Conjugación del verbo hochrecken

El verbo hochrecken (estirar hacia arriba) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son reckt hoch, reckte hoch y hat hochgereckt. puesto que es un verbo auxiliar de hochrecken se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba hoch- de hochrecken es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hochrecken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hochrecken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hochrecken, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

regular · haben · separable

hoch·recken

reckt hoch · reckte hoch · hat hochgereckt

Inglés reach up, stretch up

/ˈhoːxʁeːkən/ · /ˈʁeːkt hoːx/ · /ˈʁɛktə hoːx/ · /ˈhoːxɡəˈʁɛkt/

[Menschen, …] nach oben ausstrecken; (sich) aufrichten, (sich) aufsetzen, (sich) emporrecken, (den) Kopf hochnehmen

(sich+A)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hochrecken.

Presente

ich reck(e)⁵ hoch
du reckst hoch
er reckt hoch
wir recken hoch
ihr reckt hoch
sie recken hoch

Pretérito

ich reckte hoch
du recktest hoch
er reckte hoch
wir reckten hoch
ihr recktet hoch
sie reckten hoch

Imperativo

-
reck(e)⁵ (du) hoch
-
recken wir hoch
reckt (ihr) hoch
recken Sie hoch

Subjuntivo I

ich recke hoch
du reckest hoch
er recke hoch
wir recken hoch
ihr recket hoch
sie recken hoch

Subjuntivo II

ich reckte hoch
du recktest hoch
er reckte hoch
wir reckten hoch
ihr recktet hoch
sie reckten hoch

Infinitivo

hochrecken
hochzurecken

Participio

hochreckend
hochgereckt

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo hochrecken conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich reck(e)⁵ hoch
du reckst hoch
er reckt hoch
wir recken hoch
ihr reckt hoch
sie recken hoch

Pretérito

ich reckte hoch
du recktest hoch
er reckte hoch
wir reckten hoch
ihr recktet hoch
sie reckten hoch

Pasado perfecto

ich habe hochgereckt
du hast hochgereckt
er hat hochgereckt
wir haben hochgereckt
ihr habt hochgereckt
sie haben hochgereckt

Pluscuamp.

ich hatte hochgereckt
du hattest hochgereckt
er hatte hochgereckt
wir hatten hochgereckt
ihr hattet hochgereckt
sie hatten hochgereckt

Futuro I

ich werde hochrecken
du wirst hochrecken
er wird hochrecken
wir werden hochrecken
ihr werdet hochrecken
sie werden hochrecken

Futuro II

ich werde hochgereckt haben
du wirst hochgereckt haben
er wird hochgereckt haben
wir werden hochgereckt haben
ihr werdet hochgereckt haben
sie werden hochgereckt haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hochrecken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich recke hoch
du reckest hoch
er recke hoch
wir recken hoch
ihr recket hoch
sie recken hoch

Subjuntivo II

ich reckte hoch
du recktest hoch
er reckte hoch
wir reckten hoch
ihr recktet hoch
sie reckten hoch

Conj. Perf.

ich habe hochgereckt
du habest hochgereckt
er habe hochgereckt
wir haben hochgereckt
ihr habet hochgereckt
sie haben hochgereckt

Conj. Pluscuam.

ich hätte hochgereckt
du hättest hochgereckt
er hätte hochgereckt
wir hätten hochgereckt
ihr hättet hochgereckt
sie hätten hochgereckt

Conj. Futuro I

ich werde hochrecken
du werdest hochrecken
er werde hochrecken
wir werden hochrecken
ihr werdet hochrecken
sie werden hochrecken

Sub. fut. II

ich werde hochgereckt haben
du werdest hochgereckt haben
er werde hochgereckt haben
wir werden hochgereckt haben
ihr werdet hochgereckt haben
sie werden hochgereckt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde hochrecken
du würdest hochrecken
er würde hochrecken
wir würden hochrecken
ihr würdet hochrecken
sie würden hochrecken

Conj. pluscuam.

ich würde hochgereckt haben
du würdest hochgereckt haben
er würde hochgereckt haben
wir würden hochgereckt haben
ihr würdet hochgereckt haben
sie würden hochgereckt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo hochrecken.


Presente

reck(e)⁵ (du) hoch
recken wir hoch
reckt (ihr) hoch
recken Sie hoch

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para hochrecken.


