Conjugación del verbo nachfassen
El verbo nachfassen (agarrar de nuevo, repetir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son fasst nach, fasste nach y hat nachgefasst. puesto que es un verbo auxiliar de nachfassen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba nach- de nachfassen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo nachfassen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para nachfassen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo nachfassen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
regular · haben · separable
fasst nach · fasste nach · hat nachgefasst
Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'
follow up, have a second helping, probe, probe (into), regain one's grip, shorten the reins, follow-up, inquire, intensify investigation, re-grasp, revisit
mit der Hand erneut greifen; eine Folgefrage stellen, eine Untersuchung intensivieren
(acus., in+D, bei+D)
» Fassen
Sie doch noch mal nach
, ob die Sendung wenigstens in der Poststelle angekommen ist. Please check again if the shipment has at least arrived at the post office.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo nachfassen.
Presente
| ich | fass(e)⁵ | nach |
| du | fasst | nach |
| er | fasst | nach |
| wir | fassen | nach |
| ihr | fasst | nach |
| sie | fassen | nach |
Pretérito
| ich | fasste | nach |
| du | fasstest | nach |
| er | fasste | nach |
| wir | fassten | nach |
| ihr | fasstet | nach |
| sie | fassten | nach |
Imperativo
| - | ||
| fass(e)⁵ | (du) | nach |
| - | ||
| fassen | wir | nach |
| fasst | (ihr) | nach |
| fassen | Sie | nach |
Subjuntivo I
| ich | fasse | nach |
| du | fassest | nach |
| er | fasse | nach |
| wir | fassen | nach |
| ihr | fasset | nach |
| sie | fassen | nach |
Subjuntivo II
| ich | fasste | nach |
| du | fasstest | nach |
| er | fasste | nach |
| wir | fassten | nach |
| ihr | fasstet | nach |
| sie | fassten | nach |
Infinitivo
| nachfassen |
| nachzufassen |
Participio
| nachfassend |
| nachgefasst |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo nachfassen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | fass(e)⁵ | nach |
| du | fasst | nach |
| er | fasst | nach |
| wir | fassen | nach |
| ihr | fasst | nach |
| sie | fassen | nach |
Pretérito
| ich | fasste | nach |
| du | fasstest | nach |
| er | fasste | nach |
| wir | fassten | nach |
| ihr | fasstet | nach |
| sie | fassten | nach |
Pasado perfecto
| ich | habe | nachgefasst |
| du | hast | nachgefasst |
| er | hat | nachgefasst |
| wir | haben | nachgefasst |
| ihr | habt | nachgefasst |
| sie | haben | nachgefasst |
Pluscuamp.
| ich | hatte | nachgefasst |
| du | hattest | nachgefasst |
| er | hatte | nachgefasst |
| wir | hatten | nachgefasst |
| ihr | hattet | nachgefasst |
| sie | hatten | nachgefasst |
Futuro I
| ich | werde | nachfassen |
| du | wirst | nachfassen |
| er | wird | nachfassen |
| wir | werden | nachfassen |
| ihr | werdet | nachfassen |
| sie | werden | nachfassen |
Futuro II
| ich | werde | nachgefasst | haben |
| du | wirst | nachgefasst | haben |
| er | wird | nachgefasst | haben |
| wir | werden | nachgefasst | haben |
| ihr | werdet | nachgefasst | haben |
| sie | werden | nachgefasst | haben |
⁵ uso coloquial
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo nachfassen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | fasse | nach |
| du | fassest | nach |
| er | fasse | nach |
| wir | fassen | nach |
| ihr | fasset | nach |
| sie | fassen | nach |
Subjuntivo II
| ich | fasste | nach |
| du | fasstest | nach |
| er | fasste | nach |
| wir | fassten | nach |
| ihr | fasstet | nach |
| sie | fassten | nach |
Conj. Perf.
| ich | habe | nachgefasst |
| du | habest | nachgefasst |
| er | habe | nachgefasst |
| wir | haben | nachgefasst |
| ihr | habet | nachgefasst |
| sie | haben | nachgefasst |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | nachgefasst |
| du | hättest | nachgefasst |
| er | hätte | nachgefasst |
| wir | hätten | nachgefasst |
| ihr | hättet | nachgefasst |
| sie | hätten | nachgefasst |
Conj. Futuro I
| ich | werde | nachfassen |
| du | werdest | nachfassen |
| er | werde | nachfassen |
| wir | werden | nachfassen |
| ihr | werdet | nachfassen |
| sie | werden | nachfassen |
Sub. fut. II
| ich | werde | nachgefasst | haben |
| du | werdest | nachgefasst | haben |
| er | werde | nachgefasst | haben |
| wir | werden | nachgefasst | haben |
| ihr | werdet | nachgefasst | haben |
| sie | werden | nachgefasst | haben |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | nachfassen |
| du | würdest | nachfassen |
| er | würde | nachfassen |
| wir | würden | nachfassen |
| ihr | würdet | nachfassen |
| sie | würden | nachfassen |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | nachgefasst | haben |
| du | würdest | nachgefasst | haben |
| er | würde | nachgefasst | haben |
| wir | würden | nachgefasst | haben |
| ihr | würdet | nachgefasst | haben |
| sie | würden | nachgefasst | haben |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo nachfassen.
