werden
  • Futuro II: ... ich abgetastet haben werde, ... du abgetastet haben werdest, ... er abgetastet haben werde, ... wir abgetastet haben werden, ... ihr abgetastet haben werdet, ... sie abgetastet haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich abtasten würde, ... du abtasten würdest, ... er abtasten würde, ... wir abtasten würden, ... ihr abtasten würdet, ... sie abtasten würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgetastet haben würde, ... du abgetastet haben würdest, ... er abgetastet haben würde, ... wir abgetastet haben würden, ... ihr abgetastet haben würdet, ... sie abgetastet haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: tast(e) (du) ab, tasten wir ab, tastet (ihr) ab, tasten Sie ab

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: abtasten, abzutasten
  • Infinitivo II: abgetastet haben, abgetastet zu haben
  • Participio I: abtastend
  • Participio II: abgetastet

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1184471, 1184471, 1184471, 1184471

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abtasten

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1184471, 1184471, 15516, 1184471, 101020

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 10760426, 1097719

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9