Conjugación del verbo nachzahlen

El verbo nachzahlen (pagar, pagar después) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son zahlt nach, zahlte nach y hat nachgezahlt. puesto que es un verbo auxiliar de nachzahlen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba nach- de nachzahlen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo nachzahlen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para nachzahlen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo nachzahlen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

nach·zahlen

zahlt nach · zahlte nach · hat nachgezahlt

Inglés pay later, make up payment, pay back, pay extra, remargin, settle up

/naːxˈt͡saːlən/ · /t͡saːlt naːx/ · /ˈt͡saːltə naːx/ · /naːxɡəˈt͡saːlt/

nachlösen; zu einem späteren Zeitpunkt bezahlen

(acus.)

» Und er hat seine Steuern inzwischen nachgezahlt . Inglés And he has already paid his taxes.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo nachzahlen.

Presente

ich zahl(e)⁵ nach
du zahlst nach
er zahlt nach
wir zahlen nach
ihr zahlt nach
sie zahlen nach

Pretérito

ich zahlte nach
du zahltest nach
er zahlte nach
wir zahlten nach
ihr zahltet nach
sie zahlten nach

Imperativo

-
zahl(e)⁵ (du) nach
-
zahlen wir nach
zahlt (ihr) nach
zahlen Sie nach

Subjuntivo I

ich zahle nach
du zahlest nach
er zahle nach
wir zahlen nach
ihr zahlet nach
sie zahlen nach

Subjuntivo II

ich zahlte nach
du zahltest nach
er zahlte nach
wir zahlten nach
ihr zahltet nach
sie zahlten nach

Infinitivo

nachzahlen
nachzuzahlen

Participio

nachzahlend
nachgezahlt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo nachzahlen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich zahl(e)⁵ nach
du zahlst nach
er zahlt nach
wir zahlen nach
ihr zahlt nach
sie zahlen nach

Pretérito

ich zahlte nach
du zahltest nach
er zahlte nach
wir zahlten nach
ihr zahltet nach
sie zahlten nach

Pasado perfecto

ich habe nachgezahlt
du hast nachgezahlt
er hat nachgezahlt
wir haben nachgezahlt
ihr habt nachgezahlt
sie haben nachgezahlt

Pluscuamp.

ich hatte nachgezahlt
du hattest nachgezahlt
er hatte nachgezahlt
wir hatten nachgezahlt
ihr hattet nachgezahlt
sie hatten nachgezahlt

Futuro I

ich werde nachzahlen
du wirst nachzahlen
er wird nachzahlen
wir werden nachzahlen
ihr werdet nachzahlen
sie werden nachzahlen

Futuro II

ich werde nachgezahlt haben
du wirst nachgezahlt haben
er wird nachgezahlt haben
wir werden nachgezahlt haben
ihr werdet nachgezahlt haben
sie werden nachgezahlt haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo nachzahlen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich zahle nach
du zahlest nach
er zahle nach
wir zahlen nach
ihr zahlet nach
sie zahlen nach

Subjuntivo II

ich zahlte nach
du zahltest nach
er zahlte nach
wir zahlten nach
ihr zahltet nach
sie zahlten nach

Conj. Perf.

ich habe nachgezahlt
du habest nachgezahlt
er habe nachgezahlt
wir haben nachgezahlt
ihr habet nachgezahlt
sie haben nachgezahlt

Conj. Pluscuam.

ich hätte nachgezahlt
du hättest nachgezahlt
er hätte nachgezahlt
wir hätten nachgezahlt
ihr hättet nachgezahlt
sie hätten nachgezahlt

Conj. Futuro I

ich werde nachzahlen
du werdest nachzahlen
er werde nachzahlen
wir werden nachzahlen
ihr werdet nachzahlen
sie werden nachzahlen

Sub. fut. II

ich werde nachgezahlt haben
du werdest nachgezahlt haben
er werde nachgezahlt haben
wir werden nachgezahlt haben
ihr werdet nachgezahlt haben
sie werden nachgezahlt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde nachzahlen
du würdest nachzahlen
er würde nachzahlen
wir würden nachzahlen
ihr würdet nachzahlen
sie würden nachzahlen

Conj. pluscuam.

ich würde nachgezahlt haben
du würdest nachgezahlt haben
er würde nachgezahlt haben
wir würden nachgezahlt haben
ihr würdet nachgezahlt haben
sie würden nachgezahlt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo nachzahlen.

