Infinitivo del verbo aufzeichnen

Los infinitivos de aufzeichnen (grabar, registrar) son: aufzeichnen, aufzuzeichnen. La terminación -en se agrega al verbo raíz zeichn. Al formar el infinitivo con zu, se inserta zu después de la primera parte (prefijo) separable auf-. La formación de las formas corresponde a las reglas gramaticales para la conjugación de verbos en infinitivo. Comentarios

Traducciones

Traducciones de aufzeichnen expresiones alemanas


Alemán aufzeichnen
Inglés record, tape, write down, chart, chronicle, document, draw, enregister
Ruso записывать, рисовать, фиксировать, чертить, графически представить, графически представлять, записать, запротоколировать
Español grabar, registrar, anotar, dibujar, notar, trazar
Francés enregistrer, noter, acter
Turco kaydetmek, belgelemek, not etmek, resmini çizmek, çizmek
Portugués gravar, registrar, anotar, desenhar, esboçar, registar, traçar
Italiano annotare, registrare, disegnare, segnare, tracciare
Rumano nota, notare, înregistra, înregistrare
Húngaro feljegyez, feljegyezni, rögzít, rögzíteni
Polaco nagrać, zarejestrować, nagrywać, narysować, naszkicować, zapisać
Griego καταγραφή, βιντεοσκοπώ, γράφω, ηχογραφώ, καταγράφω, σχεδίαση, σχεδιάζω
Holandés opnemen, tekenen, noteren, op schrift stellen, optekenen, registreren, vastleggen
Checo nahrát, zaznamenat, kreslit, nahrávat, nahrávathrát, nakreslit, zaznamenávat, zaznamenávatnat
Sueco registrera, anteckna, dokumentera, notera, rita, spela in
Danés optage, registrere, optegne
Japonés 記録する, 録音する, 描く, 書きとめる
Catalán registrar, anotar, dibuixar
Finlandés tallentaa, piirtää, kirjata, kirjoittaa muistiin, nauhoittaa
Noruego registrere, notere, opptegne, tegne
Vasco grabatu, idatzi, marraztu
Serbio beležiti, snimiti, zabeležiti, zapisati
Macedónio записување, запишување
Esloveno zabeležiti, narisati, zapisati
Eslovaco nahrávať, zaznamenať
Bosnio snimiti, zabilježiti, zapisati
Croata snimiti, zabilježiti, zapisati
Ucranio записувати, зображати, фіксувати
Búlgaro записвам, запис, отбелязвам
Bielorruso запіс, запісваць
Indonesio mencatat, menggambar di atas, merekam
Vietnamita ghi chép, ghi lại, vẽ lên
Uzbeko biror yuziga chizish, qayd etmoq, yozmoq
Hindi किसी सतह पर चित्र बनाना, दर्ज करना, रिकॉर्ड करना
Chino 在表面上画画, 记录, 记载
Tailandés จด, บันทึก, วาดบน
Coreano 기록하다, 작성하다, 표면에 그림을 그리다
Azerbaiyano bir şeyin üzərinə çəkmək, qeyd etmək, yazmaq
Georgiano ზედაზე დახატვა, ჩანაწერება, ჩაწერა
Bengalí নথিভুক্ত করা, পৃষ্ঠায় ছবি আঁকা, রেকর্ড করা
Albanés regjistroj, shkruaj, vizato mbi
Maratí नोंदी करणे, पानावर चित्र काढणे, रेकॉर्ड करणे
Nepalí दर्ज गर्नु, रेकर्ड गर्नु, सतहमा चित्र खिंच्ने
Télugu ఏదైనా ఉపరితలిపై చిత్రాన్ని గీయడం, నమోదు చేయడం, రికార్డు చేయడం
Letón fiksēt, ierakstīt, zīmēt uz virsmas
Tamil எழுதிச் சேமித்தல், பதிவு செய்தல், மேற்பரப்பில் படம் வரையுதல்
Estonio kirja panna, millegi peale joonistada, salvestama
Armenio Մի բանի վրա նկարել, գրանցել, գրառել
Kurdo li ser ti çiz, qeyd kirin, tomar kirin
Hebreoלהקליט، לצייר، לרשום
Árabeتسجيل، رسم، توثيق، دون، سجل، خطط، وثَق
Persoضبط کردن، ثبت کردن، رسم کردن
Urduریکارڈ کرنا، نوٹ کرنا

aufzeichnen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas verbales en Infinitivo de aufzeichnen

El verbo aufzeichnen, conjugado completamente en todas las personas y números gramaticales en Infinitivo Presente Pasado perfecto.


Infinitivo Presente Pasado perfectoforma básica

  • ich zeichnee auf (1º personaSingular)
  • du zeichnest auf (2do personaSingular)
  • er zeichnet auf (3ª personaSingular)
  • wir zeichneen auf (1º personaPlural)
  • ihr zeichnet auf (2do personaPlural)
  • sie zeichneen auf (3ª personaPlural)

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 84291, 809204, 1182441, 439022, 72301

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1536666

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9