Conjugación del verbo lassen

El verbo lassen (dejar, permitir) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas de «lassen» son «lässt», «ließ» y «hat gelassen». La apofonía de «lassen» se produce con las vocales del radical a - ie - a. puesto que es un verbo auxiliar de lassen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo «lassen» forma parte del vocabulario del nivel A2. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo lassen, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo lassen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para lassen. Comentarios

Vídeo 

A2 · irregular · haben

lassen

lässt · ließ · hat gelassen

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  a - ie - a   Diéresis en el tiempo presente   Las consonantes no se duplican.  ss - ß - ss 

Inglés let, allow, leave, have, permit, cause, give up, let be, make, quit, stop, abandon, be possible, can, leave behind, let run, lose bladder control, maintain, put behind one

/ˈlasn̩/ · /lɛst/ · /liːs/ · /ˈliːsə/ · /ɡəˈlasn̩/

nichts verändern und somit alles so belassen, wie es ist; etwas Bestimmtes nicht tun und somit Veränderungen bleibenlassen; ignorieren, von etwas absehen, zulassen, machen

(sich+A, acus., dat., hinter+D, von+D, unter+D, als, wie)

» Lasst es unentschieden. Inglés Let it hang.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo lassen.

Presente

ich lasse
du lässt
er lässt
wir lassen
ihr lasst
sie lassen

Pretérito

ich ließ
du ließ(es)t
er ließ
wir ließen
ihr ließ(e)t
sie ließen

Imperativo

-
lasse (du)
-
lassen wir
lasst (ihr)
lassen Sie

Subjuntivo I

ich lasse
du lassest
er lasse
wir lassen
ihr lasset
sie lassen

Subjuntivo II

ich ließe
du ließest
er ließe
wir ließen
ihr ließet
sie ließen

Infinitivo

lassen
zu lassen

Participio

lassend
gelassen

Indicativo

El verbo lassen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich lasse
du lässt
er lässt
wir lassen
ihr lasst
sie lassen

Pretérito

ich ließ
du ließ(es)t
er ließ
wir ließen
ihr ließ(e)t
sie ließen

Pasado perfecto

ich habe gelassen
du hast gelassen
er hat gelassen
wir haben gelassen
ihr habt gelassen
sie haben gelassen

Pluscuamp.

ich hatte gelassen
du hattest gelassen
er hatte gelassen
wir hatten gelassen
ihr hattet gelassen
sie hatten gelassen

Futuro I

ich werde lassen
du wirst lassen
er wird lassen
wir werden lassen
ihr werdet lassen
sie werden lassen

Futuro II

ich werde gelassen haben
du wirst gelassen haben
er wird gelassen haben
wir werden gelassen haben
ihr werdet gelassen haben
sie werden gelassen haben

  • Das lässt mich kalt. 
  • Sie lässt den Hund in den Garten. 
  • Tom lässt keinen anderen in die Nähe des Grills. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo lassen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich lasse
du lassest
er lasse
wir lassen
ihr lasset
sie lassen

Subjuntivo II

ich ließe
du ließest
er ließe
wir ließen
ihr ließet
sie ließen

Conj. Perf.

ich habe gelassen
du habest gelassen
er habe gelassen
wir haben gelassen
ihr habet gelassen
sie haben gelassen

Conj. Pluscuam.

ich hätte gelassen
du hättest gelassen
er hätte gelassen
wir hätten gelassen
ihr hättet gelassen
sie hätten gelassen

Conj. Futuro I

ich werde lassen
du werdest lassen
er werde lassen
wir werden lassen
ihr werdet lassen
sie werden lassen

Sub. fut. II

ich werde gelassen haben
du werdest gelassen haben
er werde gelassen haben
wir werden gelassen haben
ihr werdet gelassen haben
sie werden gelassen haben

  • Welcher Grund ließe sich denken? 
  • Lasse eine gute Gelegenheit nicht verstreichen. 

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde lassen
du würdest lassen
er würde lassen
wir würden lassen
ihr würdet lassen
sie würden lassen

Conj. pluscuam.

ich würde gelassen haben
du würdest gelassen haben
er würde gelassen haben
wir würden gelassen haben
ihr würdet gelassen haben
sie würden gelassen haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo lassen.


Presente

lasse (du)
lassen wir
lasst (ihr)
lassen Sie

  • Lasst es unentschieden. 
  • Lass den Kühlschrank nicht offen. 
  • Bitte, lasst mich in Ruhe. 

