Conjugación del verbo abbuchen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo abbuchen (adeudar, amortizar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... abbucht, ... abbuchte y ... abgebucht hat. puesto que es un verbo auxiliar de abbuchen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ab- de abbuchen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo abbuchen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para abbuchen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo abbuchen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

Vídeo 

C2 · regular · haben · separable

ab·buchen

... abbucht · ... abbuchte · ... abgebucht hat

Inglés deduct, debit, charge off, withdraw, write off, charge, debit directly

/apˈbuːxən/ · /ˈbuːxt ap/ · /ˈbuːxtə ap/ · /apɡəˈbuːxt/

[Finanzen] einen Geldbetrag von einem Konto rechnerisch abziehen, subtrahieren; abziehen, buchen, saldieren, subtrahieren, verbuchen

(acus., von+D)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo abbuchen.

Presente

... ich abbuch(e)⁵
... du abbuchst
... er abbucht
... wir abbuchen
... ihr abbucht
... sie abbuchen

Pretérito

... ich abbuchte
... du abbuchtest
... er abbuchte
... wir abbuchten
... ihr abbuchtet
... sie abbuchten

Imperativo

-
buch(e)⁵ (du) ab
-
buchen wir ab
bucht (ihr) ab
buchen Sie ab

Subjuntivo I

... ich abbuche
... du abbuchest
... er abbuche
... wir abbuchen
... ihr abbuchet
... sie abbuchen

Subjuntivo II

... ich abbuchte
... du abbuchtest
... er abbuchte
... wir abbuchten
... ihr abbuchtet
... sie abbuchten

Infinitivo

abbuchen
abzubuchen

Participio

abbuchend
abgebucht

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo abbuchen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich abbuch(e)⁵
... du abbuchst
... er abbucht
... wir abbuchen
... ihr abbucht
... sie abbuchen

Pretérito

... ich abbuchte
... du abbuchtest
... er abbuchte
... wir abbuchten
... ihr abbuchtet
... sie abbuchten

Pasado perfecto

... ich abgebucht habe
... du abgebucht hast
... er abgebucht hat
... wir abgebucht haben
... ihr abgebucht habt
... sie abgebucht haben

Pluscuamp.

... ich abgebucht hatte
... du abgebucht hattest
... er abgebucht hatte
... wir abgebucht hatten
... ihr abgebucht hattet
... sie abgebucht hatten

Futuro I

... ich abbuchen werde
... du abbuchen wirst
... er abbuchen wird
... wir abbuchen werden
... ihr abbuchen werdet
... sie abbuchen werden

Futuro II

... ich abgebucht haben werde
... du abgebucht haben wirst
... er abgebucht haben wird
... wir abgebucht haben werden
... ihr abgebucht haben werdet
... sie abgebucht haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo abbuchen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich abbuche
... du abbuchest
... er abbuche
... wir abbuchen
... ihr abbuchet
... sie abbuchen

Subjuntivo II

... ich abbuchte
... du abbuchtest
... er abbuchte
... wir abbuchten
... ihr abbuchtet
... sie abbuchten

Conj. Perf.

... ich abgebucht habe
... du abgebucht habest
... er abgebucht habe
... wir abgebucht haben
... ihr abgebucht habet
... sie abgebucht haben

Conj. Pluscuam.

... ich abgebucht hätte
... du abgebucht hättest
... er abgebucht hätte
... wir abgebucht hätten
... ihr abgebucht hättet
... sie abgebucht hätten

Conj. Futuro I

... ich abbuchen werde
... du abbuchen werdest
... er abbuchen werde
... wir abbuchen werden
... ihr abbuchen werdet
... sie abbuchen werden

Sub. fut. II

... ich abgebucht haben werde
... du abgebucht haben werdest
... er abgebucht haben werde
... wir abgebucht haben werden
... ihr abgebucht haben werdet
... sie abgebucht haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich abbuchen würde
... du abbuchen würdest
... er abbuchen würde
... wir abbuchen würden
... ihr abbuchen würdet
... sie abbuchen würden

Conj. pluscuam.

... ich abgebucht haben würde
... du abgebucht haben würdest
... er abgebucht haben würde
... wir abgebucht haben würden
... ihr abgebucht haben würdet
... sie abgebucht haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo abbuchen.

Presente

buch(e)⁵ (du) ab
buchen wir ab
bucht (ihr) ab
buchen Sie ab

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para abbuchen.

Infinitivo I


abbuchen
abzubuchen

Infinitivo II


abgebucht haben
abgebucht zu haben

Participio I


abbuchend

Participio II


abgebucht
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de abbuchen expresiones alemanas

