Conjugación del verbo abheften ⟨Oración subordinada⟩

El verbo abheften (archivar, clasificar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... abheftet, ... abheftete y ... abgeheftet hat. puesto que es un verbo auxiliar de abheften se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ab- de abheften es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo abheften. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para abheften. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo abheften, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

Vídeo 

C2 · regular · haben · separable

ab·heften

... abheftet · ... abheftete · ... abgeheftet hat

 extensión con -e 

Inglés file, fasten, file away, organize, staple

/ˌapˈhɛftn̩/ · /ˈhɛftət ap/ · /ˈhɛftətə ap/ · /ˈapɡəˈhɛftn̩/

Dokumente in einem Ordner/in einen Hefter einordnen; etwas mit langen Heftstichen (provisorisch) befestigen

acus., (in+A)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo abheften.

Presente

... ich abheft(e)⁵
... du abheftest
... er abheftet
... wir abheften
... ihr abheftet
... sie abheften

Pretérito

... ich abheftete
... du abheftetest
... er abheftete
... wir abhefteten
... ihr abheftetet
... sie abhefteten

Imperativo

-
heft(e)⁵ (du) ab
-
heften wir ab
heftet (ihr) ab
heften Sie ab

Subjuntivo I

... ich abhefte
... du abheftest
... er abhefte
... wir abheften
... ihr abheftet
... sie abheften

Subjuntivo II

... ich abheftete
... du abheftetest
... er abheftete
... wir abhefteten
... ihr abheftetet
... sie abhefteten

Infinitivo

abheften
abzuheften

Participio

abheftend
abgeheftet

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo abheften conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich abheft(e)⁵
... du abheftest
... er abheftet
... wir abheften
... ihr abheftet
... sie abheften

Pretérito

... ich abheftete
... du abheftetest
... er abheftete
... wir abhefteten
... ihr abheftetet
... sie abhefteten

Pasado perfecto

... ich abgeheftet habe
... du abgeheftet hast
... er abgeheftet hat
... wir abgeheftet haben
... ihr abgeheftet habt
... sie abgeheftet haben

Pluscuamp.

... ich abgeheftet hatte
... du abgeheftet hattest
... er abgeheftet hatte
... wir abgeheftet hatten
... ihr abgeheftet hattet
... sie abgeheftet hatten

Futuro I

... ich abheften werde
... du abheften wirst
... er abheften wird
... wir abheften werden
... ihr abheften werdet
... sie abheften werden

Futuro II

... ich abgeheftet haben werde
... du abgeheftet haben wirst
... er abgeheftet haben wird
... wir abgeheftet haben werden
... ihr abgeheftet haben werdet
... sie abgeheftet haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo abheften respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich abhefte
... du abheftest
... er abhefte
... wir abheften
... ihr abheftet
... sie abheften

Subjuntivo II

... ich abheftete
... du abheftetest
... er abheftete
... wir abhefteten
... ihr abheftetet
... sie abhefteten

Conj. Perf.

... ich abgeheftet habe
... du abgeheftet habest
... er abgeheftet habe
... wir abgeheftet haben
... ihr abgeheftet habet
... sie abgeheftet haben

Conj. Pluscuam.

... ich abgeheftet hätte
... du abgeheftet hättest
... er abgeheftet hätte
... wir abgeheftet hätten
... ihr abgeheftet hättet
... sie abgeheftet hätten

Conj. Futuro I

... ich abheften werde
... du abheften werdest
... er abheften werde
... wir abheften werden
... ihr abheften werdet
... sie abheften werden

Sub. fut. II

... ich abgeheftet haben werde
... du abgeheftet haben werdest
... er abgeheftet haben werde
... wir abgeheftet haben werden
... ihr abgeheftet haben werdet
... sie abgeheftet haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich abheften würde
... du abheften würdest
... er abheften würde
... wir abheften würden
... ihr abheften würdet
... sie abheften würden

Conj. pluscuam.

... ich abgeheftet haben würde
... du abgeheftet haben würdest
... er abgeheftet haben würde
... wir abgeheftet haben würden
... ihr abgeheftet haben würdet
... sie abgeheftet haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo abheften.