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para lassen.


Infinitivo I


lassen
zu lassen

Infinitivo II


gelassen haben
gelassen zu haben

Participio I


lassend

Participio II


gelassen

  • Ich hab offen gelassen . 
  • Lasst uns beginnen. 
  • Lasst uns Fußball spielen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para lassen


  • Lasst es unentschieden. 
    Inglés Let it hang.
  • Lass das da. 
    Inglés Leave that there.
  • Lass mich in Ruhe. 
    Inglés Leave me alone.
  • Das lässt mich kalt. 
    Inglés It leaves me cold.
  • Ich hab offen gelassen . 
    Inglés I left it open.
  • Lasse ich dich kalt? 
    Inglés Am I leaving you cold?
  • Lass den Kühlschrank nicht offen. 
    Inglés Don't leave the fridge open.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de lassen expresiones alemanas


Alemán lassen
Inglés let, allow, leave, have, permit, cause, give up, let be
Ruso позволять, оставить, оставлять, бросать, бросить, отпускать, велеть, возможность
Español dejar, permitir, mantener, hacer, abandonar, causar, conservar, dar
Francés laisser, abandonner, faire, laisser faire, permettre, arrêter, autoriser, demander
Turco bırakmak, izin vermek, terk etmek, Kaçınmak, Onaylamak, Vermek, Yalniz birakmak, Yapmak
Portugués deixar, permitir, fazer, manter, abandonar, abster-se, capacidade, conceder
Italiano lasciare, fare, smettere, permettere, abbandonare, chiedere, contenere, costringere
Rumano lăsa, permite, cere, da, obliga, ordona, renunța, scurge
Húngaro enged, hagy, hagyni, adni, alkalmas, elengedni, elmulaszt, engedni
Polaco zostawić, pozwalać, zezwalać, zostawiać, dać, dopuszczać, dopuścić, kazać
Griego αφήνω, επιτρέπω, αναγκάζω, απαιτώ, απορροώ, ας, δίνω, διατάσσω
Holandés laten, overlaten, achterlaten, doen, aflaten, beheersen, geschikt zijn, geven
Checo nechat, dovolit, dát, být vhodný, dávat, možnost, nechat odtéct, nechávat
Sueco låta, lämna, behålla, låta bli, släppa, be om, ge, göra
Danés lade, beholde, give, tillade, afløb, efterlade, egnet, forlade
Japonés そのままにする, やめる, 放置する, させる, 与える, 任せる, 保持する, 可能性
Catalán deixar, permetre, alliberar, capacitat, causar, deixar córrer, demanar, donar
Finlandés antaa, jättää, sallia, hallita, jättää tekemättä, laskea, luovuttaa, mahdollisuus
Noruego la, beholde, be om, bære, egnet, etterlate, få til å, gi
Vasco utzi, mantentzea, agindu, askatu, aukera, bahimendu, baimendu, behartzea
Serbio ostaviti, pustiti, dati, dopustiti, dozvoliti, ispuštati, izostaviti, izvršiti
Macedónio остави, да дозволи, да натера, да оставам, дадам, дозволи, дозволувам, испуштање
Esloveno pustiti, narediti, biti primeren, dati, dovoliti, obvladovati, odteči, omogočiti
Eslovaco nechať, dovoliť, zanechať, byť vhodný, dať, možnosť, neurobiť, odtekať
Bosnio ostaviti, pustiti, biti sposoban, dati, dopustiti, dozvoliti, imati mogućnost, ispustiti
Croata ostaviti, dopustiti, dati, dozvoliti, ispustiti, izostaviti, izvršiti, možnost
Ucranio залишити, дозволити, дозволяти, лишити, бути придатним, вчинити, відпускати, дати
Búlgaro оставям, позволявам, да дам, да оставя, допускам, задължавам, искам, контрол
Bielorruso пакінуць, аддаваць, адпускаць, выканаць, даваць, даць загад, дозволіць, заставіць
Indonesio menahan diri, bisa, melaksanakan, melakukan, memaksa, memberi, membiarkan, membiarkan apa adanya
Vietnamita bỏ lại, cho, cho phép, có thể, giao phó, giữ bình tĩnh, giữ nguyên, kiêng làm
Uzbeko qoldirmoq, amalga oshirmoq, bermoq, buyurmoq, majbur qilmoq, mumkin bo'lmoq, o'zgartirmasdan qoldirish, o'zgartirmaslik
Hindi करवाना, छोड़ना, सौंपना, अंजाम देना, अनुमति देना, आदेश देना, इजाज़त देना, करना
Chino 交给, 作罢, 保持冷静, 保持原样, 保持原状, 做, 允许, 克制
Tailandés ให้, ควบคุมอารมณ์, งดทำ, ดำเนินการ, ทำ, ทิ้งไว้, บังคับ, ปล่อยไว้
Coreano 그대로 두다, 시키다, 자제하다, 가능하다, 강요하다, 그만두다, 남기다, 내주다
Azerbaiyano qoymaq, buraxmaq, elə qoymaq, etdirmək, etibar vermək, etmək, etməmək, icazə vermək
Georgiano დატოვება, თავის შეკავება, აკეთება, ამას ისე დავტოვოთ, ბრძანება, დავალება, დაშვება, ვანდო
Bengalí বিরত থাকা, অনুমতি দেওয়া, আদেশ করা, ইজাজত দেওয়া, করা, করানো, ছেড়ে দেওয়া, দাবি করা
Albanés lë, përmbahem, besoj, bëj, detyroj, jap, kryej, kërkoj
Maratí करवणे, सोडणे, अनुमती देणे, अमलात आणणे, आदेश देणे, करणे, क्षम असणे, जसं आहे तसंच ठेवणे
Nepalí छोड्नु, अनुमति दिनु, आदेश दिनु, आफूलाई सम्हाल्नु, इजाजत दिनु, कार्यान्वयन गर्नु, गराउनु, गर्नु
Télugu అనుమతి ఇవ్వు, అనుమతించు, అప్పగించు, అలా ఉంచడం, ఆజ్ఞాపించు, ఆత్మనిగ్రహం పాటించు, ఇవ్వు, చేయకపోవడం
Letón atstāt, atturēties, atstāt nemainīgu, atstāt tādu kā tas ir, atļaut, darīt, dot, likt
Tamil அதை அப்படியே விடு, அனுமதி அளி, அனுமதிக்க, அமைதியை காக்க, ஆணையிடு, இப்படியே விடு, ஒப்படுத்துதல், கொடு
Estonio jätma, laskma, andma, end vaos hoidma, hoiduda, hoiduma, jätta muutmata, käskima
Armenio թողնել, հանձնել, անել, զսպվել, թողնել այնպես ինչպես է, թույլ տալ, թույլատրել, խուսափել
Kurdo hiştin, avê derxistin, bicîh kirin, dan, dest danîn, destûr dan, dikare, ferman dan
Hebreoלהשאיר، לאפשר، לגרום، לְהַזְמִין، לא לעשות، לבקש، לדרוש، להעביר
Árabeترك، إعطاء، إفراز، ابقاء، التحكم، تركَ، تسريب، جعل
Persoاجازه دادن، رها کردن، انجام دادن، ترتیب دادن، ترک کردن، خواستن، دادن، مناسب بودن
Urduچھوڑنا، اجازت دینا، چھوڑ دینا، اجراء کرنا، بہنے دینا، جیسے ہے ویسے ہی، حکم دینا، دینا

