Conjugación del verbo abkürzen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo abkürzen (abreviar, acortar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... abkürzt, ... abkürzte y ... abgekürzt hat. puesto que es un verbo auxiliar de abkürzen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ab- de abkürzen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo abkürzen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para abkürzen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo abkürzen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · separable

ab·kürzen

... abkürzt · ... abkürzte · ... abgekürzt hat

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés shorten, abbreviate, curtail, abridge, cut a corner, cut short, reduce duration

einen kürzeren Weg nehmen; einen Vorgang vorzeitig beenden; abbrechen, abbreviieren, kappen, beenden

(acus.)

» Wir kürzen Sonntag mit So ab . Inglés We abbreviate Sunday to Sun.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo abkürzen.

Presente

... ich abkürz(e)⁵
... du abkürzt
... er abkürzt
... wir abkürzen
... ihr abkürzt
... sie abkürzen

Pretérito

... ich abkürzte
... du abkürztest
... er abkürzte
... wir abkürzten
... ihr abkürztet
... sie abkürzten

Imperativo

-
kürz(e)⁵ (du) ab
-
kürzen wir ab
kürzt (ihr) ab
kürzen Sie ab

Subjuntivo I

... ich abkürze
... du abkürzest
... er abkürze
... wir abkürzen
... ihr abkürzet
... sie abkürzen

Subjuntivo II

... ich abkürzte
... du abkürztest
... er abkürzte
... wir abkürzten
... ihr abkürztet
... sie abkürzten

Infinitivo

abkürzen
abzukürzen

Participio

abkürzend
abgekürzt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo abkürzen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich abkürz(e)⁵
... du abkürzt
... er abkürzt
... wir abkürzen
... ihr abkürzt
... sie abkürzen

Pretérito

... ich abkürzte
... du abkürztest
... er abkürzte
... wir abkürzten
... ihr abkürztet
... sie abkürzten

Pasado perfecto

... ich abgekürzt habe
... du abgekürzt hast
... er abgekürzt hat
... wir abgekürzt haben
... ihr abgekürzt habt
... sie abgekürzt haben

Pluscuamp.

... ich abgekürzt hatte
... du abgekürzt hattest
... er abgekürzt hatte
... wir abgekürzt hatten
... ihr abgekürzt hattet
... sie abgekürzt hatten

Futuro I

... ich abkürzen werde
... du abkürzen wirst
... er abkürzen wird
... wir abkürzen werden
... ihr abkürzen werdet
... sie abkürzen werden

Futuro II

... ich abgekürzt haben werde
... du abgekürzt haben wirst
... er abgekürzt haben wird
... wir abgekürzt haben werden
... ihr abgekürzt haben werdet
... sie abgekürzt haben werden

⁵ uso coloquial

  • Wir kürzen Sonntag mit So ab . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo abkürzen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich abkürze
... du abkürzest
... er abkürze
... wir abkürzen
... ihr abkürzet
... sie abkürzen

Subjuntivo II

... ich abkürzte
... du abkürztest
... er abkürzte
... wir abkürzten
... ihr abkürztet
... sie abkürzten

Conj. Perf.

... ich abgekürzt habe
... du abgekürzt habest
... er abgekürzt habe
... wir abgekürzt haben
... ihr abgekürzt habet
... sie abgekürzt haben

Conj. Pluscuam.

... ich abgekürzt hätte
... du abgekürzt hättest
... er abgekürzt hätte
... wir abgekürzt hätten
... ihr abgekürzt hättet
... sie abgekürzt hätten

Conj. Futuro I

... ich abkürzen werde
... du abkürzen werdest
... er abkürzen werde
... wir abkürzen werden
... ihr abkürzen werdet
... sie abkürzen werden

Sub. fut. II

... ich abgekürzt haben werde
... du abgekürzt haben werdest
... er abgekürzt haben werde
... wir abgekürzt haben werden
... ihr abgekürzt haben werdet
... sie abgekürzt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich abkürzen würde
... du abkürzen würdest
... er abkürzen würde
... wir abkürzen würden
... ihr abkürzen würdet
... sie abkürzen würden

Conj. pluscuam.

... ich abgekürzt haben würde
... du abgekürzt haben würdest
... er abgekürzt haben würde
... wir abgekürzt haben würden
... ihr abgekürzt haben würdet
... sie abgekürzt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo abkürzen.

Presente

kürz(e)⁵ (du) ab
kürzen wir ab
kürzt (ihr) ab
kürzen Sie ab

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para abkürzen.

Infinitivo I


abkürzen
abzukürzen

Infinitivo II


abgekürzt haben
abgekürzt zu haben

Participio I


abkürzend

Participio II


abgekürzt
  • Die nennt man oft auch abgekürzt FAZ. 
  • Lassen sich Bewegungen zeitlich abkürzen , indem man Komponenten der Zelle anders anordnet? 
  • Um unsere Route abzukürzen , beschloss ich, gleich nach der Kirche links in die Brunnenstraße abzubiegen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para abkürzen

  • Wir kürzen Sonntag mit So ab . 
    Inglés We abbreviate Sunday to Sun.
  • Die nennt man oft auch abgekürzt FAZ. 
    Inglés It is often referred to as FAZ for short.
  • Lassen sich Bewegungen zeitlich abkürzen , indem man Komponenten der Zelle anders anordnet? 
    Inglés Can movements be shortened in time by rearranging the components of the cell differently?
  • Um unsere Route abzukürzen , beschloss ich, gleich nach der Kirche links in die Brunnenstraße abzubiegen. 
    Inglés To shorten our route, I decided to turn left into Brunnenstraße right after the church.
  • Angehörige der Opfer wollen seine lange Stellungnahme abkürzen lassen. 
    Inglés Relatives of the victims want to shorten his long statement.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de abkürzen expresiones alemanas

Alemán abkürzen
Inglés shorten, abbreviate, curtail, abridge, cut a corner, cut short, reduce duration
Ruso сокращать, укоротить, уменьшать, укорачивать, распиливать поперёк, распилить поперёк, расторцевать, расторцовывать
Español abreviar, acortar, atajar, reducir
Francés abréger, raccourcir, écourter, prendre un raccourci, écrire en abrégé, réduire
Turco kısaltmak, kısmi sonlandırmak
Portugués abreviar, encurtar, atalhar, cortar, reduzir
Italiano accorciare, abbreviare, ridurre, essere più corto, semplificare, abbreviate
Rumano abrevia, scurta
Húngaro lerövidít, rövidít
Polaco skrócić, skracać
Griego συντομεύω, κόβω, συμπτύσσω, συνοπτικός
Holandés verkorten, afkorten, bekorten, inkorten, afsnijden
Checo zkrátit, zkracovat, zkrácení
Sueco förkorta, korta av, avbryta, genomskära
Danés forkorte, afkorte, formindske, skyde genvej
Japonés 近道をする, 省略する, 短縮する
Catalán escurçar, abreujar, reduir
Finlandés lyhentää, oikaista, oikoa, lyhennys, supistaa, tiivistää
Noruego forkorte
Vasco laburtu, murriztu
Serbio skratiti
Macedónio скратување
Esloveno skrajšati, skrajšanje
Eslovaco skrátiť
Bosnio skratiti
Croata skratiti
Ucranio скорочувати, зменшувати
Búlgaro съкратя, намаля, прекратя, съкращавам
Bielorruso скарочваць
Hebreoלקצר
Árabeاختزل، اختصر، اختصار
Persoکوتاه کردن، اختصار
Urduمختصر کرنا، کم کرنا، ختم کرنا، خلاصہ کرنا

abkürzen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de abkürzen
  • einen kürzeren Weg nehmen, einen Vorgang vorzeitig beenden, abbrechen, abbreviieren, kappen, beenden
  • einen kürzeren Weg nehmen, einen Vorgang vorzeitig beenden, abbrechen, abbreviieren, kappen, beenden
  • einen kürzeren Weg nehmen, einen Vorgang vorzeitig beenden, abbrechen, abbreviieren, kappen, beenden
  • einen kürzeren Weg nehmen, einen Vorgang vorzeitig beenden, abbrechen, abbreviieren, kappen, beenden
abkürzen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán abkürzen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo abkürzen.

