Conjugación del verbo kalfatern

El verbo kalfatern (calafatear, impermeabilizar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son kalfatert, kalfaterte y hat kalfatert. puesto que es un verbo auxiliar de kalfatern se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo kalfatern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para kalfatern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo kalfatern, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

kalfatern

kalfatert · kalfaterte · hat kalfatert

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés caulk, calk, grave, make watertight, put on calks, seal

[Verkehr] die Schiffswände, des Schiffsdecks) mit Dichtungsmasse (zumeist geteertem Werg, Baumwolle, Gummi, Pech oder einem speziellen Kitt) abdichten; kalfaten, abdichten (beim Schiffbau), abdichten, ausfugen, auskitten

(acus.)

» Sie kalfaterten das Schiff mit Teer. Inglés They caulked the ship with tar.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo kalfatern.

Presente

ich kalfat(e)⁴r(e)⁵
du kalfaterst
er kalfatert
wir kalfatern
ihr kalfatert
sie kalfatern

Pretérito

ich kalfaterte
du kalfatertest
er kalfaterte
wir kalfaterten
ihr kalfatertet
sie kalfaterten

Imperativo

-
kalfat(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
kalfatern wir
kalfatert (ihr)
kalfatern Sie

Subjuntivo I

ich kalfat(e)⁴re
du kalfaterst
er kalfat(e)⁴re
wir kalfatern
ihr kalfatert
sie kalfatern

Subjuntivo II

ich kalfaterte
du kalfatertest
er kalfaterte
wir kalfaterten
ihr kalfatertet
sie kalfaterten

Infinitivo

kalfatern
zu kalfatern

Participio

kalfaternd
kalfatert

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo kalfatern conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich kalfat(e)⁴r(e)⁵
du kalfaterst
er kalfatert
wir kalfatern
ihr kalfatert
sie kalfatern

Pretérito

ich kalfaterte
du kalfatertest
er kalfaterte
wir kalfaterten
ihr kalfatertet
sie kalfaterten

Pasado perfecto

ich habe kalfatert
du hast kalfatert
er hat kalfatert
wir haben kalfatert
ihr habt kalfatert
sie haben kalfatert

Pluscuamp.

ich hatte kalfatert
du hattest kalfatert
er hatte kalfatert
wir hatten kalfatert
ihr hattet kalfatert
sie hatten kalfatert

Futuro I

ich werde kalfatern
du wirst kalfatern
er wird kalfatern
wir werden kalfatern
ihr werdet kalfatern
sie werden kalfatern

Futuro II

ich werde kalfatert haben
du wirst kalfatert haben
er wird kalfatert haben
wir werden kalfatert haben
ihr werdet kalfatert haben
sie werden kalfatert haben

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

  • Sie kalfaterten das Schiff mit Teer. 
  • Der Zimmermann kalfaterte den hölzernen Rumpf und setzte ihn überall, wo es nötig war, wieder instand. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo kalfatern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich kalfat(e)⁴re
du kalfaterst
er kalfat(e)⁴re
wir kalfatern
ihr kalfatert
sie kalfatern

Subjuntivo II

ich kalfaterte
du kalfatertest
er kalfaterte
wir kalfaterten
ihr kalfatertet
sie kalfaterten

Conj. Perf.

ich habe kalfatert
du habest kalfatert
er habe kalfatert
wir haben kalfatert
ihr habet kalfatert
sie haben kalfatert

Conj. Pluscuam.

ich hätte kalfatert
du hättest kalfatert
er hätte kalfatert
wir hätten kalfatert
ihr hättet kalfatert
sie hätten kalfatert

Conj. Futuro I

ich werde kalfatern
du werdest kalfatern
er werde kalfatern
wir werden kalfatern
ihr werdet kalfatern
sie werden kalfatern

Sub. fut. II

ich werde kalfatert haben
du werdest kalfatert haben
er werde kalfatert haben
wir werden kalfatert haben
ihr werdet kalfatert haben
sie werden kalfatert haben

⁴ uso poco común

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde kalfatern
du würdest kalfatern
er würde kalfatern
wir würden kalfatern
ihr würdet kalfatern
sie würden kalfatern

Conj. pluscuam.

ich würde kalfatert haben
du würdest kalfatert haben
er würde kalfatert haben
wir würden kalfatert haben
ihr würdet kalfatert haben
sie würden kalfatert haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo kalfatern.

Presente

kalfat(e)⁴r(e)⁵ (du)
kalfatern wir
kalfatert (ihr)
kalfatern Sie

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para kalfatern.