lassen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de lassen

  • nichts verändern und somit alles so belassen, wie es ist, etwas beim Status quo belassen, ignorieren, in Ruhe lassen
  • etwas Bestimmtes nicht tun und somit Veränderungen bleibenlassen, eine Aktion unterlassen, von etwas absehen, mit etwas aufhören, etwas einstellen, sich enthalten
  • etwas erlauben und somit eine Veränderung passieren lassen, zulassen, absegnen, akzeptieren, bewilligen, billigen
  • etwas tun und somit eine Veränderung aktiv betreiben, eine Aktion durchführen, machen, dass
  • etwas fordern und jemanden bitten/zwingen etwas zu tun, eine Aktion anordnen, anordnen, anregen, anweisen, Auftrag vergeben
  • ...

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para lassen


  • jemand lässt von etwas
  • jemand/etwas lässt etwas hinter sich
  • jemand/etwas lässt hinter sich
  • jemand/etwas lässt jemanden hinter sich
  • jemand/etwas lässt jemanden/etwas als/wie ein solcher/eine solche/ein solches
  • jemand/etwas lässt jemanden/etwas als/wie irgendwie
  • jemand/etwas lässt jemanden/etwas als/wie so
  • jemand/etwas lässt jemanden/etwas hinter sich
  • ...

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «lassen»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo lassen.

¿Cuáles son las formas principales de «lassen»?

Las formas básicas de «lassen» son «lässt», «ließ» y «hat gelassen».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „lassen“?

puesto que es un verbo auxiliar de lassen se utiliza el verbo auxiliar "haben".

¿“lassen” es regular o irregular?

El verbo lassen (dejar, permitir) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte).

¿Qué vocales del radical tiene “lassen”?

La apofonía de «lassen» se produce con las vocales del radical a - ie - a.

¿En qué nivel de idioma se usa «lassen»?

El verbo «lassen» forma parte del vocabulario del nivel A2.

¿Cómo se conjuga «lassen» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich lasse, du lässt, er lässt, wir lassen, ihr lasst, sie lassen
Pretérito: ich ließ, du ließ(es)t, er ließ, wir ließen, ihr ließ(e)t, sie ließen
Pasado perfecto: ich habe gelassen, du hast gelassen, er hat gelassen, wir haben gelassen, ihr habt gelassen, sie haben gelassen
Pluscuamperfecto: ich hatte gelassen, du hattest gelassen, er hatte gelassen, wir hatten gelassen, ihr hattet gelassen, sie hatten gelassen
Futuro I: ich werde lassen, du wirst lassen, er wird lassen, wir werden lassen, ihr werdet lassen, sie werden lassen
Futuro II: ich werde gelassen haben, du wirst gelassen haben, er wird gelassen haben, wir werden gelassen haben, ihr werdet gelassen haben, sie werden gelassen haben

¿Cuál es el subjuntivo de “lassen”?

El subjuntivo de “lassen” es:
Presente: ich lasse, du lässt, er lässt, wir lassen, ihr lasst, sie lassen
Pretérito: ich ließ, du ließ(es)t, er ließ, wir ließen, ihr ließ(e)t, sie ließen
Pasado perfecto: ich habe gelassen, du hast gelassen, er hat gelassen, wir haben gelassen, ihr habt gelassen, sie haben gelassen
Pluscuamperfecto: ich hatte gelassen, du hattest gelassen, er hatte gelassen, wir hatten gelassen, ihr hattet gelassen, sie hatten gelassen
Futuro I: ich werde lassen, du wirst lassen, er wird lassen, wir werden lassen, ihr werdet lassen, sie werden lassen
Futuro II: ich werde gelassen haben, du wirst gelassen haben, er wird gelassen haben, wir werden gelassen haben, ihr werdet gelassen haben, sie werden gelassen haben
Presente: ich lasse, du lassest, er lasse, wir lassen, ihr lasset, sie lassen
Pretérito: ich ließe, du ließest, er ließe, wir ließen, ihr ließet, sie ließen
Pasado perfecto: ich habe gelassen, du habest gelassen, er habe gelassen, wir haben gelassen, ihr habet gelassen, sie haben gelassen
Pluscuamperfecto: ich hätte gelassen, du hättest gelassen, er hätte gelassen, wir hätten gelassen, ihr hättet gelassen, sie hätten gelassen
Futuro I: ich werde lassen, du werdest lassen, er werde lassen, wir werden lassen, ihr werdet lassen, sie werden lassen
Futuro II: ich werde gelassen haben, du werdest gelassen haben, er werde gelassen haben, wir werden gelassen haben, ihr werdet gelassen haben, sie werden gelassen haben

¿Cuál es el imperativo de “lassen”?

El imperativo de “lassen” es:
Presente: lasse (du), lassen wir, lasst (ihr), lassen Sie

¿Qué formas no finitas tiene «lassen»?

Las formas no finitas de “lassen” son:
Presente: lasse (du), lassen wir, lasst (ihr), lassen Sie
Infinitivo I: lassen, zu lassen
Infinitivo II: gelassen haben, gelassen zu haben
Participio I: lassend
Participio II: gelassen

La conjugación del verbo lassen se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo lassen resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (lässt - ließ - hat gelassen). Más información en Wiktionary lassen y en lassen en el Duden.

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 5709, 954385

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2092811, 1239776, 8975699, 331668, 369396, 6584063, 784070, 10643958, 449001, 793511, 4943189, 358368

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): lassen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 5709, 5709, 5709, 5709, 5709, 5709, 5709, 5709, 5709, 5709

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9