Presente
| fass(e)⁵ | (du) | nach |
| fassen | wir | nach |
| fasst | (ihr) | nach |
| fassen | Sie | nach |
⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para nachfassen.
Infinitivo I
| nachfassen |
| nachzufassen |
Infinitivo II
| nachgefasst haben |
| nachgefasst zu haben |
Participio I
| nachfassend |
Participio II
| nachgefasst |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para nachfassen
-
Fassen
Sie doch noch malnach
, ob die Sendung wenigstens in der Poststelle angekommen ist.
Please check again if the shipment has at least arrived at the post office.
-
Wenn du erst mal am Reck hängst, kannst du
nachfassen
, damit du in die beste Ausgangsposition für den Aufschwung kommst.
Once you are hanging on the bar, you can grab on to get into the best starting position for the swing.
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de nachfassen expresiones alemanas
-
nachfassen
- follow up, have a second helping, probe, probe (into), regain one's grip, shorten the reins, follow-up, inquire
вести клиента, допытаться, допытываться, перехватиться, перехватываться, попытаться разобраться, пытаться разобраться, расспрашивать
agarrar de nuevo, repetir, insistir, preguntar con insistencia, repetir de, tomar más, indagar, preguntar
assurer sa prise, demander des précisions, se resservir, suivre, relancer, renseigner, saisir à nouveau
takip etmek, araştırmayı derinleştirmek, ikinci kez almak, sormak, soru sormak, tutmak, yakalamak
repetir, agarrar de novo, perguntar a, investigar, investigar mais, pedir novamente, perguntar, perguntar novamente
correggere la presa, indagare, insistere su, prendere ancora, ricevere, ripetere la presa, riprendere, afferrare nuovamente
verifica, intensifica o investigație, lua din nou, prinde din nou, întreba, întreba din nou
kérdezni, második alkalommal, nyomozni, érdeklődni, újra megfog
brać dokładkę, dopytać się, dopytywać, dopytywać się, ponownie chwycić, ponownie chwytać, wziąć dokładkę, dopytać
διευκρίνιση, αναλαμβάνω, ενημέρωση, επικοινωνία, ξαναπαίρνω, ξαναπιάνω
navragen, opvolgen, doorvragen, herhalen, herpakken, opnieuw grijpen, opnieuw vragen, verdiepen
doptat, doptat se, informovat se, prozkoumat, přidat si, uchopit znovu, znovu chytit
efterfråga, följa upp, gripa igen, intensifiera, ta om, uppföljning, återfatta
følge op, efterforske, genoptage, gribe igen, intensivere undersøgelse, opfølgende spørgsmål
再び掴む, 再度受け取る, 再確認, 確認する, 追及, 追跡する
agafar de nou, fer un seguiment, informar-se, intensificar una investigació, preguntar, recollir de nou, repetir
kysyä, seuranta, tarkentaminen, tarttua uudelleen, tiedustella, uudelleen noutaminen
følge opp, etterspørre, gribe, ta igjen, ta tak, undersøke nærmere
berreskuratu, bigarren aldiz hartu, heldu, ikerketa indartzea, jarraipen galdera, jarraipena egin
dodatno ispitivanje, informisati se, ponovo uzeti, ponovo zgrabiti, proveriti, proširiti istraživanje
прашање, информирање, истражување, повторно, повторно фаќање
dodatno vprašanje, intenzivirati preiskavo, ponovno prevzeti, ponovno prijeti, povprašati, preveriti
doplniť, dopytovať, dopytovať sa, intenzívniť, overiť, uchopiť znova, znovu chytiť
dodatno ispitivanje, informisati se, ponovno zgrabiti, ponovo uzeti, pratiti, provjeriti
dodatno ispitivanje, informirati se, nastaviti s pitanjem, ponovno uzeti, ponovno zgrabiti, provjeriti
дозбирати, допитувати, запитати, знову хапати, поглиблювати дослідження, поцікавитися
взимам отново, докосвам отново, допитвам, задълбочавам, проверка, разпит
дазнацца, забраць паўторна, запытацца, зноў схапіць, падрабязнейшае пытанне, узмацненне даследавання
לברר، להשיג שוב، להתעקש، לשאול، לתפוס שוב
استفسار، إعادة الإمساك، استرجاع، تحقيق
دوباره گرفتن، پیگیری، سوال پیگیری
تفتیش کرنا، دوبارہ لینا، دوبارہ پکڑنا، سوال کرنا، پتہ کرنا
nachfassen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de nachfassen- mit der Hand erneut greifen, eine Folgefrage stellen, eine Untersuchung intensivieren
- mit der Hand erneut greifen, eine Folgefrage stellen, eine Untersuchung intensivieren
- mit der Hand erneut greifen, eine Folgefrage stellen, eine Untersuchung intensivieren
- mit der Hand erneut greifen, eine Folgefrage stellen, eine Untersuchung intensivieren
Significados Sinónimos
Preposiciones
Preposiciones para nachfassen
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de nachfassen
- Construcción Pretérito de nachfassen
- Construcción Imperativo de nachfassen
- Construcción Subjuntivo I de nachfassen
- Construcción Subjuntivo II de nachfassen
- Construcción Infinitivo de nachfassen
- Construcción Participio de nachfassen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Conjuga el verbo alemán nachfassen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo nachfassen.
