Infinitivo del verbo herausragen

Los infinitivos de herausragen (sobresalir, destacar) son: herausragen, herauszuragen. La terminación -en se agrega al verbo raíz rag. Al formar el infinitivo con zu, se inserta zu después de la primera parte (prefijo) separable heraus-. La formación de las formas corresponde a las reglas gramaticales para la conjugación de verbos en infinitivo. Comentarios

Traducciones

Traducciones de herausragen expresiones alemanas


Alemán herausragen
Inglés stand out, protrude, project, be proud, emerge, jut, jut out, outstand
Ruso выделяться, выступать, торчать, выдаваться, выходить за пределы, отличаться, составлять исключение, выдаться
Español sobresalir, destacar, destacarse
Francés démarquer, dépasser de, ressortir, se démarquer, se détacher, émerger
Turco belirgin olmak, farklı olmak, kendini göstermek, sivrilmek, çıkıntılı olmak, öne çıkmak
Portugués sobressair, destacar-se, destacar, distinguir-se, ressaltar de, ser saliente, sobressair de
Italiano emergere, spiccare, avanzare, distinguersi, innalzarsi, sporgere fuori, svettare
Rumano ieși în evidență, se distinge, se evidenția
Húngaro kiemelkedik, kiemelkedni, kiáll
Polaco wyróżniać się, przewyższać, wystawać, wznosić
Griego ξεχωρίζω, διαφέρω, προεξέχω, υπερέχω
Holandés uitsteken, afsteken, bovenuit steken, er bovenuit steken, uitblinken
Checo vyčnívat, vynikat, vystupovat
Sueco skilja sig, sticka ut, utsticka, överträffa
Danés række ud, skille sig ud, stikke frem
Japonés 目立つ, 突出する, 際立つ
Catalán destacar, sobresortir
Finlandés erottua, korostua, törröttää, yli
Noruego rager, skille seg ut, stikke ut
Vasco nabarmentzea, nabarmentzen
Serbio izdvajati se, protrčavati
Macedónio издвојува, извишува, издвојување
Esloveno izstopati, biti drugačen, štrleti
Eslovaco vyčnievať, vyniknúť
Bosnio izdvajati se, izdignuti se
Croata izdvajati se, istaknuti se, protrčavati
Ucranio виділятися, випинатися, виступати
Búlgaro излизам, изпъквам
Bielorruso выдавацца, выдзяляцца, выступаць
Indonesio menonjol, menyembul
Vietnamita nhô ra, nổi bật, thò ra
Uzbeko bo'rtib chiqmoq, farqlanmoq, tashqariga chiqmoq
Hindi अलग दिखना, उभरा होना, खास दिखना, बाहर निकलना
Chino 突出, 伸出
Tailandés ยื่นออกมา, โดดเด่น, โผล่ออกมา
Coreano 돋보이다, 돌출하다, 튀어나오다
Azerbaiyano fərqlənmək, qabarmaq, çıxmaq, üstün çıxmaq
Georgiano გამობურცვა, გამორჩეული
Bengalí চোখে পড়া, বেরিয়ে আসা, বেরিয়ে থাকা, স্বতন্ত্র হওয়া
Albanés dal jashtë, dal përpara, dallohesh
Maratí उभार येणे, बाहेर येणे, वेगळं दिसणे
Nepalí अलग देखिनु, बाहिर निस्किनु
Télugu పొడుచుకు రావు, బయటికి రావు, వేరుగా కనిపించటం
Letón izcelties, izspiesties, izvirzīties
Tamil திகழ், பிதுங்குதல், வெளியே நீளுதல், வேறுபடு
Estonio eenduma, paistma, ulatuma, välja paistma
Armenio առանձնանալ, դուրս ցցվել, ցցվել
Kurdo cûda bûn, derketin
Hebreoלבלוט، להיות שונה، לצוץ
Árabeيبرز، بارز، برز، يتميز
Persoبرجسته بودن، برجستگی، متمایز بودن، متفاوت از بقیه
Urduاُبھرنا، باقیوں سے مختلف ہونا، باہر ہونا، نمایاں ہونا

herausragen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas verbales en Infinitivo de herausragen

El verbo herausragen, conjugado completamente en todas las personas y números gramaticales en Infinitivo Presente Pasado perfecto.


Infinitivo Presente Pasado perfectoforma básica

  • ich rage heraus (1º personaSingular)
  • du ragest heraus (2do personaSingular)
  • er ragt heraus (3ª personaSingular)
  • wir ragen heraus (1º personaPlural)
  • ihr ragt heraus (2do personaPlural)
  • sie ragen heraus (3ª personaPlural)

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 983899

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9