Conjugación del verbo inaktivieren

El verbo inaktivieren (desactivar, inactivar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son inaktiviert, inaktivierte y hat inaktiviert. puesto que es un verbo auxiliar de inaktivieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo inaktivieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para inaktivieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo inaktivieren, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben

inaktivieren

inaktiviert · inaktivierte · hat inaktiviert

Inglés deactivate, disable, inactivate, invalidate, retire, suspend

[Wissenschaft, Medizin] aus einem Zustand des Anseins, Funktionierens, Laufens in einen Zustand des Ausseins, Ruhens bringen; die Wirksamkeit wegnehmen, unwirksam machen; ausschalten, stilllegen, abschalten, passivieren

(acus.)

» Es passiert aus unterschiedlichsten Gründen, dass eine Geschäftsbeziehung kundenseitig temporär inaktiviert wird. Inglés It happens for various reasons that a business relationship on the customer's side is temporarily deactivated.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo inaktivieren.

Presente

ich inaktivier(e)⁵
du inaktivierst
er inaktiviert
wir inaktivieren
ihr inaktiviert
sie inaktivieren

Pretérito

ich inaktivierte
du inaktiviertest
er inaktivierte
wir inaktivierten
ihr inaktiviertet
sie inaktivierten

Imperativo

-
inaktivier(e)⁵ (du)
-
inaktivieren wir
inaktiviert (ihr)
inaktivieren Sie

Subjuntivo I

ich inaktiviere
du inaktivierest
er inaktiviere
wir inaktivieren
ihr inaktivieret
sie inaktivieren

Subjuntivo II

ich inaktivierte
du inaktiviertest
er inaktivierte
wir inaktivierten
ihr inaktiviertet
sie inaktivierten

Infinitivo

inaktivieren
zu inaktivieren

Participio

inaktivierend
inaktiviert

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo inaktivieren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich inaktivier(e)⁵
du inaktivierst
er inaktiviert
wir inaktivieren
ihr inaktiviert
sie inaktivieren

Pretérito

ich inaktivierte
du inaktiviertest
er inaktivierte
wir inaktivierten
ihr inaktiviertet
sie inaktivierten

Pasado perfecto

ich habe inaktiviert
du hast inaktiviert
er hat inaktiviert
wir haben inaktiviert
ihr habt inaktiviert
sie haben inaktiviert

Pluscuamp.

ich hatte inaktiviert
du hattest inaktiviert
er hatte inaktiviert
wir hatten inaktiviert
ihr hattet inaktiviert
sie hatten inaktiviert

Futuro I

ich werde inaktivieren
du wirst inaktivieren
er wird inaktivieren
wir werden inaktivieren
ihr werdet inaktivieren
sie werden inaktivieren

Futuro II

ich werde inaktiviert haben
du wirst inaktiviert haben
er wird inaktiviert haben
wir werden inaktiviert haben
ihr werdet inaktiviert haben
sie werden inaktiviert haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo inaktivieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich inaktiviere
du inaktivierest
er inaktiviere
wir inaktivieren
ihr inaktivieret
sie inaktivieren

Subjuntivo II

ich inaktivierte
du inaktiviertest
er inaktivierte
wir inaktivierten
ihr inaktiviertet
sie inaktivierten

Conj. Perf.

ich habe inaktiviert
du habest inaktiviert
er habe inaktiviert
wir haben inaktiviert
ihr habet inaktiviert
sie haben inaktiviert

Conj. Pluscuam.

ich hätte inaktiviert
du hättest inaktiviert
er hätte inaktiviert
wir hätten inaktiviert
ihr hättet inaktiviert
sie hätten inaktiviert

Conj. Futuro I

ich werde inaktivieren
du werdest inaktivieren
er werde inaktivieren
wir werden inaktivieren
ihr werdet inaktivieren
sie werden inaktivieren

Sub. fut. II

ich werde inaktiviert haben
du werdest inaktiviert haben
er werde inaktiviert haben
wir werden inaktiviert haben
ihr werdet inaktiviert haben
sie werden inaktiviert haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde inaktivieren
du würdest inaktivieren
er würde inaktivieren
wir würden inaktivieren
ihr würdet inaktivieren
sie würden inaktivieren

Conj. pluscuam.

ich würde inaktiviert haben
du würdest inaktiviert haben
er würde inaktiviert haben
wir würden inaktiviert haben
ihr würdet inaktiviert haben
sie würden inaktiviert haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo inaktivieren.

Presente

inaktivier(e)⁵ (du)
inaktivieren wir
inaktiviert (ihr)
inaktivieren Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para inaktivieren.

