Conjugación del verbo lottern

El verbo lottern (deambular, llevar una vida disoluta) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son lottert, lotterte y hat gelottert. puesto que es un verbo auxiliar de lottern se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo lottern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para lottern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo lottern, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

regular · haben

lottern

lottert · lotterte · hat gelottert

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés be loose, lead a debauched life, live indulgently, loaf, stroll, wander

einen ausschweifenden Lebenswandel haben; schlendern, bummeln, sich herumtreiben

» Sie lotterten in der Sonne und gafften den Menschen nach. Inglés They lounged in the sun and stared at people.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo lottern.

Presente

ich lott(e)⁴r(e)⁵
du lotterst
er lottert
wir lottern
ihr lottert
sie lottern

Pretérito

ich lotterte
du lottertest
er lotterte
wir lotterten
ihr lottertet
sie lotterten

Imperativo

-
lott(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
lottern wir
lottert (ihr)
lottern Sie

Subjuntivo I

ich lott(e)⁴re
du lotterst
er lott(e)⁴re
wir lottern
ihr lottert
sie lottern

Subjuntivo II

ich lotterte
du lottertest
er lotterte
wir lotterten
ihr lottertet
sie lotterten

Infinitivo

lottern
zu lottern

Participio

lotternd
gelottert

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo lottern conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich lott(e)⁴r(e)⁵
du lotterst
er lottert
wir lottern
ihr lottert
sie lottern

Pretérito

ich lotterte
du lottertest
er lotterte
wir lotterten
ihr lottertet
sie lotterten

Pasado perfecto

ich habe gelottert
du hast gelottert
er hat gelottert
wir haben gelottert
ihr habt gelottert
sie haben gelottert

Pluscuamp.

ich hatte gelottert
du hattest gelottert
er hatte gelottert
wir hatten gelottert
ihr hattet gelottert
sie hatten gelottert

Futuro I

ich werde lottern
du wirst lottern
er wird lottern
wir werden lottern
ihr werdet lottern
sie werden lottern

Futuro II

ich werde gelottert haben
du wirst gelottert haben
er wird gelottert haben
wir werden gelottert haben
ihr werdet gelottert haben
sie werden gelottert haben

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial


  • Sie lotterten in der Sonne und gafften den Menschen nach. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo lottern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich lott(e)⁴re
du lotterst
er lott(e)⁴re
wir lottern
ihr lottert
sie lottern

Subjuntivo II

ich lotterte
du lottertest
er lotterte
wir lotterten
ihr lottertet
sie lotterten

Conj. Perf.

ich habe gelottert
du habest gelottert
er habe gelottert
wir haben gelottert
ihr habet gelottert
sie haben gelottert

Conj. Pluscuam.

ich hätte gelottert
du hättest gelottert
er hätte gelottert
wir hätten gelottert
ihr hättet gelottert
sie hätten gelottert

Conj. Futuro I

ich werde lottern
du werdest lottern
er werde lottern
wir werden lottern
ihr werdet lottern
sie werden lottern

Sub. fut. II

ich werde gelottert haben
du werdest gelottert haben
er werde gelottert haben
wir werden gelottert haben
ihr werdet gelottert haben
sie werden gelottert haben

⁴ uso poco común

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde lottern
du würdest lottern
er würde lottern
wir würden lottern
ihr würdet lottern
sie würden lottern

Conj. pluscuam.

ich würde gelottert haben
du würdest gelottert haben
er würde gelottert haben
wir würden gelottert haben
ihr würdet gelottert haben
sie würden gelottert haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo lottern.


Presente

lott(e)⁴r(e)⁵ (du)
lottern wir
lottert (ihr)
lottern Sie

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para lottern.


Infinitivo I


lottern
zu lottern

Infinitivo II


gelottert haben
gelottert zu haben

Participio I


lotternd

Participio II


gelottert

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para lottern


  • Sie lotterten in der Sonne und gafften den Menschen nach. 
    Inglés They lounged in the sun and stared at people.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de lottern expresiones alemanas


