Conjugación del verbo nachschenken

El verbo nachschenken (servir, rellenar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son schenkt nach, schenkte nach y hat nachgeschenkt. puesto que es un verbo auxiliar de nachschenken se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba nach- de nachschenken es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo nachschenken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para nachschenken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo nachschenken, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

nach·schenken

schenkt nach · schenkte nach · hat nachgeschenkt

Inglés refill, top up, refill glass, refill one's (own) glass, refresh drink, replenish glass, top (off) glass, top (up) drink, top up glass

/ˈnaːxˌʃɛŋkən/ · /ˈʃɛŋkt naːx/ · /ˈʃɛŋktə naːx/ · /ˈnaːxɡəˈʃɛŋkt/

ein Trinkgefäß erneut füllen, vollmachen; wieder vollmachen (Glas), (jemandem) nachgießen

(sich+D, acus., dat.)

» Darf ich Ihnen nachschenken ? Inglés May I refill for you?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo nachschenken.

Presente

ich schenk(e)⁵ nach
du schenkst nach
er schenkt nach
wir schenken nach
ihr schenkt nach
sie schenken nach

Pretérito

ich schenkte nach
du schenktest nach
er schenkte nach
wir schenkten nach
ihr schenktet nach
sie schenkten nach

Imperativo

-
schenk(e)⁵ (du) nach
-
schenken wir nach
schenkt (ihr) nach
schenken Sie nach

Subjuntivo I

ich schenke nach
du schenkest nach
er schenke nach
wir schenken nach
ihr schenket nach
sie schenken nach

Subjuntivo II

ich schenkte nach
du schenktest nach
er schenkte nach
wir schenkten nach
ihr schenktet nach
sie schenkten nach

Infinitivo

nachschenken
nachzuschenken

Participio

nachschenkend
nachgeschenkt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo nachschenken conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich schenk(e)⁵ nach
du schenkst nach
er schenkt nach
wir schenken nach
ihr schenkt nach
sie schenken nach

Pretérito

ich schenkte nach
du schenktest nach
er schenkte nach
wir schenkten nach
ihr schenktet nach
sie schenkten nach

Pasado perfecto

ich habe nachgeschenkt
du hast nachgeschenkt
er hat nachgeschenkt
wir haben nachgeschenkt
ihr habt nachgeschenkt
sie haben nachgeschenkt

Pluscuamp.

ich hatte nachgeschenkt
du hattest nachgeschenkt
er hatte nachgeschenkt
wir hatten nachgeschenkt
ihr hattet nachgeschenkt
sie hatten nachgeschenkt

Futuro I

ich werde nachschenken
du wirst nachschenken
er wird nachschenken
wir werden nachschenken
ihr werdet nachschenken
sie werden nachschenken

Futuro II

ich werde nachgeschenkt haben
du wirst nachgeschenkt haben
er wird nachgeschenkt haben
wir werden nachgeschenkt haben
ihr werdet nachgeschenkt haben
sie werden nachgeschenkt haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo nachschenken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich schenke nach
du schenkest nach
er schenke nach
wir schenken nach
ihr schenket nach
sie schenken nach

Subjuntivo II

ich schenkte nach
du schenktest nach
er schenkte nach
wir schenkten nach
ihr schenktet nach
sie schenkten nach

Conj. Perf.

ich habe nachgeschenkt
du habest nachgeschenkt
er habe nachgeschenkt
wir haben nachgeschenkt
ihr habet nachgeschenkt
sie haben nachgeschenkt

Conj. Pluscuam.

ich hätte nachgeschenkt
du hättest nachgeschenkt
er hätte nachgeschenkt
wir hätten nachgeschenkt
ihr hättet nachgeschenkt
sie hätten nachgeschenkt

Conj. Futuro I

ich werde nachschenken
du werdest nachschenken
er werde nachschenken
wir werden nachschenken
ihr werdet nachschenken
sie werden nachschenken

Sub. fut. II

ich werde nachgeschenkt haben
du werdest nachgeschenkt haben
er werde nachgeschenkt haben
wir werden nachgeschenkt haben
ihr werdet nachgeschenkt haben
sie werden nachgeschenkt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde nachschenken
du würdest nachschenken
er würde nachschenken
wir würden nachschenken
ihr würdet nachschenken
sie würden nachschenken

Conj. pluscuam.

ich würde nachgeschenkt haben
du würdest nachgeschenkt haben
er würde nachgeschenkt haben
wir würden nachgeschenkt haben
ihr würdet nachgeschenkt haben
sie würden nachgeschenkt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo nachschenken.

Presente

schenk(e)⁵ (du) nach
schenken wir nach
schenkt (ihr) nach
schenken Sie nach

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para nachschenken.

Infinitivo I


nachschenken
nachzuschenken

Infinitivo II


nachgeschenkt haben
nachgeschenkt zu haben

Participio I


nachschenkend

Participio II


nachgeschenkt
  • Darf ich Ihnen nachschenken ? 
  • Tom bat die Kellnerin, ihm Kaffee nachzuschenken . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para nachschenken

  • Darf ich Ihnen nachschenken ? 
    Inglés May I refill for you?
  • Tom bat die Kellnerin, ihm Kaffee nachzuschenken . 
    Inglés Tom asked the waitress to refill his coffee.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de nachschenken expresiones alemanas

