Conjugación del verbo krallen

El verbo krallen (agarrar, clavar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son krallt, krallte y hat gekrallt. puesto que es un verbo auxiliar de krallen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo krallen puede ser utilizado en el modo reflexivo La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo krallen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para krallen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo krallen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

krallen

krallt · krallte · hat gekrallt

Inglés claw, clamp, nab, nick, pinch, swipe, grasp, bore, clutch, dig, grab, seize

sich mithilfe der Krallen oder Fingernägel an etwas festhalten; die Finger oder ähnliches mithilfe der Krallen oder Fingernägel in etwas hineinbohren; festkrallen, einsacken, zugespielt bekommen, absahnen

(sich+A, sich+D, acus., um+A, an+A)

» Die Katze hatte sich an ihre Kleidung gekrallt . Inglés The cat clung to her dress.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo krallen.

Presente

ich krall(e)⁵
du krallst
er krallt
wir krallen
ihr krallt
sie krallen

Pretérito

ich krallte
du kralltest
er krallte
wir krallten
ihr kralltet
sie krallten

Imperativo

-
krall(e)⁵ (du)
-
krallen wir
krallt (ihr)
krallen Sie

Subjuntivo I

ich kralle
du krallest
er kralle
wir krallen
ihr krallet
sie krallen

Subjuntivo II

ich krallte
du kralltest
er krallte
wir krallten
ihr kralltet
sie krallten

Infinitivo

krallen
zu krallen

Participio

krallend
gekrallt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo krallen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich krall(e)⁵
du krallst
er krallt
wir krallen
ihr krallt
sie krallen

Pretérito

ich krallte
du kralltest
er krallte
wir krallten
ihr kralltet
sie krallten

Pasado perfecto

ich habe gekrallt
du hast gekrallt
er hat gekrallt
wir haben gekrallt
ihr habt gekrallt
sie haben gekrallt

Pluscuamp.

ich hatte gekrallt
du hattest gekrallt
er hatte gekrallt
wir hatten gekrallt
ihr hattet gekrallt
sie hatten gekrallt

Futuro I

ich werde krallen
du wirst krallen
er wird krallen
wir werden krallen
ihr werdet krallen
sie werden krallen

Futuro II

ich werde gekrallt haben
du wirst gekrallt haben
er wird gekrallt haben
wir werden gekrallt haben
ihr werdet gekrallt haben
sie werden gekrallt haben

⁵ uso coloquial

  • Die Finger hatten verlernt, die Hebelwirkung zu berechnen, verkrampften und krallten sich spastisch um die Plastikteile. 
  • Der Zug krallt sich in die Gleise und rast durch die Nacht, über Berge, über Wasser, über Gräber lange Toter. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo krallen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich kralle
du krallest
er kralle
wir krallen
ihr krallet
sie krallen

Subjuntivo II

ich krallte
du kralltest
er krallte
wir krallten
ihr kralltet
sie krallten

Conj. Perf.

ich habe gekrallt
du habest gekrallt
er habe gekrallt
wir haben gekrallt
ihr habet gekrallt
sie haben gekrallt

Conj. Pluscuam.

ich hätte gekrallt
du hättest gekrallt
er hätte gekrallt
wir hätten gekrallt
ihr hättet gekrallt
sie hätten gekrallt

Conj. Futuro I

ich werde krallen
du werdest krallen
er werde krallen
wir werden krallen
ihr werdet krallen
sie werden krallen

Sub. fut. II

ich werde gekrallt haben
du werdest gekrallt haben
er werde gekrallt haben
wir werden gekrallt haben
ihr werdet gekrallt haben
sie werden gekrallt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde krallen
du würdest krallen
er würde krallen
wir würden krallen
ihr würdet krallen
sie würden krallen

Conj. pluscuam.

ich würde gekrallt haben
du würdest gekrallt haben
er würde gekrallt haben
wir würden gekrallt haben
ihr würdet gekrallt haben
sie würden gekrallt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo krallen.

Presente

krall(e)⁵ (du)
krallen wir
krallt (ihr)
krallen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para krallen.