Alemán abbuchen
Inglés deduct, debit, charge off, withdraw, write off, charge, debit directly
Ruso списывать, взыскать, взыскивать, дебетовать, записать в расход, записывать в расход, снимать, снять со счёта
Español adeudar, amortizar, cargar, cargar en cuenta, deducir, retirar
Francés prélever, amortir, déduire
Turco hesaptan almak, hesaptan düşmek
Portugués debitar, subtrair
Italiano addebitar, addebitare, addebitare su, defalcare, detrarre, detrarre da
Rumano debita
Húngaro kivonni, levonni
Polaco odpisać z konta, odjąć, odpisywać z konta, potrącać z konta, potrącić z konta, ściągnąć
Griego αφαίρεση, χρέωση, χρεώνω
Holandés afboeken, afschrijven
Checo odepsat, odečíst, stáhnout
Sueco avdrag, avskriva, debitera, dra av
Danés afskrive, debitere, debitering, fratrække
Japonés 差し引く, 引き落とす
Catalán descomptar, retirar
Finlandés peruuttaa, vähentää
Noruego belaste, debitere, trekke fra
Vasco diru kopuru bat kontu batetik kentzea
Serbio oduzeti, skidati
Macedónio одземање, одземање на средства
Esloveno odbiti, odpisati
Eslovaco odpočítať, stiahnuť
Bosnio oduzeti, skidati
Croata oduzeti, skinuti
Ucranio відраховувати, знімати
Búlgaro изваждам, отчислявам
Bielorruso адлічваць, спісваць
Indonesio memotong dari rekening, mendebit
Vietnamita ghi nợ, trừ tiền khỏi tài khoản
Uzbeko debetga yozmoq, hisobdan yechmoq
Hindi खाते से काटना, डेबिट करना
Chino 从账户扣除, 扣款
Tailandés ตัดบัญชี, หักเงินจากบัญชี
Coreano 인출하다, 차감하다
Azerbaiyano hesabdan kəsilmək, hesabdan çıxarmaq
Georgiano ანგარიშიდან ჩამოკლება, ანგარიშიდან ჩამოჭრა
Bengalí ডেবিট করা, হিসাব থেকে কাটা
Albanés debitoj, heq nga llogaria
Maratí खात्यातून वजा करणे, डेबिट करणे
Nepalí खाताबाट कटौती गर्नु, डेबिट गर्नु
Télugu ఖాతా నుంచి తీసివేయడం, డెబిట్ చేయడం
Letón debitēt, noņemt no konta
Tamil கணக்கிலிருந்து கழிக்க, டெபிட் செய்ய
Estonio kontolt maha kanda, ära kanda
Armenio դեբետել, հաշվից հանել
Kurdo debit kirin, ji hesabê kêm kirin
Hebreoלגבות، לנכות
Árabeخصم، خصم من، سحب
Persoبرداشت، کسر کردن
Urduکمی، کٹوتی

abbuchen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de abbuchen
  • [Finanzen] einen Geldbetrag von einem Konto rechnerisch abziehen, subtrahieren, abziehen, buchen, saldieren, subtrahieren, verbuchen
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para abbuchen

  • jemand/etwas bucht etwas von etwas ab
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán abbuchen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo abbuchen.

Tablas de verbos para la conjugación de ab·buchen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·buchen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary abbuchen und unter abbuchen im Duden.

Conjugación abbuchen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... abbuch(e)... abbuchte... abbuche... abbuchte-
du ... abbuchst... abbuchtest... abbuchest... abbuchtestbuch(e) ab
er ... abbucht... abbuchte... abbuche... abbuchte-
wir ... abbuchen... abbuchten... abbuchen... abbuchtenbuchen ab
ihr ... abbucht... abbuchtet... abbuchet... abbuchtetbucht ab
sie ... abbuchen... abbuchten... abbuchen... abbuchtenbuchen ab

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich abbuch(e), ... du abbuchst, ... er abbucht, ... wir abbuchen, ... ihr abbucht, ... sie abbuchen
  • Pretérito: ... ich abbuchte, ... du abbuchtest, ... er abbuchte, ... wir abbuchten, ... ihr abbuchtet, ... sie abbuchten
  • Pasado perfecto: ... ich abgebucht habe, ... du abgebucht hast, ... er abgebucht hat, ... wir abgebucht haben, ... ihr abgebucht habt, ... sie abgebucht haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgebucht hatte, ... du abgebucht hattest, ... er abgebucht hatte, ... wir abgebucht hatten, ... ihr abgebucht hattet, ... sie abgebucht hatten
  • Futuro I: ... ich abbuchen werde, ... du abbuchen wirst, ... er abbuchen wird, ... wir abbuchen werden, ... ihr abbuchen werdet, ... sie abbuchen werden
  • Futuro II: ... ich abgebucht haben werde, ... du abgebucht haben wirst, ... er abgebucht haben wird, ... wir abgebucht haben werden, ... ihr abgebucht haben werdet, ... sie abgebucht haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich abbuche, ... du abbuchest, ... er abbuche, ... wir abbuchen, ... ihr abbuchet, ... sie abbuchen
  • Pretérito: ... ich abbuchte, ... du abbuchtest, ... er abbuchte, ... wir abbuchten, ... ihr abbuchtet, ... sie abbuchten
  • Pasado perfecto: ... ich abgebucht habe, ... du abgebucht habest, ... er abgebucht habe, ... wir abgebucht haben, ... ihr abgebucht habet, ... sie abgebucht haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgebucht hätte, ... du abgebucht hättest, ... er abgebucht hätte, ... wir abgebucht hätten, ... ihr abgebucht hättet, ... sie abgebucht hätten
  • Futuro I: ... ich abbuchen werde, ... du abbuchen werdest, ... er abbuchen werde, ... wir abbuchen werden, ... ihr abbuchen werdet, ... sie abbuchen werden
  • Futuro II: ... ich abgebucht haben werde, ... du abgebucht haben werdest, ... er abgebucht haben werde, ... wir abgebucht haben werden, ... ihr abgebucht haben werdet, ... sie abgebucht haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich abbuchen würde, ... du abbuchen würdest, ... er abbuchen würde, ... wir abbuchen würden, ... ihr abbuchen würdet, ... sie abbuchen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgebucht haben würde, ... du abgebucht haben würdest, ... er abgebucht haben würde, ... wir abgebucht haben würden, ... ihr abgebucht haben würdet, ... sie abgebucht haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: buch(e) (du) ab, buchen wir ab, bucht (ihr) ab, buchen Sie ab

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: abbuchen, abzubuchen
  • Infinitivo II: abgebucht haben, abgebucht zu haben
  • Participio I: abbuchend
  • Participio II: abgebucht

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 19692

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9