Conjugación del verbo hochschwingen

El verbo hochschwingen (elevar, swing) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son schwingt hoch, schwang hoch y hat hochgeschwungen. La apofonía se realiza a través de las vocales base i - a - u. puesto que es un verbo auxiliar de hochschwingen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba hoch- de hochschwingen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hochschwingen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hochschwingen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hochschwingen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

hoch·schwingen

schwingt hoch · schwang hoch · hat hochgeschwungen

 Cambio en la vocal inicial  i - a - u 

Inglés swing up, lift up

/ˈhoːxˌʃvɪŋən/ · /ʃvɪŋt hoːx/ · /ʃvaŋk hoːx/ · /ˈʃvɛŋə hoːx/ · /ˈhoːxɡəˈʃvʊŋən/

sich oder ein Körperteil mit Schwung nach oben bewegen

(sich+A)

» Beim Drehbeugen links berührt die rechte Hand den linken Fuß, während der linke Arm rückwärts hochschwingt . Inglés When bending left, the right hand touches the left foot while the left arm swings back.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hochschwingen.

Presente

ich schwing(e)⁵ hoch
du schwingst hoch
er schwingt hoch
wir schwingen hoch
ihr schwingt hoch
sie schwingen hoch

Pretérito

ich schwang hoch
du schwangst hoch
er schwang hoch
wir schwangen hoch
ihr schwangt hoch
sie schwangen hoch

Imperativo

-
schwing(e)⁵ (du) hoch
-
schwingen wir hoch
schwingt (ihr) hoch
schwingen Sie hoch

Subjuntivo I

ich schwinge hoch
du schwingest hoch
er schwinge hoch
wir schwingen hoch
ihr schwinget hoch
sie schwingen hoch

Subjuntivo II

ich schwänge hoch
du schwängest hoch
er schwänge hoch
wir schwängen hoch
ihr schwänget hoch
sie schwängen hoch

Infinitivo

hochschwingen
hochzuschwingen

Participio

hochschwingend
hochgeschwungen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo hochschwingen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich schwing(e)⁵ hoch
du schwingst hoch
er schwingt hoch
wir schwingen hoch
ihr schwingt hoch
sie schwingen hoch

Pretérito

ich schwang hoch
du schwangst hoch
er schwang hoch
wir schwangen hoch
ihr schwangt hoch
sie schwangen hoch

Pasado perfecto

ich habe hochgeschwungen
du hast hochgeschwungen
er hat hochgeschwungen
wir haben hochgeschwungen
ihr habt hochgeschwungen
sie haben hochgeschwungen

Pluscuamp.

ich hatte hochgeschwungen
du hattest hochgeschwungen
er hatte hochgeschwungen
wir hatten hochgeschwungen
ihr hattet hochgeschwungen
sie hatten hochgeschwungen

Futuro I

ich werde hochschwingen
du wirst hochschwingen
er wird hochschwingen
wir werden hochschwingen
ihr werdet hochschwingen
sie werden hochschwingen

Futuro II

ich werde hochgeschwungen haben
du wirst hochgeschwungen haben
er wird hochgeschwungen haben
wir werden hochgeschwungen haben
ihr werdet hochgeschwungen haben
sie werden hochgeschwungen haben

⁵ uso coloquial

  • Beim Drehbeugen links berührt die rechte Hand den linken Fuß, während der linke Arm rückwärts hochschwingt . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hochschwingen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich schwinge hoch
du schwingest hoch
er schwinge hoch
wir schwingen hoch
ihr schwinget hoch
sie schwingen hoch

Subjuntivo II

ich schwänge hoch
du schwängest hoch
er schwänge hoch
wir schwängen hoch
ihr schwänget hoch
sie schwängen hoch

Conj. Perf.

ich habe hochgeschwungen
du habest hochgeschwungen
er habe hochgeschwungen
wir haben hochgeschwungen
ihr habet hochgeschwungen
sie haben hochgeschwungen

Conj. Pluscuam.

ich hätte hochgeschwungen
du hättest hochgeschwungen
er hätte hochgeschwungen
wir hätten hochgeschwungen
ihr hättet hochgeschwungen
sie hätten hochgeschwungen

Conj. Futuro I

ich werde hochschwingen
du werdest hochschwingen
er werde hochschwingen
wir werden hochschwingen
ihr werdet hochschwingen
sie werden hochschwingen

Sub. fut. II

ich werde hochgeschwungen haben
du werdest hochgeschwungen haben
er werde hochgeschwungen haben
wir werden hochgeschwungen haben
ihr werdet hochgeschwungen haben
sie werden hochgeschwungen haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde hochschwingen
du würdest hochschwingen
er würde hochschwingen
wir würden hochschwingen
ihr würdet hochschwingen
sie würden hochschwingen

Conj. pluscuam.

ich würde hochgeschwungen haben
du würdest hochgeschwungen haben
er würde hochgeschwungen haben
wir würden hochgeschwungen haben
ihr würdet hochgeschwungen haben
sie würden hochgeschwungen haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo hochschwingen.

Presente

schwing(e)⁵ (du) hoch
schwingen wir hoch
schwingt (ihr) hoch
schwingen Sie hoch

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para hochschwingen.