Alemán nachschenken
Inglés refill, top up, refill glass, refill one's (own) glass, refresh drink, replenish glass, top (off) glass, top (up) drink
Ruso доливать, добавлять, долить, наполнить снова, наполнять снова, подливать, подлить
Español servir, rellenar
Francés recharger, redonner, remplir, resservir
Turco doldurmak, yeniden doldurmak
Portugués encher novamente, reabastecer
Italiano riempire, riempire di nuovo, versare a, versare ancora
Rumano reumple, umplere
Húngaro tölteni, utántölteni
Polaco dolać, dolewać, dopełnić, nalać
Griego αναγγελία, ξαναβάζω
Holandés bijschenken, opvullen
Checo dolévat, dolévatlít, doplňovat, přelévat
Sueco fylla på, påfyllning
Danés genopfylde, påfylde
Japonés 再充填, 注ぎ足す
Catalán reomplir, tornar a omplir
Finlandés täyttää
Noruego etterfylle, påfylle
Vasco betetze, betetzea
Serbio dopuniti, naliti
Macedónio дополнување
Esloveno dopolniti, naliti
Eslovaco dolievať, dopĺňať
Bosnio dopuniti, naliti
Croata dopuniti, naliti
Ucranio доливати, долити
Búlgaro добавям, доливам
Bielorruso доліць, запоўніць
Indonesio mengisi ulang
Vietnamita đổ đầy lại
Uzbeko qayta to'ldirish
Hindi फिर से भरना
Chino 再次倒满杯子
Tailandés เติมอีกครั้ง
Coreano 다시 채우다
Azerbaiyano yenidən doldurmaq
Georgiano გავსება
Bengalí আবার পূরণ করা
Albanés mbush përsëri
Maratí पुनः भरना
Nepalí फेरि भर्नु
Télugu మళ్లీ నింపడం
Letón atpildīt glāzi
Tamil மறுபடி நிரப்புதல்
Estonio uuesti täita
Armenio վերալցնել
Kurdo doldur
Hebreoמזיגה
Árabeإعادة الملء
Persoپر کردن
Urduدوبارہ بھرنا، پھر بھرنا

nachschenken in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de nachschenken
  • ein Trinkgefäß erneut füllen, vollmachen
  • wieder vollmachen (Glas), (jemandem) nachgießen
nachschenken in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán nachschenken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo nachschenken.

Tablas de verbos para la conjugación de nach·schenken en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo nach·schenken es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary nachschenken und unter nachschenken im Duden.

Conjugación nachschenken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich schenk(e) nachschenkte nachschenke nachschenkte nach-
du schenkst nachschenktest nachschenkest nachschenktest nachschenk(e) nach
er schenkt nachschenkte nachschenke nachschenkte nach-
wir schenken nachschenkten nachschenken nachschenkten nachschenken nach
ihr schenkt nachschenktet nachschenket nachschenktet nachschenkt nach
sie schenken nachschenkten nachschenken nachschenkten nachschenken nach

Indicativo Activo

  • Presente: ich schenk(e) nach, du schenkst nach, er schenkt nach, wir schenken nach, ihr schenkt nach, sie schenken nach
  • Pretérito: ich schenkte nach, du schenktest nach, er schenkte nach, wir schenkten nach, ihr schenktet nach, sie schenkten nach
  • Pasado perfecto: ich habe nachgeschenkt, du hast nachgeschenkt, er hat nachgeschenkt, wir haben nachgeschenkt, ihr habt nachgeschenkt, sie haben nachgeschenkt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte nachgeschenkt, du hattest nachgeschenkt, er hatte nachgeschenkt, wir hatten nachgeschenkt, ihr hattet nachgeschenkt, sie hatten nachgeschenkt
  • Futuro I: ich werde nachschenken, du wirst nachschenken, er wird nachschenken, wir werden nachschenken, ihr werdet nachschenken, sie werden nachschenken
  • Futuro II: ich werde nachgeschenkt haben, du wirst nachgeschenkt haben, er wird nachgeschenkt haben, wir werden nachgeschenkt haben, ihr werdet nachgeschenkt haben, sie werden nachgeschenkt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich schenke nach, du schenkest nach, er schenke nach, wir schenken nach, ihr schenket nach, sie schenken nach
  • Pretérito: ich schenkte nach, du schenktest nach, er schenkte nach, wir schenkten nach, ihr schenktet nach, sie schenkten nach
  • Pasado perfecto: ich habe nachgeschenkt, du habest nachgeschenkt, er habe nachgeschenkt, wir haben nachgeschenkt, ihr habet nachgeschenkt, sie haben nachgeschenkt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte nachgeschenkt, du hättest nachgeschenkt, er hätte nachgeschenkt, wir hätten nachgeschenkt, ihr hättet nachgeschenkt, sie hätten nachgeschenkt
  • Futuro I: ich werde nachschenken, du werdest nachschenken, er werde nachschenken, wir werden nachschenken, ihr werdet nachschenken, sie werden nachschenken
  • Futuro II: ich werde nachgeschenkt haben, du werdest nachgeschenkt haben, er werde nachgeschenkt haben, wir werden nachgeschenkt haben, ihr werdet nachgeschenkt haben, sie werden nachgeschenkt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde nachschenken, du würdest nachschenken, er würde nachschenken, wir würden nachschenken, ihr würdet nachschenken, sie würden nachschenken
  • Pluscuamperfecto: ich würde nachgeschenkt haben, du würdest nachgeschenkt haben, er würde nachgeschenkt haben, wir würden nachgeschenkt haben, ihr würdet nachgeschenkt haben, sie würden nachgeschenkt haben

Imperativo Activo

  • Presente: schenk(e) (du) nach, schenken wir nach, schenkt (ihr) nach, schenken Sie nach

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: nachschenken, nachzuschenken
  • Infinitivo II: nachgeschenkt haben, nachgeschenkt zu haben
  • Participio I: nachschenkend
  • Participio II: nachgeschenkt

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): nachschenken

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1170124

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6761088

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1170124

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9