Conjugación del verbo ästhetisieren ⟨Oración subordinada⟩

El verbo ästhetisieren (estetizar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... ästhetisiert, ... ästhetisierte y ... ästhetisiert hat. puesto que es un verbo auxiliar de ästhetisieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ästhetisieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ästhetisieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ästhetisieren, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben

ästhetisieren

... ästhetisiert · ... ästhetisierte · ... ästhetisiert hat

Inglés aestheticize, aestheticise, beautify, estheticize

/ʔɛsteːtiˈziːʁən/ · /ʔɛsteːtiˈziːɐ̯t/ · /ʔɛsteːtiˈziːʁtə/ · /ʔɛsteːtiˈziːɐ̯t/

[Kunst] als ästhetisches Objekt darstellen; auf das Äußere reduzieren

(acus.)

» Der Autor musste mit dem Vorwurf fertig werden, er ästhetisiere wegen der schönen Form des Gedichts den Massenmord in den Konzentrationslagern. Inglés The author had to deal with the accusation that he aestheticized the mass murder in the concentration camps because of the beautiful form of the poem.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ästhetisieren.

Presente

... ich ästhetisier(e)⁵
... du ästhetisierst
... er ästhetisiert
... wir ästhetisieren
... ihr ästhetisiert
... sie ästhetisieren

Pretérito

... ich ästhetisierte
... du ästhetisiertest
... er ästhetisierte
... wir ästhetisierten
... ihr ästhetisiertet
... sie ästhetisierten

Imperativo

-
ästhetisier(e)⁵ (du)
-
ästhetisieren wir
ästhetisiert (ihr)
ästhetisieren Sie

Subjuntivo I

... ich ästhetisiere
... du ästhetisierest
... er ästhetisiere
... wir ästhetisieren
... ihr ästhetisieret
... sie ästhetisieren

Subjuntivo II

... ich ästhetisierte
... du ästhetisiertest
... er ästhetisierte
... wir ästhetisierten
... ihr ästhetisiertet
... sie ästhetisierten

Infinitivo

ästhetisieren
zu ästhetisieren

Participio

ästhetisierend
ästhetisiert

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo ästhetisieren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich ästhetisier(e)⁵
... du ästhetisierst
... er ästhetisiert
... wir ästhetisieren
... ihr ästhetisiert
... sie ästhetisieren

Pretérito

... ich ästhetisierte
... du ästhetisiertest
... er ästhetisierte
... wir ästhetisierten
... ihr ästhetisiertet
... sie ästhetisierten

Pasado perfecto

... ich ästhetisiert habe
... du ästhetisiert hast
... er ästhetisiert hat
... wir ästhetisiert haben
... ihr ästhetisiert habt
... sie ästhetisiert haben

Pluscuamp.

... ich ästhetisiert hatte
... du ästhetisiert hattest
... er ästhetisiert hatte
... wir ästhetisiert hatten
... ihr ästhetisiert hattet
... sie ästhetisiert hatten

Futuro I

... ich ästhetisieren werde
... du ästhetisieren wirst
... er ästhetisieren wird
... wir ästhetisieren werden
... ihr ästhetisieren werdet
... sie ästhetisieren werden

Futuro II

... ich ästhetisiert haben werde
... du ästhetisiert haben wirst
... er ästhetisiert haben wird
... wir ästhetisiert haben werden
... ihr ästhetisiert haben werdet
... sie ästhetisiert haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ästhetisieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich ästhetisiere
... du ästhetisierest
... er ästhetisiere
... wir ästhetisieren
... ihr ästhetisieret
... sie ästhetisieren

Subjuntivo II

... ich ästhetisierte
... du ästhetisiertest
... er ästhetisierte
... wir ästhetisierten
... ihr ästhetisiertet
... sie ästhetisierten

Conj. Perf.

... ich ästhetisiert habe
... du ästhetisiert habest
... er ästhetisiert habe
... wir ästhetisiert haben
... ihr ästhetisiert habet
... sie ästhetisiert haben

Conj. Pluscuam.

... ich ästhetisiert hätte
... du ästhetisiert hättest
... er ästhetisiert hätte
... wir ästhetisiert hätten
... ihr ästhetisiert hättet
... sie ästhetisiert hätten

Conj. Futuro I

... ich ästhetisieren werde
... du ästhetisieren werdest
... er ästhetisieren werde
... wir ästhetisieren werden
... ihr ästhetisieren werdet
... sie ästhetisieren werden

Sub. fut. II

... ich ästhetisiert haben werde
... du ästhetisiert haben werdest
... er ästhetisiert haben werde
... wir ästhetisiert haben werden
... ihr ästhetisiert haben werdet
... sie ästhetisiert haben werden
  • Der Autor musste mit dem Vorwurf fertig werden, er ästhetisiere wegen der schönen Form des Gedichts den Massenmord in den Konzentrationslagern. 