Infinitivo I


inaktivieren
zu inaktivieren

Infinitivo II


inaktiviert haben
inaktiviert zu haben

Participio I


inaktivierend

Participio II


inaktiviert
  • Es passiert aus unterschiedlichsten Gründen, dass eine Geschäftsbeziehung kundenseitig temporär inaktiviert wird. 
  • Wird das Gen dabei funktionslos, spricht man von knockout, weil man das interessierende Gen nun inaktiviert hat. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para inaktivieren

  • Es passiert aus unterschiedlichsten Gründen, dass eine Geschäftsbeziehung kundenseitig temporär inaktiviert wird. 
    Inglés It happens for various reasons that a business relationship on the customer's side is temporarily deactivated.
  • Wird das Gen dabei funktionslos, spricht man von knockout, weil man das interessierende Gen nun inaktiviert hat. 
    Inglés When the gene becomes non-functional, it is referred to as knockout, because the gene of interest has now been inactivated.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de inaktivieren expresiones alemanas

Alemán inaktivieren
Inglés deactivate, disable, inactivate, invalidate, retire, suspend
Ruso деактивировать, выводить из эксплуатации, выключить, деактивизировать, обезвредить
Español desactivar, inactivar, dejar inactivo, inhibir
Francés désactiver, inactiver, mettre hors service, neutraliser
Turco devre dışı bırakmak, pasif hale getirmek, emekli yapmak, etkisiz hale getirmek
Portugués inativar, desativar
Italiano disattivare, disabilitare, annullare, inattivare, mandare in pensione, mettere in pensione
Rumano inactivare, dezactiva, pensiona
Húngaro hatástalanít, inaktivál, inaktívvá tesz, kikapcsol, nyugdíjba vonni
Polaco dezaktywować, wyłączyć, unieważnić, zobojętniać, zobojętnić
Griego αδρανοποιώ, αδρανοποίηση, απενεργοποίηση, απενεργοποιώ, αποσύρω, αχρηστεύω
Holandés deactiveren, uitschakelen, inactiveren
Checo deaktivovat, neúčinný, uvést do důchodu, vypnout
Sueco inaktivera, avaktivera, deaktivera, pensionera
Danés deaktivere, inaktivere, pensionere, slukke
Japonés 無効にする, 停止する, 無効化, 退職させる
Catalán desactivar, inactivar
Finlandés deaktivoida, eläkkeelle siirtää, poistaa käytöstä, poistaa teho, tehottomaksi tekeminen
Noruego deaktivere, inaktivere, pensjonere, slå av
Vasco desaktibatu, ezindu, gelditu, pentsionatu
Serbio deaktivirati, isključiti, onemogućiti, povući, ukloniti
Macedónio неактивирање, исклучи, исключување, онеможување, повлечи
Esloveno deaktivirati, onemogočiti, upokojiti
Eslovaco deaktivovať, neaktívny, odstaviť, uviesť do dôchodku, vypnúť
Bosnio deaktivirati, onemogućiti, povući se, ukloniti
Croata deaktivirati, onemogućiti, umiroviti
Ucranio деактивувати, вивести з активності, вимкнути, неактивувати
Búlgaro деактивирам, изключвам, неактивен, пенсионирам
Bielorruso адключыць, выключыць, неактываваць, неактыўны
Indonesio menonaktifkan, mempensiunkan
Vietnamita vô hiệu hóa, cho nghỉ hưu
Uzbeko faolligini o'chirish, faolligini yo'qotmoq, nafaqaga chiqarish
Hindi निष्क्रिय करना, सेवानिवृत्त करना
Chino 停用, 让其退休
Tailandés ปิดใช้งาน, ให้เกษียณอายุ
Coreano 비활성화하다, 퇴직시키다
Azerbaiyano deaktivləşdirmək, pensiyaya çıxarmaq
Georgiano გამორთვა, პენსიაზე გაშვება
Bengalí নিষ্ক্রিয় করা, অবসরে পাঠানো
Albanés çaktivizoj, nxjerr në pension
Maratí निष्क्रिय करणे, सेवानिवृत्त करणे
Nepalí निष्क्रिय गर्नु, सेवानिवृत्त गराउनु
Télugu డిసేబుల్ చేయడం, నిష్క్రియపరచడం, విరమింపజేయడం
Letón deaktivēt, sūtīt pensijā
Tamil ஓய்வுக்கு அனுப்புதல், செயல்பாட்டை நிறுத்து, செயல்பாட்டை நிறுத்துதல்
Estonio deaktiveerida, inaktiveerida, pensionile saatma
Armenio անջատել, թոշակի ուղարկել
Kurdo devre dışı bırakmak, inaktiv kirin, teqaûd kirin
Hebreoנטרל، ביטול، להשבית، לפרוש
Árabeتعطيل، إيقاف، إلغاء
Persoغیرفعال کردن، بازنشسته کردن، خاموش کردن، غیر موثر کردن
Urduغیر فعال کرنا، اثر ختم کرنا، بند کرنا، ریٹائر کرنا

