Pretérito del verbo einmeißeln

Este verbo einmeißeln (cincelar, entallar) se conjuga en pretérito de la siguiente manera: ich meißelte ein, du meißeltest ein, er meißelte ein, wir meißelten ein, ihr meißeltet ein, sie meißelten ein. Puesto que es un verbo regular, se utiliza la raíz meißel sin modificaciones. Las terminaciones del pretérito -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten se agregan a esta raíz.El prefijo ein- de einmeißeln permanece separado.Para construir estas formas se requiere seguir las reglas de conjugación para verbos en pretérito. Comentarios

Traducciones

Traducciones de einmeißeln expresiones alemanas


Alemán einmeißeln
Inglés engrave, inscribe, carve, chisel
Ruso высекать, выдалбливать, вырезать, высеченная надпись, гравировать
Español cincelar, entallar, grabar, esculpir, tallar, inscripción grabada
Francés graver, ciseler au burin, graver dans, sculpter, inscription gravée, tailler
Turco kazımak, oymak, kazıma, oyma
Portugués gravar, esculpir, entalhar, inscrição esculpida
Italiano incidere, scolpire, intagliare, incisione
Rumano ciopli, grava în piatră, inscripție gravată
Húngaro belevés, gravírozás, kőbe vésni, vésés
Polaco wyżłabiać, wyżłobić, wyryty napis, wyryć, wyryć w kamieniu, wytłoczyć
Griego χαράσσω, σκαλίζω, χαραγμένη επιγραφή
Holandés beitelen, hakken, in steen graveren, ingekraste inscriptie
Checo vytesat, vytesávat, tesat, vytesaná
Sueco mejsla, gravera, inskuren inskrift, skära
Danés mejsle, indhugget
Japonés 彫刻する, 刻む, 彫る
Catalán gravar, esculpir, inscripció esculpida
Finlandés kaivertaa, veistää, kaiverrettu
Noruego meisle, innskrift
Vasco harrian grabatu, harriaren gainazalean idaztea, idazketa
Serbio uklesati, uklesana natpis
Macedónio врежан натпис, врежан текст, врежување, врежување во камен
Esloveno izklesati, vgravirana napis, vrezati, vrezati v kamen
Eslovaco vyhladiť, vyryté, vyryť do kameňa, vytesať
Bosnio uklesati, uklesana
Croata uklesati, ugravirati, uklesana
Ucranio висікати, вибивати, висічений напис, гравірувати
Búlgaro гравиране, гравиране в камък, изписване, изсечем
Bielorruso выбітак, выразаць, выразаць у камені, гравіраваць
Hebreoלחרוט، חָרוּת
Árabeنقش، حفر
Persoحکاکی، حکاکی کردن
Urduنقش کرنا، کندہ کرنا، نقش بنانا، پتھر میں کندہ کرنا، کندن

einmeißeln in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas verbales en Pretérito de einmeißeln

El verbo einmeißeln, conjugado completamente en todas las personas y números gramaticales en Pretérito Indicativo.


Pretérito IndicativoPasado

  • ich meißelte ein (1º personaSingular)
  • du meißeltest ein (2do personaSingular)
  • er meißelte ein (3ª personaSingular)
  • wir meißelten ein (1º personaPlural)
  • ihr meißeltet ein (2do personaPlural)
  • sie meißelten ein (3ª personaPlural)

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8686522

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9