Infinitivo I


hochrecken
hochzurecken

Infinitivo II


hochgereckt haben
hochgereckt zu haben

Participio I


hochreckend

Participio II


hochgereckt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hochrecken expresiones alemanas


Alemán hochrecken
Inglés reach up, stretch up
Ruso вытягивать, поднимать
Español estirar hacia arriba
Francés se redresser, lever, étendre
Turco uzatmak, geriye doğru uzatmak
Portugués esticar para cima
Italiano allungare, stendere
Rumano ridica, întinde
Húngaro felfelé nyújt
Polaco podnosić, wyciągać
Griego εκτείνω, υψώνω
Holandés omhoogsteken, uitrekken, verheffen
Checo vystřelit, vytáhnout
Sueco sträcka upp
Danés strække op
Japonés 伸ばす, 高くする
Catalán estirar cap amunt
Finlandés ojentaa, venyttää
Noruego rekke opp
Vasco gorantz luzatu
Serbio istezati, podizati
Macedónio извивање нагоре
Esloveno iztegniti
Eslovaco vytiahnuť, vytiahnuť sa
Bosnio istezati, podizati
Croata ispružiti
Ucranio випрямляти, піднімати
Búlgaro изправям, изпъвам
Bielorruso выцягваць, паднімаць
Indonesio merentangkan ke atas
Vietnamita duỗi thẳng lên, vươn thẳng lên
Uzbeko yuqoriga cho‘zmoq
Hindi ऊपर उठाना
Chino 向上伸展
Tailandés ยืดขึ้น
Coreano 위로 뻗다
Azerbaiyano yuxarıya uzatmaq
Georgiano ზემოთ გაწელვა
Bengalí উপরে তোলা
Albanés shtrij lart
Maratí वर उचलणे
Nepalí माथि तान्नु
Télugu పైనకి పొడిగించు
Letón izstiept uz augšu
Tamil மேலே நீட்டிக்கவும்
Estonio üles sirutada
Armenio վերև բարձրացնել
Kurdo bilind kirin
Hebreoלהתמתח
Árabeرفع، مد
Persoدراز کردن، بالا کشیدن
Urduاوپر پھیلانا

hochrecken in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hochrecken

  • [Menschen] nach oben ausstrecken
  • (sich) aufrichten, (sich) aufsetzen, (sich) emporrecken, (den) Kopf hochnehmen

hochrecken in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hochrecken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hochrecken.


Tablas de verbos para la conjugación de hoch·recken en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hoch·recken es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hochrecken und unter hochrecken im Duden.

Conjugación hochrecken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich reck(e) hochreckte hochrecke hochreckte hoch-
du reckst hochrecktest hochreckest hochrecktest hochreck(e) hoch
er reckt hochreckte hochrecke hochreckte hoch-
wir recken hochreckten hochrecken hochreckten hochrecken hoch
ihr reckt hochrecktet hochrecket hochrecktet hochreckt hoch
sie recken hochreckten hochrecken hochreckten hochrecken hoch

Indicativo Activo

  • Presente: ich reck(e) hoch, du reckst hoch, er reckt hoch, wir recken hoch, ihr reckt hoch, sie recken hoch
  • Pretérito: ich reckte hoch, du recktest hoch, er reckte hoch, wir reckten hoch, ihr recktet hoch, sie reckten hoch
  • Pasado perfecto: ich habe hochgereckt, du hast hochgereckt, er hat hochgereckt, wir haben hochgereckt, ihr habt hochgereckt, sie haben hochgereckt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte hochgereckt, du hattest hochgereckt, er hatte hochgereckt, wir hatten hochgereckt, ihr hattet hochgereckt, sie hatten hochgereckt
  • Futuro I: ich werde hochrecken, du wirst hochrecken, er wird hochrecken, wir werden hochrecken, ihr werdet hochrecken, sie werden hochrecken
  • Futuro II: ich werde hochgereckt haben, du wirst hochgereckt haben, er wird hochgereckt haben, wir werden hochgereckt haben, ihr werdet hochgereckt haben, sie werden hochgereckt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich recke hoch, du reckest hoch, er recke hoch, wir recken hoch, ihr recket hoch, sie recken hoch
  • Pretérito: ich reckte hoch, du recktest hoch, er reckte hoch, wir reckten hoch, ihr recktet hoch, sie reckten hoch
  • Pasado perfecto: ich habe hochgereckt, du habest hochgereckt, er habe hochgereckt, wir haben hochgereckt, ihr habet hochgereckt, sie haben hochgereckt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte hochgereckt, du hättest hochgereckt, er hätte hochgereckt, wir hätten hochgereckt, ihr hättet hochgereckt, sie hätten hochgereckt
  • Futuro I: ich werde hochrecken, du werdest hochrecken, er werde hochrecken, wir werden hochrecken, ihr werdet hochrecken, sie werden hochrecken
  • Futuro II: ich werde hochgereckt haben, du werdest hochgereckt haben, er werde hochgereckt haben, wir werden hochgereckt haben, ihr werdet hochgereckt haben, sie werden hochgereckt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde hochrecken, du würdest hochrecken, er würde hochrecken, wir würden hochrecken, ihr würdet hochrecken, sie würden hochrecken
  • Pluscuamperfecto: ich würde hochgereckt haben, du würdest hochgereckt haben, er würde hochgereckt haben, wir würden hochgereckt haben, ihr würdet hochgereckt haben, sie würden hochgereckt haben

Imperativo Activo

  • Presente: reck(e) (du) hoch, recken wir hoch, reckt (ihr) hoch, recken Sie hoch

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: hochrecken, hochzurecken
  • Infinitivo II: hochgereckt haben, hochgereckt zu haben
  • Participio I: hochreckend
  • Participio II: hochgereckt

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1078018

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hochrecken

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9