Presente

heft(e)⁵ (du) ab
heften wir ab
heftet (ihr) ab
heften Sie ab

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para abheften.

Infinitivo I


abheften
abzuheften

Infinitivo II


abgeheftet haben
abgeheftet zu haben

Participio I


abheftend

Participio II


abgeheftet
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de abheften expresiones alemanas

Alemán abheften
Inglés file, fasten, file away, organize, staple
Ruso подшивать, вынимать, вынуть, открепить, откреплять, отпарывать, отпороть, папка
Español archivar, clasificar, encarpetar, engrapar, sujetar
Francés archiver, agrafer, bâtir, classer, fixer, mettre, ranger
Turco dosyalamak, bağlamak, dosyasına kaldırmak, sıralamak
Portugués arquivar, classificar, grampear, organizar, prender
Italiano archiviare, attaccare, fissare, inserire
Rumano arhiva, clasifica, fixa, prindere
Húngaro dokumentumokat rendszerezni, fogatni, rögzíteni
Polaco odkładać do akt, archiwizować, przypiąć, segregować, wpinać do, wpinać do segregatora, związać
Griego αρχειοθετώ, κατατάσσω, συγκρατώ, τακτοποιώ
Holandés archiveren, inbinden, invoegen, klasseren, vasthechten
Checo připevnit, sepnout, spínat, uspořádat, zařadit
Sueco arkivera, fästa, hefta, sortera
Danés arkivere, hæfte, indordne, lægge ad acta, sætte i ringbind
Japonés ファイルする, 仮止め, 整理する
Catalán arxivar, classificar, fixar, subjectar
Finlandés arkistoida, järjestää, kiinnittää
Noruego hefte, arkivere
Vasco artxibatu, lotu, lotura, sartzea
Serbio archivirati, prikvačiti, složiti, vezati
Macedónio поставување документи, прикрепување
Esloveno pripeti, shraniti, urediti
Eslovaco pripevniť, usporiadať, zaevidovať
Bosnio organizovati, prikvačiti, složiti, vezati
Croata pohraniti, privremeno učvrstiti, složiti
Ucranio папки, прикріпити, сортувати
Búlgaro подреждам документи, прикрепям
Bielorruso запісваць, прыкрепіць, сартаваць
Indonesio memasukkan ke folder, mengarsipkan, menjelujur
Vietnamita cho vào hồ sơ, khâu lược, lưu hồ sơ
Uzbeko bo'sh chok tikmoq, faylga joylash, papkaga solmoq, yirik chok tikmoq
Hindi कच्ची सिलाई करना, ढीला टाँकना, फ़ाइल करना, फ़ोल्डर में रखना
Chino 归档, 放入文件夹, 粗缝
Tailandés เก็บเป็นแฟ้ม, เย็บยึดชั่วคราว, ใส่แฟ้ม
Coreano 시침하다, 철하다, 폴더에 넣다
Azerbaiyano arxivləşdirmək, iri tikişlə tutmaq, müvəqqəti tikmək, qovluğa qoymaq
Georgiano დროებით ნაკერით შეკერვა, სმეტვა, ფაილში მოთავსება, ფოლდერში მოთავსება
Bengalí কাঁচা সেলাই করা, ঢিলা সেলাই করা, ফাইল করা, ফোল্ডারে রাখা
Albanés arkivoj, qep provizorisht, vendos në dosje
Maratí कच्ची शिवण घालणे, ढिले टाके घालणे, फाईल करणे, फोल्डरमध्ये ठेवणे
Nepalí कच्ची सिलाइ गर्नु, ढिलो टाँका लगाउनु, फाइल गर्ने, फोल्डरमा राख्नु
Télugu తాత్కాలిక కుట్టు వేయడం, ఫైల్ చేయడం, ఫోల్డరులో పెట్టడం, సడలిన కుట్టు వేయడం
Letón ielikt mapē, piediedzīt, sakārtot mapē
Tamil கோப்பில் வைக்க, தற்காலிக தையல் போடு, பைலிங் செய்தல்
Estonio failida, kaustasse panna, traageldama
Armenio դասակարգել, մեծ կար անել, սմետել, ֆայլավորել
Kurdo dosyaya dan, pelan dosyaya cîh kirin, têyel kirin
Hebreoלארגן، לסדר، לתפור
Árabeتثبيت، ترتيب الوثائق، حفظ في الملف
Persoدسته‌بندی، پیوست کردن
Urduبندھنا، جوڑنا، فائلیں ترتیب دینا، فائلیں جمع کرنا

abheften in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de abheften
  • Dokumente in einem Ordner/in einen Hefter einordnen
  • etwas mit langen Heftstichen (provisorisch) befestigen
abheften in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para abheften

  • jemand/etwas heftet etwas in etwas ab
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán abheften

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo abheften.

Tablas de verbos para la conjugación de ab·heften en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·heften es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary abheften und unter abheften im Duden.

Conjugación abheften

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... abheft(e)... abheftete... abhefte... abheftete-
du ... abheftest... abheftetest... abheftest... abheftetestheft(e) ab
er ... abheftet... abheftete... abhefte... abheftete-
wir ... abheften... abhefteten... abheften... abheftetenheften ab
ihr ... abheftet... abheftetet... abheftet... abheftetetheftet ab
sie ... abheften... abhefteten... abheften... abheftetenheften ab

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich abheft(e), ... du abheftest, ... er abheftet, ... wir abheften, ... ihr abheftet, ... sie abheften
  • Pretérito: ... ich abheftete, ... du abheftetest, ... er abheftete, ... wir abhefteten, ... ihr abheftetet, ... sie abhefteten
  • Pasado perfecto: ... ich abgeheftet habe, ... du abgeheftet hast, ... er abgeheftet hat, ... wir abgeheftet haben, ... ihr abgeheftet habt, ... sie abgeheftet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgeheftet hatte, ... du abgeheftet hattest, ... er abgeheftet hatte, ... wir abgeheftet hatten, ... ihr abgeheftet hattet, ... sie abgeheftet hatten
  • Futuro I: ... ich abheften werde, ... du abheften wirst, ... er abheften wird, ... wir abheften werden, ... ihr abheften werdet, ... sie abheften werden
  • Futuro II: ... ich abgeheftet haben werde, ... du abgeheftet haben wirst, ... er abgeheftet haben wird, ... wir abgeheftet haben werden, ... ihr abgeheftet haben werdet, ... sie abgeheftet haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich abhefte, ... du abheftest, ... er abhefte, ... wir abheften, ... ihr abheftet, ... sie abheften
  • Pretérito: ... ich abheftete, ... du abheftetest, ... er abheftete, ... wir abhefteten, ... ihr abheftetet, ... sie abhefteten
  • Pasado perfecto: ... ich abgeheftet habe, ... du abgeheftet habest, ... er abgeheftet habe, ... wir abgeheftet haben, ... ihr abgeheftet habet, ... sie abgeheftet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgeheftet hätte, ... du abgeheftet hättest, ... er abgeheftet hätte, ... wir abgeheftet hätten, ... ihr abgeheftet hättet, ... sie abgeheftet hätten
  • Futuro I: ... ich abheften werde, ... du abheften werdest, ... er abheften werde, ... wir abheften werden, ... ihr abheften werdet, ... sie abheften werden
  • Futuro II: ... ich abgeheftet haben werde, ... du abgeheftet haben werdest, ... er abgeheftet haben werde, ... wir abgeheftet haben werden, ... ihr abgeheftet haben werdet, ... sie abgeheftet haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich abheften würde, ... du abheften würdest, ... er abheften würde, ... wir abheften würden, ... ihr abheften würdet, ... sie abheften würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgeheftet haben würde, ... du abgeheftet haben würdest, ... er abgeheftet haben würde, ... wir abgeheftet haben würden, ... ihr abgeheftet haben würdet, ... sie abgeheftet haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: heft(e) (du) ab, heften wir ab, heftet (ihr) ab, heften Sie ab

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: abheften, abzuheften
  • Infinitivo II: abgeheftet haben, abgeheftet zu haben
  • Participio I: abheftend
  • Participio II: abgeheftet

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 306342, 306342

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9