Subjuntivo II del verbo gleichziehen

Este verbo gleichziehen (alcanzar, igualar) se conjuga en subjuntivo II de la siguiente manera: ich zöge gleich, du zögest gleich, er zöge gleich, wir zögen gleich, ihr zöget gleich, sie zögen gleich. Puesto que es un verbo irregular con apofonía variación vocálica ö, se requiere la raíz zög para la forma subjuntiva. Las terminaciones del subjuntivo -e, -est, -e, -en, -et, -en se agregan a esta raíz. El prefijo gleich- de gleichziehen permanece separado. Para construir estas formas se requiere seguir las reglas de conjugación para verbos en subjuntivo II.

Traducciones

Traducciones de gleichziehen expresiones alemanas


Alemán gleichziehen
Inglés catch up, catch up (with), draw level, draw level (with), draw level with, equal, equalize, match
Ruso догнать, сравняться
Español alcanzar, igualar, emparejar con
Francés égaliser, rattraper
Turco aynı seviyeye gelmek, eşitlenmek
Portugués alcançar, empatar, igualar
Italiano paragonare, raggiungere
Rumano ajunge la același nivel
Húngaro egyenlővé válik, felzárkózik
Polaco dogonić, remisować, wyrównać, zremisować
Griego ισοφαρίζω, φτάνω
Holandés aanpassen, de gelijkmaker maken, gelijkkomen, gelijkmaken, gelijkwaardig worden, in overeenstemming brengen, niet achterblijven
Checo vyrovnat, vyrovnat se
Sueco jämföra, lika
Danés indhente, ligeværdig
Japonés 並ぶ, 追いつく
Catalán igualar
Finlandés saavuttaa sama taso
Noruego innhente, likeverdig
Vasco parekatu
Serbio izjednačiti se
Macedónio изедначување
Esloveno priti na isto raven, ujeti
Eslovaco vyrovnať sa
Bosnio izjednačiti se
Croata izjednačiti se
Ucranio порівнятися
Búlgaro достигам, изравнявам се
Bielorruso дасця
Indonesio menyamakan
Vietnamita đạt cùng mức
Uzbeko tenglashmoq
Hindi बराबर पहुँचना
Chino 趋同
Tailandés ไปถึงระดับเดียวกัน
Coreano 동등해지다
Azerbaiyano eyni səviyyəyə çatmaq
Bengalí সমান হওয়া
Albanés barazoj
Maratí समान पातळीवर आणणे
Nepalí उस्तै स्तरमा पुग्नु
Télugu సమ స్థాయికి చేరడం
Letón nolīdzināties
Tamil சமப்படுத்து
Estonio samale tasemele jõudma
Armenio հասնել նույն մակարդակին
Kurdo teng bûn
Hebreoשווה
Árabeيتساوى
Persoهم‌سطح شدن
Urduبرابر ہونا، ہم پلہ ہونا

gleichziehen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas verbales en Subjuntivo II de gleichziehen

El verbo gleichziehen, conjugado completamente en todas las personas y números gramaticales en Subjuntivo Pretérito.


Subjuntivo PretéritoSubjuntivo

  • ich zöge gleich (1º personaSingular)
  • du zögest gleich (2do personaSingular)
  • er zöge gleich (3ª personaSingular)
  • wir zögen gleich (1º personaPlural)
  • ihr zöget gleich (2do personaPlural)
  • sie zögen gleich (3ª personaPlural)

Comentarios



Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9