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich ästhetisieren würde
... du ästhetisieren würdest
... er ästhetisieren würde
... wir ästhetisieren würden
... ihr ästhetisieren würdet
... sie ästhetisieren würden

Conj. pluscuam.

... ich ästhetisiert haben würde
... du ästhetisiert haben würdest
... er ästhetisiert haben würde
... wir ästhetisiert haben würden
... ihr ästhetisiert haben würdet
... sie ästhetisiert haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo ästhetisieren.

Presente

ästhetisier(e)⁵ (du)
ästhetisieren wir
ästhetisiert (ihr)
ästhetisieren Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para ästhetisieren.

Infinitivo I


ästhetisieren
zu ästhetisieren

Infinitivo II


ästhetisiert haben
ästhetisiert zu haben

Participio I


ästhetisierend

Participio II


ästhetisiert
  • Der Autor musste mit dem Vorwurf fertig werden, er ästhetisiere wegen der schönen Form des Gedichts den Massenmord in den Konzentrationslagern. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para ästhetisieren

  • Der Autor musste mit dem Vorwurf fertig werden, er ästhetisiere wegen der schönen Form des Gedichts den Massenmord in den Konzentrationslagern. 
    Inglés The author had to deal with the accusation that he aestheticized the mass murder in the concentration camps because of the beautiful form of the poem.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ästhetisieren expresiones alemanas

Alemán ästhetisieren
Inglés aestheticize, aestheticise, beautify, estheticize
Ruso эстетизировать
Español estetizar
Francés esthétiser
Turco dışsallaştırmak, estetikleştirmek
Portugués estetizar
Italiano estetizzare
Rumano esteticiza, estetiza
Húngaro esztétizál, külsőre redukál
Polaco estetyzować
Griego αισθητοποιώ, εξωτερικοποίηση
Holandés esthetiseren, verfraaien
Checo estetizovat, zredukovat na vnější
Sueco estetisera, reducera till det yttre
Danés æstetisere
Japonés 外見を重視する, 美化する, 美的にする, 美的に表現する
Catalán estetitzar
Finlandés esteettisesti muokata, estetisoiminen, estettää, ulkoistaminen
Noruego estetisere, redusere til det ytre
Vasco estetizatu, itxura
Serbio estetizovati
Macedónio естетизира
Esloveno estetizirati
Eslovaco estetizovať
Bosnio estetizirati
Croata estetizirati
Ucranio естетизувати
Búlgaro естетизиране
Bielorruso эстэтызаваць
Indonesio mengestetiskan, estetisasi, membatasi pada tampilan luar, membuat estetis, mempercantik
Vietnamita làm đẹp, hóa bề ngoài, thẩm mỹ hóa
Uzbeko estetiklashtirmoq, go'zallashtirmoq, tashqi koʻrinishga cheklamoq
Hindi रूपसज्जित करना, सतही बनाना, सौंदर्यीकरण करना, सौंदर्यीकृत करना
Chino 美化, 审美化, 美学化, 表面化
Tailandés ทำให้สุนทรียะ, ทำให้จำกัดเฉพาะภายนอก, ทำให้มีความสุนทรียะ, ทำให้สวยงาม, ทำให้เป็นเชิงสุนทรียภาพ
Coreano 미화하다, 미학화하다, 외형화하다
Azerbaiyano gözəlləşdirmək, estetikləşdirmək, yalnız xarici görünüşə məhdudlaşdırmaq
Georgiano გაალამაზება, ესთეტიზება, ესტეტიზაცია, ესტეტიზება, ესტეტიკურად წარმოჩენა, მხოლოდ გარეგნობით შეზღუდვა
Bengalí রুপসজ্জিত করা, শুধু বাহ্যিকভাবে সীমাবদ্ধ করা, সৌন্দর্যকরণ করা, সৌন্দর্যায়ন করা, সৌন্দর্যীকরণ করা, সৌন্দর্যীকৃত করা
Albanés bukuroj, bëj estetik, estetizoj, kufizoj në pamjen e jashtme
Maratí पृष्ठभागावर मर्यादित करणे, रूपसज्जित करणे, सौंदर्यीकरण करणे, सौंदर्यीकृत करणे
Nepalí बाह्यतामा सीमित गर्नु, सुन्दर बनाउनु, सौन्दर्यीकरण गर्नु, सौन्दर्यीकृत गर्नु
Télugu అందంగా చూపించు, అందంగా చేయడం, అందవంతం చేయడం, బాహ్యంగా పరిమితం చేయడం, సౌందర్యీకరణ చేయడం, సౌందర్యీకరించు
Letón padarīt estētisku, aestetizēt, estetizēt, samazināt līdz ārējam izskatam
Tamil அழகுபடுத்துதல், அழகாக்குதல், அழகியாக்கு, அழகுபடுத்து, வெளிப்புறமாகக் குறைத்தல்
Estonio esteetiliseks kujundama, esteetiliseks muutma, esteetiseerima, välispinnaks vähendama
Armenio գեղեցկացնել, եստետիկացնել, էսթետիկացնել, միայն արտաքինով սահմանափակել
Kurdo estetik kirin, estetîk kirin, estetîkandin, sathî kirin, xweşik kirin
Hebreoאסתטיזציה، להפוך לאסתטי
Árabeتحسين جمالي، تجميل
Persoزیبایی‌شناسی، ظاهرگرایی
Urduخارجی شکل دینا، خوبصورتی کے اصولوں کے تابع کرنا، خوبصورتی کے طور پر پیش کرنا، ظاہری بنانا

ästhetisieren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ästhetisieren
  • [Kunst] als ästhetisches Objekt darstellen, auf das Äußere reduzieren
ästhetisieren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ästhetisieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ästhetisieren.

Tablas de verbos para la conjugación de ästhetisieren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ästhetisieren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ästhetisieren und unter ästhetisieren im Duden.

Conjugación ästhetisieren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... ästhetisier(e)... ästhetisierte... ästhetisiere... ästhetisierte-
du ... ästhetisierst... ästhetisiertest... ästhetisierest... ästhetisiertestästhetisier(e)
er ... ästhetisiert... ästhetisierte... ästhetisiere... ästhetisierte-
wir ... ästhetisieren... ästhetisierten... ästhetisieren... ästhetisiertenästhetisieren
ihr ... ästhetisiert... ästhetisiertet... ästhetisieret... ästhetisiertetästhetisiert
sie ... ästhetisieren... ästhetisierten... ästhetisieren... ästhetisiertenästhetisieren

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich ästhetisier(e), ... du ästhetisierst, ... er ästhetisiert, ... wir ästhetisieren, ... ihr ästhetisiert, ... sie ästhetisieren
  • Pretérito: ... ich ästhetisierte, ... du ästhetisiertest, ... er ästhetisierte, ... wir ästhetisierten, ... ihr ästhetisiertet, ... sie ästhetisierten
  • Pasado perfecto: ... ich ästhetisiert habe, ... du ästhetisiert hast, ... er ästhetisiert hat, ... wir ästhetisiert haben, ... ihr ästhetisiert habt, ... sie ästhetisiert haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich ästhetisiert hatte, ... du ästhetisiert hattest, ... er ästhetisiert hatte, ... wir ästhetisiert hatten, ... ihr ästhetisiert hattet, ... sie ästhetisiert hatten
  • Futuro I: ... ich ästhetisieren werde, ... du ästhetisieren wirst, ... er ästhetisieren wird, ... wir ästhetisieren werden, ... ihr ästhetisieren werdet, ... sie ästhetisieren werden
  • Futuro II: ... ich ästhetisiert haben werde, ... du ästhetisiert haben wirst, ... er ästhetisiert haben wird, ... wir ästhetisiert haben werden, ... ihr ästhetisiert haben werdet, ... sie ästhetisiert haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich ästhetisiere, ... du ästhetisierest, ... er ästhetisiere, ... wir ästhetisieren, ... ihr ästhetisieret, ... sie ästhetisieren
  • Pretérito: ... ich ästhetisierte, ... du ästhetisiertest, ... er ästhetisierte, ... wir ästhetisierten, ... ihr ästhetisiertet, ... sie ästhetisierten
  • Pasado perfecto: ... ich ästhetisiert habe, ... du ästhetisiert habest, ... er ästhetisiert habe, ... wir ästhetisiert haben, ... ihr ästhetisiert habet, ... sie ästhetisiert haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich ästhetisiert hätte, ... du ästhetisiert hättest, ... er ästhetisiert hätte, ... wir ästhetisiert hätten, ... ihr ästhetisiert hättet, ... sie ästhetisiert hätten
  • Futuro I: ... ich ästhetisieren werde, ... du ästhetisieren werdest, ... er ästhetisieren werde, ... wir ästhetisieren werden, ... ihr ästhetisieren werdet, ... sie ästhetisieren werden
  • Futuro II: ... ich ästhetisiert haben werde, ... du ästhetisiert haben werdest, ... er ästhetisiert haben werde, ... wir ästhetisiert haben werden, ... ihr ästhetisiert haben werdet, ... sie ästhetisiert haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich ästhetisieren würde, ... du ästhetisieren würdest, ... er ästhetisieren würde, ... wir ästhetisieren würden, ... ihr ästhetisieren würdet, ... sie ästhetisieren würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich ästhetisiert haben würde, ... du ästhetisiert haben würdest, ... er ästhetisiert haben würde, ... wir ästhetisiert haben würden, ... ihr ästhetisiert haben würdet, ... sie ästhetisiert haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: ästhetisier(e) (du), ästhetisieren wir, ästhetisiert (ihr), ästhetisieren Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: ästhetisieren, zu ästhetisieren
  • Infinitivo II: ästhetisiert haben, ästhetisiert zu haben
  • Participio I: ästhetisierend
  • Participio II: ästhetisiert

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1234175

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1234175

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9