Infinitivo del verbo nachdichten

nachdichten

 adapt, paraphrase, rephrase

 переводить, переделывать, переписывать

 parafrasear, recrear

 récrire, adapter, poétiser

 serbestçe şiirsel çeviri, şiirsel düzenleme

 adaptar, recriar

 adattare, riscrivere

 poetiza

 szabadon átkölt

 przetłumaczyć utwór poetycki, tłumaczyć utwór poetycki, poetycko przetłumaczyć, przerabiać

 ποιητική μετάφραση

 bewerken, herdichten

 poeticky upravit, přetvářet

 bearbeta, översätta

 bearbejde, omdigte

 詩的に編集する, 詩的に翻訳する

 adaptar, recrear

 runollisesti muokata, vapaasti kääntää

 gjendikte

 poesia librean itzuli, poesia librean moldatu

 poetski prevesti, prepevati

 поетски преработува

 poetično prevajati, prirejati

 poeticky upraviť, preveršovať

 poetski prevesti, slobodno prevesti

 poetski prevesti, slobodno prevesti

 перекладати, поетично редагувати

 поетично преработване

 паэтычна перапрацоўваць, перакладаць

 parafrase puitis, terjemahan bebas puitis

 dịch thơ tự do, phi thơ ca

 poetik moslashtirish, she'riy tarjima

 काव्यात्मक पुनर्लेखन, काव्यानुवाद

 自由改写成诗, 诗意改写

 ดัดแปลงเป็นกลอน, แปลกลอนอิสระ

 시적 재창작, 시적으로 각색하다

 bədii reinterpretasiya, bədii tərcümə

 პოეტიკური თარგმანი, პოეტიკური პარაფრაზა

 কাব্যিক অনুবাদ, পদ্যপুনর্লেখন

 përkthim lirik, përkthim poetik

 काव्यात्मक पुनर्लेखन, काव्यानुवाद

 काव्यात्मक पुनर्लेखन, काव्यानुवाद

 కవిత్యంగా పునఃరచన, కావ్య అనువాదం

 dzejiski pārveidot, dzejiski tulkot

 கவிதை மொழிபெயர்ப்பு, பாடலாக்கம்

 poeetiline ümberkirjutus, vaba luuletõlge

 բանաստեղծական թարգմանություն, բանաստեղծական վերարտադրում

 parafraz kirin

לערוך، לתרגם

إعادة صياغة شعرية

شعر نوشتن، شعرسازی

آزاد شاعرانہ ترجمہ

nachdichten in dict.cc

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada