Conjugación del verbo absaufen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo absaufen (ahogarse, hundirse) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... absäuft, ... absoff y ... abgesoffen ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base au - o - o. puesto que es un verbo auxiliar de absaufen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba ab- de absaufen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo absaufen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para absaufen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo absaufen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · sein · separable

ab·saufen

... absäuft · ... absoff · ... abgesoffen ist

 Cambio en la vocal inicial  au - o - o   Diéresis en el tiempo presente   Las consonantes se duplican  ff - ff - ff 

Inglés drown, flood, sink, be flooded, go down

/ˈapzaʊ̯fən/ · /zɔʏ̯ft ˈap/ · /zɔf ˈap/ · /zœfə ˈap/ · /ˈapɡəzɔfən/

[…, Fachsprache] untergehen, ertrinken, sich mit Wasser füllen; ertrinken; ertrinken, ersaufen, untergehen, versaufen

» Der Motor ist abgesoffen . Inglés The engine's flooded.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo absaufen.

Presente

... ich absauf(e)⁵
... du absäufst
... er absäuft
... wir absaufen
... ihr absauft
... sie absaufen

Pretérito

... ich absoff
... du absoffst
... er absoff
... wir absoffen
... ihr absofft
... sie absoffen

Imperativo

-
sauf(e)⁵ (du) ab
-
saufen wir ab
sauft (ihr) ab
saufen Sie ab

Subjuntivo I

... ich absaufe
... du absaufest
... er absaufe
... wir absaufen
... ihr absaufet
... sie absaufen

Subjuntivo II

... ich absöffe
... du absöffest
... er absöffe
... wir absöffen
... ihr absöffet
... sie absöffen

Infinitivo

absaufen
abzusaufen

Participio

absaufend
abgesoffen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo absaufen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich absauf(e)⁵
... du absäufst
... er absäuft
... wir absaufen
... ihr absauft
... sie absaufen

Pretérito

... ich absoff
... du absoffst
... er absoff
... wir absoffen
... ihr absofft
... sie absoffen

Pasado perfecto

... ich abgesoffen bin
... du abgesoffen bist
... er abgesoffen ist
... wir abgesoffen sind
... ihr abgesoffen seid
... sie abgesoffen sind

Pluscuamp.

... ich abgesoffen war
... du abgesoffen warst
... er abgesoffen war
... wir abgesoffen waren
... ihr abgesoffen wart
... sie abgesoffen waren

Futuro I

... ich absaufen werde
... du absaufen wirst
... er absaufen wird
... wir absaufen werden
... ihr absaufen werdet
... sie absaufen werden

Futuro II

... ich abgesoffen sein werde
... du abgesoffen sein wirst
... er abgesoffen sein wird
... wir abgesoffen sein werden
... ihr abgesoffen sein werdet
... sie abgesoffen sein werden

⁵ uso coloquial

  • Pass auf, dass der Kahn nicht absäuft . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo absaufen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich absaufe
... du absaufest
... er absaufe
... wir absaufen
... ihr absaufet
... sie absaufen

Subjuntivo II

... ich absöffe
... du absöffest
... er absöffe
... wir absöffen
... ihr absöffet
... sie absöffen

Conj. Perf.

... ich abgesoffen sei
... du abgesoffen seiest
... er abgesoffen sei
... wir abgesoffen seien
... ihr abgesoffen seiet
... sie abgesoffen seien

Conj. Pluscuam.

... ich abgesoffen wäre
... du abgesoffen wärest
... er abgesoffen wäre
... wir abgesoffen wären
... ihr abgesoffen wäret
... sie abgesoffen wären

Conj. Futuro I

... ich absaufen werde
... du absaufen werdest
... er absaufen werde
... wir absaufen werden
... ihr absaufen werdet
... sie absaufen werden

Sub. fut. II

... ich abgesoffen sein werde
... du abgesoffen sein werdest
... er abgesoffen sein werde
... wir abgesoffen sein werden
... ihr abgesoffen sein werdet
... sie abgesoffen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich absaufen würde
... du absaufen würdest
... er absaufen würde
... wir absaufen würden
... ihr absaufen würdet
... sie absaufen würden

Conj. pluscuam.