Infinitivo I


kalfatern
zu kalfatern

Infinitivo II


kalfatert haben
kalfatert zu haben

Participio I


kalfaternd

Participio II


kalfatert

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para kalfatern

  • Sie kalfaterten das Schiff mit Teer. 
    Inglés They caulked the ship with tar.
  • Der Zimmermann kalfaterte den hölzernen Rumpf und setzte ihn überall, wo es nötig war, wieder instand. 
    Inglés The carpenter caulked the wooden hull and repaired it wherever necessary.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de kalfatern expresiones alemanas

Alemán kalfatern
Inglés caulk, calk, grave, make watertight, put on calks, seal
Ruso конопатить, герметизация
Español calafatear, impermeabilizar, sellar
Francés calfater, brayer, calfeutrage
Turco kalafatlamak, üstüpülemek, doldurmak, sızdırmaz hale getirmek
Portugués calafetar
Italiano calafatare, sigillare
Rumano călăfătui, etansare
Húngaro tömítés
Polaco wysmołować, uszczelniać
Griego καλαφατίζω, σφράγιση
Holandés breeuwen, kalfaten, afdichten
Checo těsnění
Sueco kalfatra, täta
Danés kalfatre, forsegle
Japonés 防水処理
Catalán calafatar
Finlandés tiivistää
Noruego kalfatre, tette
Vasco itxura
Serbio zaptivanje
Macedónio запечатување
Esloveno zatesniti
Eslovaco uťahovať
Bosnio zaptivanje
Croata zaptivanje
Ucranio замазувати, замащувати, конопатити, герметизувати
Búlgaro уплътняване
Bielorruso герметызацыя
Hebreoלאטם
Árabeجلفط، قلف، قلفط، عزل
Persoآب‌بندی
Urduسیل بند کرنا، ڈھکنا

kalfatern in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de kalfatern
  • [Verkehr] die Schiffswände, des Schiffsdecks) mit Dichtungsmasse (zumeist geteertem Werg, Baumwolle, Gummi, Pech oder einem speziellen Kitt) abdichten, kalfaten, abdichten (beim Schiffbau), abdichten, ausfugen, auskitten
kalfatern in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán kalfatern

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo kalfatern.

Tablas de verbos para la conjugación de kalfatern en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo kalfatern es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary kalfatern und unter kalfatern im Duden.

Conjugación kalfatern

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich kalfat(e)r(e)kalfatertekalfat(e)rekalfaterte-
du kalfaterstkalfatertestkalfaterstkalfatertestkalfat(e)r(e)
er kalfatertkalfatertekalfat(e)rekalfaterte-
wir kalfaternkalfatertenkalfaternkalfatertenkalfatern
ihr kalfatertkalfatertetkalfatertkalfatertetkalfatert
sie kalfaternkalfatertenkalfaternkalfatertenkalfatern

Indicativo Activo

  • Presente: ich kalfat(e)r(e), du kalfaterst, er kalfatert, wir kalfatern, ihr kalfatert, sie kalfatern
  • Pretérito: ich kalfaterte, du kalfatertest, er kalfaterte, wir kalfaterten, ihr kalfatertet, sie kalfaterten
  • Pasado perfecto: ich habe kalfatert, du hast kalfatert, er hat kalfatert, wir haben kalfatert, ihr habt kalfatert, sie haben kalfatert
  • Pluscuamperfecto: ich hatte kalfatert, du hattest kalfatert, er hatte kalfatert, wir hatten kalfatert, ihr hattet kalfatert, sie hatten kalfatert
  • Futuro I: ich werde kalfatern, du wirst kalfatern, er wird kalfatern, wir werden kalfatern, ihr werdet kalfatern, sie werden kalfatern
  • Futuro II: ich werde kalfatert haben, du wirst kalfatert haben, er wird kalfatert haben, wir werden kalfatert haben, ihr werdet kalfatert haben, sie werden kalfatert haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich kalfat(e)re, du kalfaterst, er kalfat(e)re, wir kalfatern, ihr kalfatert, sie kalfatern
  • Pretérito: ich kalfaterte, du kalfatertest, er kalfaterte, wir kalfaterten, ihr kalfatertet, sie kalfaterten
  • Pasado perfecto: ich habe kalfatert, du habest kalfatert, er habe kalfatert, wir haben kalfatert, ihr habet kalfatert, sie haben kalfatert
  • Pluscuamperfecto: ich hätte kalfatert, du hättest kalfatert, er hätte kalfatert, wir hätten kalfatert, ihr hättet kalfatert, sie hätten kalfatert
  • Futuro I: ich werde kalfatern, du werdest kalfatern, er werde kalfatern, wir werden kalfatern, ihr werdet kalfatern, sie werden kalfatern
  • Futuro II: ich werde kalfatert haben, du werdest kalfatert haben, er werde kalfatert haben, wir werden kalfatert haben, ihr werdet kalfatert haben, sie werden kalfatert haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde kalfatern, du würdest kalfatern, er würde kalfatern, wir würden kalfatern, ihr würdet kalfatern, sie würden kalfatern
  • Pluscuamperfecto: ich würde kalfatert haben, du würdest kalfatert haben, er würde kalfatert haben, wir würden kalfatert haben, ihr würdet kalfatert haben, sie würden kalfatert haben

Imperativo Activo

  • Presente: kalfat(e)r(e) (du), kalfatern wir, kalfatert (ihr), kalfatern Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: kalfatern, zu kalfatern
  • Infinitivo II: kalfatert haben, kalfatert zu haben
  • Participio I: kalfaternd
  • Participio II: kalfatert

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 58029

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 58029

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kalfatern

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9