Tablas de verbos para la conjugación de nach·fassen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo nach·fassen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary nachfassen und unter nachfassen im Duden.
Conjugación nachfassen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | fass(e) nach | fasste nach | fasse nach | fasste nach | - |
| du | fasst nach | fasstest nach | fassest nach | fasstest nach | fass(e) nach |
| er | fasst nach | fasste nach | fasse nach | fasste nach | - |
| wir | fassen nach | fassten nach | fassen nach | fassten nach | fassen nach |
| ihr | fasst nach | fasstet nach | fasset nach | fasstet nach | fasst nach |
| sie | fassen nach | fassten nach | fassen nach | fassten nach | fassen nach |
Indicativo Activo
- Presente: ich fass(e) nach, du fasst nach, er fasst nach, wir fassen nach, ihr fasst nach, sie fassen nach
- Pretérito: ich fasste nach, du fasstest nach, er fasste nach, wir fassten nach, ihr fasstet nach, sie fassten nach
- Pasado perfecto: ich habe nachgefasst, du hast nachgefasst, er hat nachgefasst, wir haben nachgefasst, ihr habt nachgefasst, sie haben nachgefasst
- Pluscuamperfecto: ich hatte nachgefasst, du hattest nachgefasst, er hatte nachgefasst, wir hatten nachgefasst, ihr hattet nachgefasst, sie hatten nachgefasst
- Futuro I: ich werde nachfassen, du wirst nachfassen, er wird nachfassen, wir werden nachfassen, ihr werdet nachfassen, sie werden nachfassen
- Futuro II: ich werde nachgefasst haben, du wirst nachgefasst haben, er wird nachgefasst haben, wir werden nachgefasst haben, ihr werdet nachgefasst haben, sie werden nachgefasst haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich fasse nach, du fassest nach, er fasse nach, wir fassen nach, ihr fasset nach, sie fassen nach
- Pretérito: ich fasste nach, du fasstest nach, er fasste nach, wir fassten nach, ihr fasstet nach, sie fassten nach
- Pasado perfecto: ich habe nachgefasst, du habest nachgefasst, er habe nachgefasst, wir haben nachgefasst, ihr habet nachgefasst, sie haben nachgefasst
- Pluscuamperfecto: ich hätte nachgefasst, du hättest nachgefasst, er hätte nachgefasst, wir hätten nachgefasst, ihr hättet nachgefasst, sie hätten nachgefasst
- Futuro I: ich werde nachfassen, du werdest nachfassen, er werde nachfassen, wir werden nachfassen, ihr werdet nachfassen, sie werden nachfassen
- Futuro II: ich werde nachgefasst haben, du werdest nachgefasst haben, er werde nachgefasst haben, wir werden nachgefasst haben, ihr werdet nachgefasst haben, sie werden nachgefasst haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde nachfassen, du würdest nachfassen, er würde nachfassen, wir würden nachfassen, ihr würdet nachfassen, sie würden nachfassen
- Pluscuamperfecto: ich würde nachgefasst haben, du würdest nachgefasst haben, er würde nachgefasst haben, wir würden nachgefasst haben, ihr würdet nachgefasst haben, sie würden nachgefasst haben
Imperativo Activo
- Presente: fass(e) (du) nach, fassen wir nach, fasst (ihr) nach, fassen Sie nach
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: nachfassen, nachzufassen
- Infinitivo II: nachgefasst haben, nachgefasst zu haben
- Participio I: nachfassend
- Participio II: nachgefasst
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9