... ich abgesoffen sein würde
... du abgesoffen sein würdest
... er abgesoffen sein würde
... wir abgesoffen sein würden
... ihr abgesoffen sein würdet
... sie abgesoffen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo absaufen.

Presente

sauf(e)⁵ (du) ab
saufen wir ab
sauft (ihr) ab
saufen Sie ab

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para absaufen.

Infinitivo I


absaufen
abzusaufen

Infinitivo II


abgesoffen sein
abgesoffen zu sein

Participio I


absaufend

Participio II


abgesoffen
  • Der Motor ist abgesoffen . 
  • Du hast den Motor absaufen lassen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para absaufen

  • Der Motor ist abgesoffen . 
    Inglés The engine's flooded.
  • Du hast den Motor absaufen lassen. 
    Inglés You've flooded the engine.
  • Pass auf, dass der Kahn nicht absäuft . 
    Inglés Watch that the boat doesn't sink.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de absaufen expresiones alemanas

Alemán absaufen
Inglés drown, flood, sink, be flooded, go down
Ruso заполняться водой, тонуть, заполниться водой, затапливаться, затопиться, затопляться, погружаться, потонуть
Español ahogarse, hundirse, ahogar, calarse, inundarse
Francés couler, noyer, s'immerger, se noyer
Turco batmak, dolu olmak, stop etmek, suyun içinde kalmak
Portugués afogar, afogar-se, afundar, afundar-se, encher de água, encher-se de água, ficar encharcado, ir ao fundo
Italiano affondare, affogare, annegare, ingolfarsi, riempirsi d'acqua
Rumano se scufunda, se umple cu apă, se îneca
Húngaro elmerül, elsüllyed, vízzel teli
Polaco zatonąć, iść na dno, napełnić wodą, tonąć, topić, utonąć, utopić, utopić się
Griego βουλιάζω, βυθίζομαι, γεμίζω με νερό, πνίγομαι, σβήνω, σκυλοπνίγομαι
Holandés ondergaan, verdrinken, verzuipen, vol lopen
Checo naplnit vodou, potopit se, utopit se
Sueco drunkna, fyllas med vatten, sjunka
Danés drukne, fylde med vand, synke
Japonés 水に満たされる, 沈む, 溺れる
Catalán afonar, omplir-se d'aigua, s'ofegar
Finlandés hukku, tulvia, upota
Noruego drukne, fylles med vann, synke
Vasco itzultzea, murgiltzea, urarekin betetzea
Serbio napuniti vodom, potonuti, utopiti se
Macedónio загинување, потонување
Esloveno napolniti z vodo, potopiti se, utopiti se
Eslovaco potopiť sa, zaplaviť
Bosnio napuniti vodom, potonuti, utopiti se
Croata napuniti vodom, potonuti, utopiti se
Ucranio завалитися водою, потонути
Búlgaro наводняване, потъва, потъване
Bielorruso загінуць, запаўняцца вадой, падводзіцца
Indonesio tenggelam
Vietnamita chìm, chết đuối
Uzbeko cho‘kmoq, g‘arq bo‘lmoq
Hindi डूबना
Chino 沉没, 淹死
Tailandés จม, จมน้ำ
Coreano 가라앉다, 익사하다
Azerbaiyano batmaq, boğulmaq
Georgiano იხრჩობა, ჩაძირვა
Bengalí ডুবা
Albanés fundosem, mbytem
Maratí बुडणे
Nepalí डुब्नु
Télugu మునుగు
Letón nogrimt, noslīkt
Tamil மூழ்குதல்
Estonio uppuma
Armenio խորտակվել, ջրահեղձվել
Kurdo gerq bûn
Hebreoלהתמלא במים، לטבוע
Árabeانغمر، تغمر بالماء، غرق
Persoزیر آب رفتن، غرق شدن، پر شدن از آب
Urduغرق ہونا، پانی سے بھرنا، ڈوبنا

absaufen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de absaufen
  • untergehen, ertrinken, sich mit Wasser füllen
  • [Fachsprache] ertrinken, untergehen, ertrinken, ersaufen, untergehen, versaufen
absaufen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán absaufen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo absaufen.