inaktivieren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de inaktivieren
  • aus einem Zustand des Anseins, Funktionierens, Laufens in einen Zustand des Ausseins, Ruhens bringen
  • die Wirksamkeit wegnehmen, unwirksam machen
  • in den Ruhestand schicken
  • [Wissenschaft, Medizin] unwirksam machen, ausschalten, stilllegen, abschalten, passivieren, deaktivieren
inaktivieren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán inaktivieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo inaktivieren.

Tablas de verbos para la conjugación de inaktivieren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo inaktivieren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary inaktivieren und unter inaktivieren im Duden.

Conjugación inaktivieren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich inaktivier(e)inaktivierteinaktiviereinaktivierte-
du inaktivierstinaktiviertestinaktivierestinaktiviertestinaktivier(e)
er inaktiviertinaktivierteinaktiviereinaktivierte-
wir inaktiviereninaktivierteninaktiviereninaktivierteninaktivieren
ihr inaktiviertinaktiviertetinaktivieretinaktiviertetinaktiviert
sie inaktiviereninaktivierteninaktiviereninaktivierteninaktivieren

Indicativo Activo

  • Presente: ich inaktivier(e), du inaktivierst, er inaktiviert, wir inaktivieren, ihr inaktiviert, sie inaktivieren
  • Pretérito: ich inaktivierte, du inaktiviertest, er inaktivierte, wir inaktivierten, ihr inaktiviertet, sie inaktivierten
  • Pasado perfecto: ich habe inaktiviert, du hast inaktiviert, er hat inaktiviert, wir haben inaktiviert, ihr habt inaktiviert, sie haben inaktiviert
  • Pluscuamperfecto: ich hatte inaktiviert, du hattest inaktiviert, er hatte inaktiviert, wir hatten inaktiviert, ihr hattet inaktiviert, sie hatten inaktiviert
  • Futuro I: ich werde inaktivieren, du wirst inaktivieren, er wird inaktivieren, wir werden inaktivieren, ihr werdet inaktivieren, sie werden inaktivieren
  • Futuro II: ich werde inaktiviert haben, du wirst inaktiviert haben, er wird inaktiviert haben, wir werden inaktiviert haben, ihr werdet inaktiviert haben, sie werden inaktiviert haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich inaktiviere, du inaktivierest, er inaktiviere, wir inaktivieren, ihr inaktivieret, sie inaktivieren
  • Pretérito: ich inaktivierte, du inaktiviertest, er inaktivierte, wir inaktivierten, ihr inaktiviertet, sie inaktivierten
  • Pasado perfecto: ich habe inaktiviert, du habest inaktiviert, er habe inaktiviert, wir haben inaktiviert, ihr habet inaktiviert, sie haben inaktiviert
  • Pluscuamperfecto: ich hätte inaktiviert, du hättest inaktiviert, er hätte inaktiviert, wir hätten inaktiviert, ihr hättet inaktiviert, sie hätten inaktiviert
  • Futuro I: ich werde inaktivieren, du werdest inaktivieren, er werde inaktivieren, wir werden inaktivieren, ihr werdet inaktivieren, sie werden inaktivieren
  • Futuro II: ich werde inaktiviert haben, du werdest inaktiviert haben, er werde inaktiviert haben, wir werden inaktiviert haben, ihr werdet inaktiviert haben, sie werden inaktiviert haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde inaktivieren, du würdest inaktivieren, er würde inaktivieren, wir würden inaktivieren, ihr würdet inaktivieren, sie würden inaktivieren
  • Pluscuamperfecto: ich würde inaktiviert haben, du würdest inaktiviert haben, er würde inaktiviert haben, wir würden inaktiviert haben, ihr würdet inaktiviert haben, sie würden inaktiviert haben

Imperativo Activo

  • Presente: inaktivier(e) (du), inaktivieren wir, inaktiviert (ihr), inaktivieren Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: inaktivieren, zu inaktivieren
  • Infinitivo II: inaktiviert haben, inaktiviert zu haben
  • Participio I: inaktivierend
  • Participio II: inaktiviert

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): inaktivieren

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1117236, 1117236, 1117236

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1117236, 1117236

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9