Imperativo del verbo vorbeiziehen (hat)

Este verbo vorbeiziehen (desviar, desviarse) se conjuga en imperativo de la siguiente manera: ziehe (du) vorbei, ziehen wir vorbei, zieht (ihr) vorbei, ziehen Sie vorbei. El imperativo se forma con la raíz del presente zieh. A la raíz se le añaden las terminaciones -e, -en, -t, -en. El prefijo vorbei- de vorbeiziehen permanece separado.Normalmente se omite el pronombre personal en la segunda persona del singular.Para construir estas formas se requiere seguir las reglas de conjugación para verbos en imperativo. Comentarios

haben
vorbei·ziehen
sein
vorbei·ziehen

Traducciones

Traducciones de vorbeiziehen (hat) expresiones alemanas


Alemán vorbeiziehen (hat)
Inglés pass by, bypass, lead past, pass, run along
Ruso пройти мимо, обойти
Español desviar, desviarse, pasar
Francés dépasser, passer
Turco aşmak, geçmek, yanından geçmek
Portugués passar, passar por, ultrapassar
Italiano superare, passare
Rumano ocoli, trece pe lângă
Húngaro elhaladni, kikerülni, körbejárni, mellette elhúz
Polaco przechodzić obok, mijać, ominąć
Griego διέρχομαι, παρακάμπτω, περνάω
Holandés langsgaan, voorbijgaan
Checo přejít, minout, obejít, procházet
Sueco gå förbi, passera
Danés forbi føre, forbi gå, omgå
Japonés 横切る, 通り過ぎる
Catalán passar, passar per davant
Finlandés kulkea ohi, ohittaa
Noruego forbi gå, passere
Vasco inguratu, ingurutik igarotzea, pasatzea, saihestu
Serbio obići, proći, proći pored
Macedónio поминува, поминување
Esloveno miniti, obiti
Eslovaco prejsť okolo, obísť
Bosnio obići, proći
Croata proći, obići
Ucranio пройти повз, обійти
Búlgaro минаване, преминаване
Bielorruso абмінуць, прайсці міма, праходзіць міма
Indonesio melewati rintangan, menarik melewati, menyeret melewati
Vietnamita kéo lách qua, kéo đi ngang qua, vượt qua chướng ngại vật
Uzbeko sudrab o'tmoq, to'siqdan o'tish, tortib o'tmoq
Hindi खींचकर पास से ले जाना, बाधाओं से गुजरना
Chino 拉着绕过, 拖着绕过, 越过障碍物
Tailandés ผ่านอุปสรรค, ลากผ่าน, ลากอ้อม
Coreano 끌고 지나가다, 지나가다
Azerbaiyano maneələri keçmək, çəkib yanından keçirmək
Georgiano ბარიერების გვერდით გავლა, გადათრევა გვერდით
Bengalí অতিক্রম করা, টেনে পাশ দিয়ে নেওয়া
Albanés kaloj pengesat, tërheq përbri
Maratí ओढत पुढे नेणे, पार करणे
Nepalí अडचन पार गर्नु, तान्दै पास गर्नु
Télugu అడ్డంకుల దాటడం, లాగుతూ దాటించడం
Letón iet garām šķēršļiem, vilkt garām
Tamil இழுத்து கடந்து செல், தடைகளை கடந்து செல்லுதல்
Estonio mööda vedama, takistuste mööda minema
Armenio խոչընդոտների կողքով գնալ, քաշելով կողքով անցկացնել
Kurdo bi kêşînê derbas kirin
Hebreoלעבור، לחלוף
Árabeتجاوز، مرور
Persoرد شدن، عبور کردن
Urduپہنچنا، چلنا، گزرنا

vorbeiziehen (hat) in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas verbales en Imperativo de vorbeiziehen (hat)

El verbo vorbeiziehen (hat), conjugado completamente en todas las personas y números gramaticales en Imperativo Presente.


Imperativo PresenteImperativo

  • - (1º personaSingular)
  • ziehe (du) vorbei (2do personaSingular)
  • - (3ª personaSingular)
  • ziehen wir vorbei (1º personaPlural)
  • zieht (ihr) vorbei (2do personaPlural)
  • ziehen sie vorbei (3ª personaPlural)

Comentarios



Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9