Infinitivo I


krallen
zu krallen

Infinitivo II


gekrallt haben
gekrallt zu haben

Participio I


krallend

Participio II


gekrallt
  • Die Katze hatte sich an ihre Kleidung gekrallt . 
  • Die Finger hatten verlernt, die Hebelwirkung zu berechnen, verkrampften und krallten sich spastisch um die Plastikteile. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para krallen

  • Die Katze hatte sich an ihre Kleidung gekrallt . 
    Inglés The cat clung to her dress.
  • Die Finger hatten verlernt, die Hebelwirkung zu berechnen, verkrampften und krallten sich spastisch um die Plastikteile. 
    Inglés The fingers had forgotten how to calculate leverage, they cramped and spasmed around the plastic parts.
  • Der Zug krallt sich in die Gleise und rast durch die Nacht, über Berge, über Wasser, über Gräber lange Toter. 
    Inglés The train claws into the tracks and races through the night, over mountains, over water, over graves of long dead.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de krallen expresiones alemanas

Alemán krallen
Inglés claw, clamp, nab, nick, pinch, swipe, grasp, bore
Ruso цепляться, впиваться, впиться, вгрызаться, вклиниваться, захватить, когти, схватить
Español agarrar, clavar, aferrarse, agarrarse, agarrarse a, echar la garra, pillar, asir
Francés agripper, griffer, attraper, griffes, percer, s'accrocher, saisir, serres
Turco kapmak, pençelemek, yakalamak, pençe yapmak, tırnak, tırnakla kazımak, tırnaklarla tutunmak
Portugués agarrar-se, agar, garras, agarra, capturar, cravar
Italiano avvinghiarsi, afferrare, aggrapparsi, artigli, artigliare, artigliarsi, graffiare, prendere
Rumano prinde, se agăța, captura, ghiare, se prinde
Húngaro elragad, megragad, megkarmol, kaparás, kapaszkodni, karmol, karmolás
Polaco chwytać, chwycić, uczepić, szpony, trzymać się, wbić, wbić pazury, łapać
Griego γαντζώνομαι, γραπώνω, αρπάζω, κραυγάζω, νύχια, πιάνω, σκαλίζω, σφίγγω
Holandés gappen, jatten, krommen, omknellen, zich vastklampen, zich vastklemmen, krabben, grijpen
Checo drápat, škrábat, chytit, drápky, uchopit, vryť, zachytit se, zaškrábat
Sueco borra in, hålla fast, kröka, sno åt sig, gripa, klor, gräva, klösa
Danés kløer, grave, gribe, klør, tage
Japonés つかむ, 捕まえる, 爪, 爪で保持する, 爪で引っかく, 爪で掘る, 爪で掴む
Catalán agafar, agafar-se, capturar, clavar, garras
Finlandés kynsiä, tarttua, kaivautua, kynsillä kaivaminen, käpälöidä, napata
Noruego klore, grabe, gribe, grip, klør, ta
Vasco hartu, atzamarra, eutsi, hankak, zulatzea
Serbio zgrabiti, kanđe, uhvatiti, ukrasti, čvrsto se držati, šape
Macedónio забивање, заграбување, задржување, кала, нока, фаќање, чепкање
Esloveno zagrabiti, oprijeti se, ujeti, zagrabiti s kremplji, zgrabit, ščipati
Eslovaco drápky, pažeráky, uchopiť, zachytiť, zachytiť sa, zaryť, zaryť sa
Bosnio zgrabiti, kanđže, nokti, uhvatiti, ukrasti, čvrsto se držati
Croata zgrabiti, kanđe, uhvatiti, uhvatiti se, ukrasti, šake
Ucranio впиватися, вколювати, захопити, захоплення, кліщі, схопити, чіплятися
Búlgaro задържам, хващам, забивам, забиване, клинове, нокти
Bielorruso захапіць, зачапіцца, калаці, клішчы, хапаць
Hebreoאחז، חפירה، חפירה עם ציפורניים، טפרים، תפוס، תפיסה، תפס
Árabeخدش، التشبث، تمزيق، خطف، قبض، مخالب
Persoچنگ زدن، پاره کردن، چنگال، گرفتن
Urduپکڑنا، پنجے، چمٹنا، کھرچنا، کھینچنا، گھسیٹنا

