Conjugación del verbo mitwachsen
El verbo mitwachsen (crecer junto, desarrollarse junto) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son wächst mit, wuchs mit y ist mitgewachsen. La apofonía se realiza a través de las vocales base a - u - a. puesto que es un verbo auxiliar de mitwachsen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba mit- de mitwachsen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo mitwachsen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para mitwachsen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo mitwachsen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
irregular · sein · separable
wächst mit · wuchs mit · ist mitgewachsen
Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' Cambio en la vocal inicial a - u - a Diéresis en el tiempo presente
develop together, grow together
/mɪtˈvaksn̩/ · /vɛkst mɪt/ · /vʊks mɪt/ · /ˈvyçsə mɪt/ · /mɪtɡəˈvaksn̩/
sich gemeinsam mit etwas entwickeln oder größer werden
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo mitwachsen.
Presente
| ich | wachs(e)⁵ | mit |
| du | wächst | mit |
| er | wächst | mit |
| wir | wachsen | mit |
| ihr | wachst | mit |
| sie | wachsen | mit |
Pretérito
| ich | wuchs | mit |
| du | wuchs(es)t | mit |
| er | wuchs | mit |
| wir | wuchsen | mit |
| ihr | wuchs(e)t | mit |
| sie | wuchsen | mit |
Subjuntivo I
| ich | wachse | mit |
| du | wachsest | mit |
| er | wachse | mit |
| wir | wachsen | mit |
| ihr | wachset | mit |
| sie | wachsen | mit |
Subjuntivo II
| ich | wüchse | mit |
| du | wüchsest | mit |
| er | wüchse | mit |
| wir | wüchsen | mit |
| ihr | wüchset | mit |
| sie | wüchsen | mit |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo mitwachsen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | wachs(e)⁵ | mit |
| du | wächst | mit |
| er | wächst | mit |
| wir | wachsen | mit |
| ihr | wachst | mit |
| sie | wachsen | mit |
Pretérito
| ich | wuchs | mit |
| du | wuchs(es)t | mit |
| er | wuchs | mit |
| wir | wuchsen | mit |
| ihr | wuchs(e)t | mit |
| sie | wuchsen | mit |
Pasado perfecto
| ich | bin | mitgewachsen |
| du | bist | mitgewachsen |
| er | ist | mitgewachsen |
| wir | sind | mitgewachsen |
| ihr | seid | mitgewachsen |
| sie | sind | mitgewachsen |
Pluscuamp.
| ich | war | mitgewachsen |
| du | warst | mitgewachsen |
| er | war | mitgewachsen |
| wir | waren | mitgewachsen |
| ihr | wart | mitgewachsen |
| sie | waren | mitgewachsen |
Futuro I
| ich | werde | mitwachsen |
| du | wirst | mitwachsen |
| er | wird | mitwachsen |
| wir | werden | mitwachsen |
| ihr | werdet | mitwachsen |
| sie | werden | mitwachsen |
Futuro II
| ich | werde | mitgewachsen | sein |
| du | wirst | mitgewachsen | sein |
| er | wird | mitgewachsen | sein |
| wir | werden | mitgewachsen | sein |
| ihr | werdet | mitgewachsen | sein |
| sie | werden | mitgewachsen | sein |
⁵ uso coloquial
Subjuntivo
Conjugación del verbo mitwachsen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | wachse | mit |
| du | wachsest | mit |
| er | wachse | mit |
| wir | wachsen | mit |
| ihr | wachset | mit |
| sie | wachsen | mit |
Subjuntivo II
| ich | wüchse | mit |
| du | wüchsest | mit |
| er | wüchse | mit |
| wir | wüchsen | mit |
| ihr | wüchset | mit |
| sie | wüchsen | mit |
Conj. Perf.
| ich | sei | mitgewachsen |
| du | seiest | mitgewachsen |
| er | sei | mitgewachsen |
| wir | seien | mitgewachsen |
| ihr | seiet | mitgewachsen |
| sie | seien | mitgewachsen |
Conj. Pluscuam.
| ich | wäre | mitgewachsen |
| du | wärest | mitgewachsen |
| er | wäre | mitgewachsen |
| wir | wären | mitgewachsen |
| ihr | wäret | mitgewachsen |
| sie | wären | mitgewachsen |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo mitwachsen.
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para mitwachsen.