Presente

zahl(e)⁵ (du) nach
zahlen wir nach
zahlt (ihr) nach
zahlen Sie nach

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para nachzahlen.

Infinitivo I


nachzahlen
nachzuzahlen

Infinitivo II


nachgezahlt haben
nachgezahlt zu haben

Participio I


nachzahlend

Participio II


nachgezahlt
  • Und er hat seine Steuern inzwischen nachgezahlt . 
  • Ich weiß nicht, wie ich die Miete nachzahlen soll. 
  • Sie war gespannt, ob sie Geld vom Finanzamt zurückkriegen würde, oder ob es dieses Jahr galt Steuern nachzuzahlen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para nachzahlen

  • Und er hat seine Steuern inzwischen nachgezahlt . 
    Inglés And he has already paid his taxes.
  • Ich weiß nicht, wie ich die Miete nachzahlen soll. 
    Inglés I don't know how to pay the rent afterwards.
  • Sie war gespannt, ob sie Geld vom Finanzamt zurückkriegen würde, oder ob es dieses Jahr galt Steuern nachzuzahlen . 
    Inglés She was curious whether she would get money back from the tax office or whether this year she had to pay taxes.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de nachzahlen expresiones alemanas

Alemán nachzahlen
Inglés pay later, make up payment, pay back, pay extra, remargin, settle up
Ruso доплатить, доплачивать, выплатить позже, досдать, оплачивать, оплатить задним числом
Español pagar, pagar después, pagar extra, pagar la diferencia, pagar más tarde, pago adicional, saldar
Francés payer plus tard, payer, payer un supplément, régler
Turco sonradan ödeme, sonradan ödemek, tamamlamak, ödemek, üstünü ödemek
Portugués pagar depois, pagar, pagar posteriormente, quitar
Italiano pagare, pagare dopo, pagare in più, pagare in seguito, pagare successivamente, rimborsare, saldare
Rumano achita ulterior, plată ulterioară, plăti ulterior
Húngaro kiegészít, kiegészítő kifizetés, pótol
Polaco dopłacić, dopłacać, uzupełnić, uzupełnić płatność, wyrównać
Griego αποπληρώνω, καλύπτω, καταβάλλω αργότερα, πληρώνω αργότερα, πληρώνω επιπλέον
Holandés nabetalen, achteraf betalen, achteraf bijbetalen, bijbetalen
Checo doplácet, dodatečně platit, doplatit, doplácetplatit
Sueco betala senare, betala i efterskott, efterbetala
Danés efterbetale, indbetale
Japonés 後払い, 支払う, 精算する, 追加入金
Catalán pagar, pagar més tard, salda
Finlandés maksaa myöhemmin, maksaa takaisin, suorittaa jälkikäteen
Noruego etterbetale
Vasco ordain
Serbio doplatiti
Macedónio доплатување
Esloveno doplati, doplačati
Eslovaco doplatit, doplatiť, vyrovnať
Bosnio doplatiti
Croata doplatiti
Ucranio погасити, доплатити
Búlgaro доплащам, доплащане, плащам по-късно
Bielorruso доплаціць
Indonesio bayar nanti, membayar sisanya
Vietnamita trả phần còn lại, trả sau
Uzbeko keyin to'lash, qolgan summani to'lash
Hindi बाकी चुकाना, बाद में चुकाना
Chino 付清剩余金额, 以后再付
Tailandés จ่ายส่วนที่เหลือ, ชำระเงินภายหลัง
Coreano 나머지 금액을 내다, 나중에 지불하다
Azerbaiyano qalan məbləği ödəmək, sonradan ödəmək
Georgiano გადახდი მოგვიანებით, დარჩენილი თანხის გადახდა
Bengalí পরে পরিশোধ করা, বাকি অংশ পরিশোধ করা
Albanés pagesa e mbetur, pagoj më vonë
Maratí उरलेली रक्कम भरणे, नंतर भरणे
Nepalí पछाडि तिर्नु, बाँकी रकम तिर्नु
Télugu తర్వాత చెల్లించు, మిగిలిన మొత్తం చెల్లించండి
Letón atlikumu samaksāt, maksāt vēlāk
Tamil பாக்கி தொகை செலுத்துதல், பிறகு செலுத்து
Estonio järelejäänud summa maksta, maksa hiljem
Armenio հետո վճարել, մնացած գումարը վճարել
Kurdo paşî par dan, zêde par danîn
Hebreoלשלם מאוחר יותר، לשלם מחדש
Árabeدفع لاحق، دفع مبلغا إضافيا، دفع متأخر
Persoتسویه، پرداخت مجدد
Urduادائیگی کرنا، بعد میں ادا کرنا، پیسہ دینا

nachzahlen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de nachzahlen
  • nachlösen, zu einem späteren Zeitpunkt bezahlen
nachzahlen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán nachzahlen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo nachzahlen.