Tablas de verbos para la conjugación de ab·kürzen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·kürzen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary abkürzen und unter abkürzen im Duden.

Conjugación abkürzen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... abkürz(e)... abkürzte... abkürze... abkürzte-
du ... abkürzt... abkürztest... abkürzest... abkürztestkürz(e) ab
er ... abkürzt... abkürzte... abkürze... abkürzte-
wir ... abkürzen... abkürzten... abkürzen... abkürztenkürzen ab
ihr ... abkürzt... abkürztet... abkürzet... abkürztetkürzt ab
sie ... abkürzen... abkürzten... abkürzen... abkürztenkürzen ab

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich abkürz(e), ... du abkürzt, ... er abkürzt, ... wir abkürzen, ... ihr abkürzt, ... sie abkürzen
  • Pretérito: ... ich abkürzte, ... du abkürztest, ... er abkürzte, ... wir abkürzten, ... ihr abkürztet, ... sie abkürzten
  • Pasado perfecto: ... ich abgekürzt habe, ... du abgekürzt hast, ... er abgekürzt hat, ... wir abgekürzt haben, ... ihr abgekürzt habt, ... sie abgekürzt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgekürzt hatte, ... du abgekürzt hattest, ... er abgekürzt hatte, ... wir abgekürzt hatten, ... ihr abgekürzt hattet, ... sie abgekürzt hatten
  • Futuro I: ... ich abkürzen werde, ... du abkürzen wirst, ... er abkürzen wird, ... wir abkürzen werden, ... ihr abkürzen werdet, ... sie abkürzen werden
  • Futuro II: ... ich abgekürzt haben werde, ... du abgekürzt haben wirst, ... er abgekürzt haben wird, ... wir abgekürzt haben werden, ... ihr abgekürzt haben werdet, ... sie abgekürzt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich abkürze, ... du abkürzest, ... er abkürze, ... wir abkürzen, ... ihr abkürzet, ... sie abkürzen
  • Pretérito: ... ich abkürzte, ... du abkürztest, ... er abkürzte, ... wir abkürzten, ... ihr abkürztet, ... sie abkürzten
  • Pasado perfecto: ... ich abgekürzt habe, ... du abgekürzt habest, ... er abgekürzt habe, ... wir abgekürzt haben, ... ihr abgekürzt habet, ... sie abgekürzt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgekürzt hätte, ... du abgekürzt hättest, ... er abgekürzt hätte, ... wir abgekürzt hätten, ... ihr abgekürzt hättet, ... sie abgekürzt hätten
  • Futuro I: ... ich abkürzen werde, ... du abkürzen werdest, ... er abkürzen werde, ... wir abkürzen werden, ... ihr abkürzen werdet, ... sie abkürzen werden
  • Futuro II: ... ich abgekürzt haben werde, ... du abgekürzt haben werdest, ... er abgekürzt haben werde, ... wir abgekürzt haben werden, ... ihr abgekürzt haben werdet, ... sie abgekürzt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich abkürzen würde, ... du abkürzen würdest, ... er abkürzen würde, ... wir abkürzen würden, ... ihr abkürzen würdet, ... sie abkürzen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgekürzt haben würde, ... du abgekürzt haben würdest, ... er abgekürzt haben würde, ... wir abgekürzt haben würden, ... ihr abgekürzt haben würdet, ... sie abgekürzt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: kürz(e) (du) ab, kürzen wir ab, kürzt (ihr) ab, kürzen Sie ab

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: abkürzen, abzukürzen
  • Infinitivo II: abgekürzt haben, abgekürzt zu haben
  • Participio I: abkürzend
  • Participio II: abgekürzt

Comentarios


Entrada

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Frank Schirrmacher gestorben

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 720422, 302184, 720422

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2235478

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 720422, 720422, 720422

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abkürzen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9