Pretérito del verbo zurückbleiben

Este verbo zurückbleiben (quedarse, quedarse atrás) se conjuga en pretérito de la siguiente manera: ich blieb zurück, du bliebst zurück, er blieb zurück, wir blieben zurück, ihr bliebt zurück, sie blieben zurück. Puesto que es un verbo irregular con apofonía variación vocálica ie, se requiere la raíz blieb para el pretérito. A esta raíz se le añaden las terminaciones regulares del pretérito -st, -en, -t, -en. La primera y tercera personas en singular no tienen terminación.El prefijo zurück- de zurückbleiben permanece separado.Para construir estas formas se requiere seguir las reglas de conjugación para verbos en pretérito. Comentarios

Traducciones

Traducciones de zurückbleiben expresiones alemanas


Alemán zurückbleiben
Inglés stay behind, fall behind, lag behind, remain, remain behind, be left, be left behind, be slow
Ruso оставаться, отставать, остаться, отстать, отбиваться, отбиться, хромать
Español quedarse, quedarse atrás, atrasarse, estancarse, mantenerse alejado, mantenerse alejado de, quedar, quedar atrás
Francés rester en arrière, rester, rester derrière, arriérer, prendre du retard, s'attarder, stagner, trainer
Turco arkada kalmak, artakalmak, geride kalmak
Portugués ficar para trás, atrasar-se, estagnar, ficar, remanescer, não acompanhar, permanecer
Italiano rimanere indietro, restare, rimanere
Rumano rămâne în urmă, rămâne
Húngaro hátramarad, hátramaradni, lemaradni, visszamaradni
Polaco pozostać w tyle, zachować odległość, zachowywać odległość, zostawać, zostawać w tyle, zostać, pozostawać w tyle, pozostać
Griego υστερώ, απομένω, καθυστερώ, μένω πίσω, παραμένω
Holandés achterblijven, achter zijn, achterliggen, achteropraken, achterop raken
Checo prokulhávat, zaostávat, zaostávatstat, zbýt, zbývat, zůstávat pozadu, zůstávatstat pozadu, zůstat
Sueco bli efter, bli över, inte utvecklas normalt, återstå, efterstanna, hänga efter, stanna kvar
Danés blive tilbage, sakke agterud, stå tilbage, være bagud, efterlade
Japonés 後に残る, 後れる, 取り残される, 残る, 留まる, 遅れる
Catalán quedar enrere, endarrerir-se, quedar-se, no poder seguir, quedar-se enrere, romandre
Finlandés jäädä jälkeen, taantua, jäädä
Noruego bli igjen, henge etter
Vasco gelditu, atzeratu
Serbio ostati, ostati iza
Macedónio остана
Esloveno ostati, ostati zadaj, zaostajati
Eslovaco zaostávať, zostať
Bosnio ostati, ostati iza
Croata ostati, ostati iza
Ucranio відставати, залишатися
Búlgaro задържам се, изоставам, оставам
Bielorruso адставаць, заставацца
Hebreoלהישאר، להישאר מאחור
Árabeتخلف، البقاء، التأخر، التخلف
Persoعقب ماندن، بازماندن، باقی ماندن
Urduپیچھے رہنا، رکنا

zurückbleiben in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas verbales en Pretérito de zurückbleiben

El verbo zurückbleiben, conjugado completamente en todas las personas y números gramaticales en Pretérito Indicativo.


Pretérito IndicativoPasado

  • ich blieb zurück (1º personaSingular)
  • du bliebst zurück (2do personaSingular)
  • er blieb zurück (3ª personaSingular)
  • wir blieben zurück (1º personaPlural)
  • ihr bliebt zurück (2do personaPlural)
  • sie blieben zurück (3ª personaPlural)

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2325498, 4320001, 1356108, 794869

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9