krallen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de krallen
  • sich mithilfe der Krallen oder Fingernägel an etwas festhalten, die Finger oder ähnliches mithilfe der Krallen oder Fingernägel in etwas hineinbohren, festkrallen, einsacken, zugespielt bekommen, absahnen
  • sich mithilfe der Krallen oder Fingernägel an etwas festhalten, die Finger oder ähnliches mithilfe der Krallen oder Fingernägel in etwas hineinbohren, festkrallen, einsacken, zugespielt bekommen, absahnen
  • sich mithilfe der Krallen oder Fingernägel an etwas festhalten, die Finger oder ähnliches mithilfe der Krallen oder Fingernägel in etwas hineinbohren, festkrallen, einsacken, zugespielt bekommen, absahnen
  • sich mithilfe der Krallen oder Fingernägel an etwas festhalten, die Finger oder ähnliches mithilfe der Krallen oder Fingernägel in etwas hineinbohren, festkrallen, einsacken, zugespielt bekommen, absahnen
  • sich mithilfe der Krallen oder Fingernägel an etwas festhalten, die Finger oder ähnliches mithilfe der Krallen oder Fingernägel in etwas hineinbohren, festkrallen, einsacken, zugespielt bekommen, absahnen
krallen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para krallen

  • jemand/etwas krallt sich an jemanden/etwas
  • jemand/etwas krallt sich an/um etwas
  • jemand/etwas krallt sich um etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán krallen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo krallen.

Tablas de verbos para la conjugación de krallen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo krallen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary krallen und unter krallen im Duden.

Conjugación krallen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich krall(e)kralltekrallekrallte-
du krallstkralltestkrallestkralltestkrall(e)
er kralltkralltekrallekrallte-
wir krallenkralltenkrallenkralltenkrallen
ihr kralltkralltetkralletkralltetkrallt
sie krallenkralltenkrallenkralltenkrallen

Indicativo Activo

  • Presente: ich krall(e), du krallst, er krallt, wir krallen, ihr krallt, sie krallen
  • Pretérito: ich krallte, du kralltest, er krallte, wir krallten, ihr kralltet, sie krallten
  • Pasado perfecto: ich habe gekrallt, du hast gekrallt, er hat gekrallt, wir haben gekrallt, ihr habt gekrallt, sie haben gekrallt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte gekrallt, du hattest gekrallt, er hatte gekrallt, wir hatten gekrallt, ihr hattet gekrallt, sie hatten gekrallt
  • Futuro I: ich werde krallen, du wirst krallen, er wird krallen, wir werden krallen, ihr werdet krallen, sie werden krallen
  • Futuro II: ich werde gekrallt haben, du wirst gekrallt haben, er wird gekrallt haben, wir werden gekrallt haben, ihr werdet gekrallt haben, sie werden gekrallt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich kralle, du krallest, er kralle, wir krallen, ihr krallet, sie krallen
  • Pretérito: ich krallte, du kralltest, er krallte, wir krallten, ihr kralltet, sie krallten
  • Pasado perfecto: ich habe gekrallt, du habest gekrallt, er habe gekrallt, wir haben gekrallt, ihr habet gekrallt, sie haben gekrallt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte gekrallt, du hättest gekrallt, er hätte gekrallt, wir hätten gekrallt, ihr hättet gekrallt, sie hätten gekrallt
  • Futuro I: ich werde krallen, du werdest krallen, er werde krallen, wir werden krallen, ihr werdet krallen, sie werden krallen
  • Futuro II: ich werde gekrallt haben, du werdest gekrallt haben, er werde gekrallt haben, wir werden gekrallt haben, ihr werdet gekrallt haben, sie werden gekrallt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde krallen, du würdest krallen, er würde krallen, wir würden krallen, ihr würdet krallen, sie würden krallen
  • Pluscuamperfecto: ich würde gekrallt haben, du würdest gekrallt haben, er würde gekrallt haben, wir würden gekrallt haben, ihr würdet gekrallt haben, sie würden gekrallt haben

Imperativo Activo

  • Presente: krall(e) (du), krallen wir, krallt (ihr), krallen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: krallen, zu krallen
  • Infinitivo II: gekrallt haben, gekrallt zu haben
  • Participio I: krallend
  • Participio II: gekrallt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1073802

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1900436, 10133491

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 187521, 187521, 187521, 187521

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): krallen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9