Infinitivo I


hochschwingen
hochzuschwingen

Infinitivo II


hochgeschwungen haben
hochgeschwungen zu haben

Participio I


hochschwingend

Participio II


hochgeschwungen

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para hochschwingen

  • Beim Drehbeugen links berührt die rechte Hand den linken Fuß, während der linke Arm rückwärts hochschwingt . 
    Inglés When bending left, the right hand touches the left foot while the left arm swings back.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hochschwingen expresiones alemanas

Alemán hochschwingen
Inglés swing up, lift up
Ruso взмахнуть, поднять
Español elevar, swing
Francés balancer, élever
Turco sıçramak, yukarı fırlatmak
Portugués erguer, levantar
Italiano alzare, sollevare
Rumano se ridica, înălța
Húngaro felhajít, felránt
Polaco podnieść, wznieść
Griego ανασηκώνω, υψώνω
Holandés opzwaaien, omhoog zwaaien
Checo vyšvihnout, vyskočit, vysunout
Sueco höja, svänga upp
Danés svinge op
Japonés 持ち上げる, 振り上げる
Catalán moure cap amunt
Finlandés heilauttaa, nostaa
Noruego svinge opp
Vasco gorantz mugitzea
Serbio zamah
Macedónio вдигнување
Esloveno dvigniti, zavihteti
Eslovaco vyskočiť, vysunúť
Bosnio zamah
Croata podizanje, zamah
Ucranio піднімати, підскочити
Búlgaro вдигам, издигам
Bielorruso падняць, узняць
Indonesio mengayunkan
Vietnamita vung lên
Uzbeko ko'tarilmoq
Hindi ऊपर उठना
Chino 抬起
Tailandés เหวี่ยงขึ้น
Coreano 들어 올리다
Azerbaiyano yuxarı qaldırmaq
Bengalí উচ্চ করা
Albanés ngre
Maratí उचलणे
Nepalí उचाल्नु
Letón pacelties
Estonio tõsta
Armenio բարձրանալ
Hebreoלהתנופף، להתנשאות
Árabeاهتزاز، رفع
Persoبالا بردن
Urduاوپر اٹھانا، جھولنا

hochschwingen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hochschwingen
  • sich oder ein Körperteil mit Schwung nach oben bewegen
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hochschwingen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hochschwingen.

Tablas de verbos para la conjugación de hoch·schwingen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hoch·schwingen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hochschwingen und unter hochschwingen im Duden.

Conjugación hochschwingen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich schwing(e) hochschwang hochschwinge hochschwänge hoch-
du schwingst hochschwangst hochschwingest hochschwängest hochschwing(e) hoch
er schwingt hochschwang hochschwinge hochschwänge hoch-
wir schwingen hochschwangen hochschwingen hochschwängen hochschwingen hoch
ihr schwingt hochschwangt hochschwinget hochschwänget hochschwingt hoch
sie schwingen hochschwangen hochschwingen hochschwängen hochschwingen hoch

Indicativo Activo

  • Presente: ich schwing(e) hoch, du schwingst hoch, er schwingt hoch, wir schwingen hoch, ihr schwingt hoch, sie schwingen hoch
  • Pretérito: ich schwang hoch, du schwangst hoch, er schwang hoch, wir schwangen hoch, ihr schwangt hoch, sie schwangen hoch
  • Pasado perfecto: ich habe hochgeschwungen, du hast hochgeschwungen, er hat hochgeschwungen, wir haben hochgeschwungen, ihr habt hochgeschwungen, sie haben hochgeschwungen
  • Pluscuamperfecto: ich hatte hochgeschwungen, du hattest hochgeschwungen, er hatte hochgeschwungen, wir hatten hochgeschwungen, ihr hattet hochgeschwungen, sie hatten hochgeschwungen
  • Futuro I: ich werde hochschwingen, du wirst hochschwingen, er wird hochschwingen, wir werden hochschwingen, ihr werdet hochschwingen, sie werden hochschwingen
  • Futuro II: ich werde hochgeschwungen haben, du wirst hochgeschwungen haben, er wird hochgeschwungen haben, wir werden hochgeschwungen haben, ihr werdet hochgeschwungen haben, sie werden hochgeschwungen haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich schwinge hoch, du schwingest hoch, er schwinge hoch, wir schwingen hoch, ihr schwinget hoch, sie schwingen hoch
  • Pretérito: ich schwänge hoch, du schwängest hoch, er schwänge hoch, wir schwängen hoch, ihr schwänget hoch, sie schwängen hoch
  • Pasado perfecto: ich habe hochgeschwungen, du habest hochgeschwungen, er habe hochgeschwungen, wir haben hochgeschwungen, ihr habet hochgeschwungen, sie haben hochgeschwungen
  • Pluscuamperfecto: ich hätte hochgeschwungen, du hättest hochgeschwungen, er hätte hochgeschwungen, wir hätten hochgeschwungen, ihr hättet hochgeschwungen, sie hätten hochgeschwungen
  • Futuro I: ich werde hochschwingen, du werdest hochschwingen, er werde hochschwingen, wir werden hochschwingen, ihr werdet hochschwingen, sie werden hochschwingen
  • Futuro II: ich werde hochgeschwungen haben, du werdest hochgeschwungen haben, er werde hochgeschwungen haben, wir werden hochgeschwungen haben, ihr werdet hochgeschwungen haben, sie werden hochgeschwungen haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde hochschwingen, du würdest hochschwingen, er würde hochschwingen, wir würden hochschwingen, ihr würdet hochschwingen, sie würden hochschwingen
  • Pluscuamperfecto: ich würde hochgeschwungen haben, du würdest hochgeschwungen haben, er würde hochgeschwungen haben, wir würden hochgeschwungen haben, ihr würdet hochgeschwungen haben, sie würden hochgeschwungen haben

Imperativo Activo

  • Presente: schwing(e) (du) hoch, schwingen wir hoch, schwingt (ihr) hoch, schwingen Sie hoch

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: hochschwingen, hochzuschwingen
  • Infinitivo II: hochgeschwungen haben, hochgeschwungen zu haben
  • Participio I: hochschwingend
  • Participio II: hochgeschwungen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1079303

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1079303

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9