Alemán lottern
Inglés be loose, lead a debauched life, live indulgently, loaf, stroll, wander
Ruso бездельничать, блуждать, бродить, вести разгульный образ жизни
Español deambular, llevar una vida disoluta, pasear, vagar, vivir descontroladamente
Francés flâner, mener une vie dissolue, traîner
Turco sallanmak, aylaklık yapmak, dağılmak, dolaşmak, savrulmak
Portugués levar uma vida dissoluta, passear, perambular, vaguear, viver de forma indulgente
Italiano passeggiare, vagabondare, vivere in modo dissoluto
Rumano hoinări, se plimba, trăi în desfrâu
Húngaro csavarogni, kicsapongás, kószálni, pazarlás, sétálni
Polaco bawić się, hulać, szwendać się, wałęsać się
Griego ατακτία, ατακτοσύνη, περπατώ, χαζεύω
Holandés slenteren, genieten, rondhangen, zondigen
Checo hýřit, poflakovat se, prohýřit, toulání
Sueco flanera, leva ett utsvävande liv, strosa
Danés hænge ud, leve et udskeende liv, slentre, strolle
Japonés うろつく, さまよう, ぶらぶらする, 放蕩する, 贅沢な生活
Catalán passejar, vagar, viure de manera desenfrenada
Finlandés kierrellä, vaellella, ylensyöpä
Noruego drive rundt, leve utsvevende, slentre, strolle
Vasco bizitza desordenatua, buelta, ibiltzea
Serbio lunjati, prolaziti, voditi raspušten život, šetati, živeti raskalašno
Macedónio бумлање, проведување време, распусен живот, шетање
Esloveno lenariti, razkošje, razuzdanost, tavati
Eslovaco hýriť, poflakovať sa, túlať sa, žiť rozmaito
Bosnio lunjati, šetati, živjeti rasipno, živjeti raskalašno
Croata lunjati, šetati, živjeti rasipno, živjeti razuzdano
Ucranio блукати, гуляти, жити розгульно
Búlgaro блуждая, разпуснат, разхождам се, скитам
Bielorruso бадзяцца, блукаць, жыць распусна
Hebreoחיים פרועים، לטפף، לשוטט
Árabeالانحلال، التبذير، تجول، تسكع، تنزه
Persoولخرجی، پرسه زدن، گشت و گذار
Urduبے راہ روی، چلنا، گھومنا، گھومنا پھیرنا

lottern in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de lottern

  • einen ausschweifenden Lebenswandel haben, schlendern, bummeln, sich herumtreiben
  • einen ausschweifenden Lebenswandel haben, schlendern, bummeln, sich herumtreiben

lottern in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán lottern

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo lottern.


Tablas de verbos para la conjugación de lottern en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo lottern es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary lottern und unter lottern im Duden.

Conjugación lottern

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich lott(e)r(e)lottertelott(e)relotterte-
du lotterstlottertestlotterstlottertestlott(e)r(e)
er lottertlottertelott(e)relotterte-
wir lotternlottertenlotternlottertenlottern
ihr lottertlottertetlottertlottertetlottert
sie lotternlottertenlotternlottertenlottern

Indicativo Activo

  • Presente: ich lott(e)r(e), du lotterst, er lottert, wir lottern, ihr lottert, sie lottern
  • Pretérito: ich lotterte, du lottertest, er lotterte, wir lotterten, ihr lottertet, sie lotterten
  • Pasado perfecto: ich habe gelottert, du hast gelottert, er hat gelottert, wir haben gelottert, ihr habt gelottert, sie haben gelottert
  • Pluscuamperfecto: ich hatte gelottert, du hattest gelottert, er hatte gelottert, wir hatten gelottert, ihr hattet gelottert, sie hatten gelottert
  • Futuro I: ich werde lottern, du wirst lottern, er wird lottern, wir werden lottern, ihr werdet lottern, sie werden lottern
  • Futuro II: ich werde gelottert haben, du wirst gelottert haben, er wird gelottert haben, wir werden gelottert haben, ihr werdet gelottert haben, sie werden gelottert haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich lott(e)re, du lotterst, er lott(e)re, wir lottern, ihr lottert, sie lottern
  • Pretérito: ich lotterte, du lottertest, er lotterte, wir lotterten, ihr lottertet, sie lotterten
  • Pasado perfecto: ich habe gelottert, du habest gelottert, er habe gelottert, wir haben gelottert, ihr habet gelottert, sie haben gelottert
  • Pluscuamperfecto: ich hätte gelottert, du hättest gelottert, er hätte gelottert, wir hätten gelottert, ihr hättet gelottert, sie hätten gelottert
  • Futuro I: ich werde lottern, du werdest lottern, er werde lottern, wir werden lottern, ihr werdet lottern, sie werden lottern
  • Futuro II: ich werde gelottert haben, du werdest gelottert haben, er werde gelottert haben, wir werden gelottert haben, ihr werdet gelottert haben, sie werden gelottert haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde lottern, du würdest lottern, er würde lottern, wir würden lottern, ihr würdet lottern, sie würden lottern
  • Pluscuamperfecto: ich würde gelottert haben, du würdest gelottert haben, er würde gelottert haben, wir würden gelottert haben, ihr würdet gelottert haben, sie würden gelottert haben

Imperativo Activo

  • Presente: lott(e)r(e) (du), lottern wir, lottert (ihr), lottern Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: lottern, zu lottern
  • Infinitivo II: gelottert haben, gelottert zu haben
  • Participio I: lotternd
  • Participio II: gelottert

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1155390

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1155390, 1155390

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9