Pretérito del verbo zuweisen

Este verbo zuweisen (asignar, adjudicar) se conjuga en pretérito de la siguiente manera: ich wies zu, du wies(es)t zu, er wies zu, wir wiesen zu, ihr wies(e)t zu, sie wiesen zu. Puesto que es un verbo irregular con apofonía variación vocálica ie, se requiere la raíz wies para el pretérito. A esta raíz se le añaden las terminaciones regulares del pretérito -est, -en, -et, -en. La primera y tercera personas en singular no tienen terminación.Se le añade una e a la segunda persona (singular y plural), ya que la raíz termina en -s. El prefijo zu- de zuweisen permanece separado.Para construir estas formas se requiere seguir las reglas de conjugación para verbos en pretérito. Comentarios

Traducciones

Traducciones de zuweisen expresiones alemanas


Alemán zuweisen
Inglés assign, allocate, assign to, allot, allot to, apportion, ascribe, designate
Ruso предоставлять, ассигновать, выделить, выделять, назначать, определять, отвести, отводить
Español asignar, adjudicar, atribuir, destinar, destinar a, destinar para
Francés assigner, attribuer, affecter, allouer à, assigner à, attribuer à
Turco atama, ayırmak, tahsis, tahsis etmek
Portugués atribuir, atribuir a, dar, designar, destinar
Italiano assegnare, allocare, assegnare a, attribuire, devolvere a
Rumano alocare, atribui
Húngaro hozzárendel, kijelöl
Polaco przydzielić, przydzielać, przypisać
Griego ανάθεση, αναθέτω, δίνω, κατανομή
Holandés toewijzen, toebedelen
Checo přiřadit, určit
Sueco anvisa, fördela, tilldela
Danés anvise, tildeling, zuordning
Japonés 割り当てる, 与える, 指定する
Catalán assignar, atribuir, destinar
Finlandés osoittaa, määrätä
Noruego anvise, fordele, tildele, tilordne
Vasco atxiki, esleitu
Serbio dodeliti, odrediti
Macedónio доделување, присвојување
Esloveno dodeliti, pripisati
Eslovaco priradiť, určiť
Bosnio dodeliti, odrediti
Croata dodijeliti, pridružiti
Ucranio встановити, призначити
Búlgaro определяне, разпределение
Bielorruso прызначыць, размеркаваць
Indonesio menetapkan, menugaskan
Vietnamita chỉ định, phân công
Uzbeko ajratmoq, belgilash
Hindi आवंटना, नियुक्त करना
Chino 分配, 指派
Tailandés มอบหมาย, แบ่งสรร
Coreano 배정하다, 할당하다
Azerbaiyano ayırmaq, təyin etmək
Georgiano დაანაწილება, დანიშვნა
Bengalí আবণ্টন করা, নিয়ুক্ত করা
Albanés caktoj, ngarkoj
Maratí आवंटणे, नियुक्त करणे
Nepalí असाइन गर्नु, नियुक्त गर्नु
Télugu కేటాయించు
Letón norādīt, piešķirt
Tamil ஒதுக்கும், நியமிக்க
Estonio jaotama, määrama
Armenio հանձնել, հատկացնել
Kurdo belavkirin, destnîşan kirin
Hebreoהקצאה
Árabeتخصيص، تعيين
Persoتخصیص، تعیین
Urduتفویض، تفویض کرنا

zuweisen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas verbales en Pretérito de zuweisen

El verbo zuweisen, conjugado completamente en todas las personas y números gramaticales en Pretérito Indicativo.


Pretérito IndicativoPasado

  • ich wies zu (1º personaSingular)
  • du wies(es)t zu (2do personaSingular)
  • er wies zu (3ª personaSingular)
  • wir wiesen zu (1º personaPlural)
  • ihr wies(e)t zu (2do personaPlural)
  • sie wiesen zu (3ª personaPlural)

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1533330, 1047980

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9