Traducciones
Traducciones de mitwachsen expresiones alemanas
-
mitwachsen
develop together, grow together
развиваться вместе, расти вместе
crecer junto, desarrollarse junto
croître ensemble, évoluer ensemble
birlikte büyümek, gelişmek
crescer junto, desenvolver-se junto
crescere insieme
crește împreună
fejlődni, növekedni
wzrastać razem
αναπτύσσομαι, μεγαλώνω
meegroeien
růst spolu, vyvíjet se společně
växa tillsammans
vokse med
一緒に成長する, 共に成長する
creixer juntament
kasvaa yhdessä
vokse sammen
elkarlanean haztea
rasti zajedno
развивање, раст
raste skupaj
rásť spolu
rasti zajedno
rasti zajedno
зростати разом, розвиватися разом
израствам заедно
развівацца разам
tumbuh bersama
cùng lớn lên
birga o'sish
साथ-साथ बढ़ना
一起成长
เติบโตไปพร้อมกัน
함께 성장하다
birlikdə böyümək
ერთად ზრდა
একসাথে বড় হওয়া
rritet bashkë me
एकत्र वाढणे
संगसँगै बढ्नु
కలిసి పెరుగడం
kopā augt
சேர்ந்து வளர்தல்
kasvada koos
Միասին աճել
bi hev re mezin bûn
לגדול יחד
تنمو مع
رشد کردن، همراه رشد کردن
بڑھنا، مل کر بڑھنا
mitwachsen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
|
|
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de mitwachsen- sich gemeinsam mit etwas entwickeln oder größer werden
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de mitwachsen
- Construcción Pretérito de mitwachsen
- Construcción Imperativo de mitwachsen
- Construcción Subjuntivo I de mitwachsen
- Construcción Subjuntivo II de mitwachsen
- Construcción Infinitivo de mitwachsen
- Construcción Participio de mitwachsen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Derivaciones
Formas derivadas de mitwachsen
≡ mitfliegen
≡ rüberwachsen
≡ mitfahren
≡ mitdürfen
≡ erwachsen
≡ mitessen
≡ mitagieren
≡ anwachsen
≡ mitformen
≡ mitdrehen
≡ mitbieten
≡ heranwachsen
≡ einwachsen
≡ nachwachsen
≡ rauswachsen
≡ mitbauen
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Conjuga el verbo alemán mitwachsen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo mitwachsen.
Tablas de verbos para la conjugación de mit·wachsen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo mit·wachsen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary mitwachsen und unter mitwachsen im Duden.
Conjugación mitwachsen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | wachs(e) mit | wuchs mit | wachse mit | wüchse mit | - |
| du | wächst mit | wuchs(es)t mit | wachsest mit | wüchsest mit | wachs(e) mit |
| er | wächst mit | wuchs mit | wachse mit | wüchse mit | - |
| wir | wachsen mit | wuchsen mit | wachsen mit | wüchsen mit | wachsen mit |
| ihr | wachst mit | wuchs(e)t mit | wachset mit | wüchset mit | wachst mit |
| sie | wachsen mit | wuchsen mit | wachsen mit | wüchsen mit | wachsen mit |
Indicativo Activo
- Presente: ich wachs(e) mit, du wächst mit, er wächst mit, wir wachsen mit, ihr wachst mit, sie wachsen mit
- Pretérito: ich wuchs mit, du wuchs(es)t mit, er wuchs mit, wir wuchsen mit, ihr wuchs(e)t mit, sie wuchsen mit
- Pasado perfecto: ich bin mitgewachsen, du bist mitgewachsen, er ist mitgewachsen, wir sind mitgewachsen, ihr seid mitgewachsen, sie sind mitgewachsen
- Pluscuamperfecto: ich war mitgewachsen, du warst mitgewachsen, er war mitgewachsen, wir waren mitgewachsen, ihr wart mitgewachsen, sie waren mitgewachsen
- Futuro I: ich werde mitwachsen, du wirst mitwachsen, er wird mitwachsen, wir werden mitwachsen, ihr werdet mitwachsen, sie werden mitwachsen
- Futuro II: ich werde mitgewachsen sein, du wirst mitgewachsen sein, er wird mitgewachsen sein, wir werden mitgewachsen sein, ihr werdet mitgewachsen sein, sie werden mitgewachsen sein
Subjuntivo Activo
- Presente: ich wachse mit, du wachsest mit, er wachse mit, wir wachsen mit, ihr wachset mit, sie wachsen mit
- Pretérito: ich wüchse mit, du wüchsest mit, er wüchse mit, wir wüchsen mit, ihr wüchset mit, sie wüchsen mit
- Pasado perfecto: ich sei mitgewachsen, du seiest mitgewachsen, er sei mitgewachsen, wir seien mitgewachsen, ihr seiet mitgewachsen, sie seien mitgewachsen
- Pluscuamperfecto: ich wäre mitgewachsen, du wärest mitgewachsen, er wäre mitgewachsen, wir wären mitgewachsen, ihr wäret mitgewachsen, sie wären mitgewachsen
- Futuro I: ich werde mitwachsen, du werdest mitwachsen, er werde mitwachsen, wir werden mitwachsen, ihr werdet mitwachsen, sie werden mitwachsen
- Futuro II: ich werde mitgewachsen sein, du werdest mitgewachsen sein, er werde mitgewachsen sein, wir werden mitgewachsen sein, ihr werdet mitgewachsen sein, sie werden mitgewachsen sein
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde mitwachsen, du würdest mitwachsen, er würde mitwachsen, wir würden mitwachsen, ihr würdet mitwachsen, sie würden mitwachsen
- Pluscuamperfecto: ich würde mitgewachsen sein, du würdest mitgewachsen sein, er würde mitgewachsen sein, wir würden mitgewachsen sein, ihr würdet mitgewachsen sein, sie würden mitgewachsen sein
Imperativo Activo
- Presente: wachs(e) (du) mit, wachsen wir mit, wachst (ihr) mit, wachsen Sie mit
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: mitwachsen, mitzuwachsen
- Infinitivo II: mitgewachsen sein, mitgewachsen zu sein
- Participio I: mitwachsend
- Participio II: mitgewachsen