Tablas de verbos para la conjugación de nach·zahlen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo nach·zahlen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary nachzahlen und unter nachzahlen im Duden.

Conjugación nachzahlen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich zahl(e) nachzahlte nachzahle nachzahlte nach-
du zahlst nachzahltest nachzahlest nachzahltest nachzahl(e) nach
er zahlt nachzahlte nachzahle nachzahlte nach-
wir zahlen nachzahlten nachzahlen nachzahlten nachzahlen nach
ihr zahlt nachzahltet nachzahlet nachzahltet nachzahlt nach
sie zahlen nachzahlten nachzahlen nachzahlten nachzahlen nach

Indicativo Activo

  • Presente: ich zahl(e) nach, du zahlst nach, er zahlt nach, wir zahlen nach, ihr zahlt nach, sie zahlen nach
  • Pretérito: ich zahlte nach, du zahltest nach, er zahlte nach, wir zahlten nach, ihr zahltet nach, sie zahlten nach
  • Pasado perfecto: ich habe nachgezahlt, du hast nachgezahlt, er hat nachgezahlt, wir haben nachgezahlt, ihr habt nachgezahlt, sie haben nachgezahlt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte nachgezahlt, du hattest nachgezahlt, er hatte nachgezahlt, wir hatten nachgezahlt, ihr hattet nachgezahlt, sie hatten nachgezahlt
  • Futuro I: ich werde nachzahlen, du wirst nachzahlen, er wird nachzahlen, wir werden nachzahlen, ihr werdet nachzahlen, sie werden nachzahlen
  • Futuro II: ich werde nachgezahlt haben, du wirst nachgezahlt haben, er wird nachgezahlt haben, wir werden nachgezahlt haben, ihr werdet nachgezahlt haben, sie werden nachgezahlt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich zahle nach, du zahlest nach, er zahle nach, wir zahlen nach, ihr zahlet nach, sie zahlen nach
  • Pretérito: ich zahlte nach, du zahltest nach, er zahlte nach, wir zahlten nach, ihr zahltet nach, sie zahlten nach
  • Pasado perfecto: ich habe nachgezahlt, du habest nachgezahlt, er habe nachgezahlt, wir haben nachgezahlt, ihr habet nachgezahlt, sie haben nachgezahlt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte nachgezahlt, du hättest nachgezahlt, er hätte nachgezahlt, wir hätten nachgezahlt, ihr hättet nachgezahlt, sie hätten nachgezahlt
  • Futuro I: ich werde nachzahlen, du werdest nachzahlen, er werde nachzahlen, wir werden nachzahlen, ihr werdet nachzahlen, sie werden nachzahlen
  • Futuro II: ich werde nachgezahlt haben, du werdest nachgezahlt haben, er werde nachgezahlt haben, wir werden nachgezahlt haben, ihr werdet nachgezahlt haben, sie werden nachgezahlt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde nachzahlen, du würdest nachzahlen, er würde nachzahlen, wir würden nachzahlen, ihr würdet nachzahlen, sie würden nachzahlen
  • Pluscuamperfecto: ich würde nachgezahlt haben, du würdest nachgezahlt haben, er würde nachgezahlt haben, wir würden nachgezahlt haben, ihr würdet nachgezahlt haben, sie würden nachgezahlt haben

Imperativo Activo

  • Presente: zahl(e) (du) nach, zahlen wir nach, zahlt (ihr) nach, zahlen Sie nach

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: nachzahlen, nachzuzahlen
  • Infinitivo II: nachgezahlt haben, nachgezahlt zu haben
  • Participio I: nachzahlend
  • Participio II: nachgezahlt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1170726

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1170726

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Uli Hoeneß kommt aus dem Gefängnis frei

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9