Tablas de verbos para la conjugación de ab·saufen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·saufen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary absaufen und unter absaufen im Duden.

Conjugación absaufen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... absauf(e)... absoff... absaufe... absöffe-
du ... absäufst... absoffst... absaufest... absöffestsauf(e) ab
er ... absäuft... absoff... absaufe... absöffe-
wir ... absaufen... absoffen... absaufen... absöffensaufen ab
ihr ... absauft... absofft... absaufet... absöffetsauft ab
sie ... absaufen... absoffen... absaufen... absöffensaufen ab

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich absauf(e), ... du absäufst, ... er absäuft, ... wir absaufen, ... ihr absauft, ... sie absaufen
  • Pretérito: ... ich absoff, ... du absoffst, ... er absoff, ... wir absoffen, ... ihr absofft, ... sie absoffen
  • Pasado perfecto: ... ich abgesoffen bin, ... du abgesoffen bist, ... er abgesoffen ist, ... wir abgesoffen sind, ... ihr abgesoffen seid, ... sie abgesoffen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgesoffen war, ... du abgesoffen warst, ... er abgesoffen war, ... wir abgesoffen waren, ... ihr abgesoffen wart, ... sie abgesoffen waren
  • Futuro I: ... ich absaufen werde, ... du absaufen wirst, ... er absaufen wird, ... wir absaufen werden, ... ihr absaufen werdet, ... sie absaufen werden
  • Futuro II: ... ich abgesoffen sein werde, ... du abgesoffen sein wirst, ... er abgesoffen sein wird, ... wir abgesoffen sein werden, ... ihr abgesoffen sein werdet, ... sie abgesoffen sein werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich absaufe, ... du absaufest, ... er absaufe, ... wir absaufen, ... ihr absaufet, ... sie absaufen
  • Pretérito: ... ich absöffe, ... du absöffest, ... er absöffe, ... wir absöffen, ... ihr absöffet, ... sie absöffen
  • Pasado perfecto: ... ich abgesoffen sei, ... du abgesoffen seiest, ... er abgesoffen sei, ... wir abgesoffen seien, ... ihr abgesoffen seiet, ... sie abgesoffen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgesoffen wäre, ... du abgesoffen wärest, ... er abgesoffen wäre, ... wir abgesoffen wären, ... ihr abgesoffen wäret, ... sie abgesoffen wären
  • Futuro I: ... ich absaufen werde, ... du absaufen werdest, ... er absaufen werde, ... wir absaufen werden, ... ihr absaufen werdet, ... sie absaufen werden
  • Futuro II: ... ich abgesoffen sein werde, ... du abgesoffen sein werdest, ... er abgesoffen sein werde, ... wir abgesoffen sein werden, ... ihr abgesoffen sein werdet, ... sie abgesoffen sein werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich absaufen würde, ... du absaufen würdest, ... er absaufen würde, ... wir absaufen würden, ... ihr absaufen würdet, ... sie absaufen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgesoffen sein würde, ... du abgesoffen sein würdest, ... er abgesoffen sein würde, ... wir abgesoffen sein würden, ... ihr abgesoffen sein würdet, ... sie abgesoffen sein würden

Imperativo Activo

  • Presente: sauf(e) (du) ab, saufen wir ab, sauft (ihr) ab, saufen Sie ab

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: absaufen, abzusaufen
  • Infinitivo II: abgesoffen sein, abgesoffen zu sein
  • Participio I: absaufend
  • Participio II: abgesoffen

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 948227, 7772266, 9512354

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): absaufen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9