Conjugación del verbo hochkriegen

El verbo hochkriegen (poder levantar, levantar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son kriegt hoch, kriegte hoch y hat hochgekriegt. puesto que es un verbo auxiliar de hochkriegen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba hoch- de hochkriegen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hochkriegen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hochkriegen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hochkriegen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

hoch·kriegen

kriegt hoch · kriegte hoch · hat hochgekriegt

Inglés lift up, raise, get up, achieve erection, get an erection

es schaffen, dass etwas nach oben gelangt; eine Erektion bekommen (können); hochbekommen

acus.

» Wieso konnte er ausgerechnet bei mir keinen hochkriegen ? Inglés Why could he not get it up with me of all people?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hochkriegen.

Presente

ich krieg(e)⁵ hoch
du kriegst hoch
er kriegt hoch
wir kriegen hoch
ihr kriegt hoch
sie kriegen hoch

Pretérito

ich kriegte hoch
du kriegtest hoch
er kriegte hoch
wir kriegten hoch
ihr kriegtet hoch
sie kriegten hoch

Imperativo

-
krieg(e)⁵ (du) hoch
-
kriegen wir hoch
kriegt (ihr) hoch
kriegen Sie hoch

Subjuntivo I

ich kriege hoch
du kriegest hoch
er kriege hoch
wir kriegen hoch
ihr krieget hoch
sie kriegen hoch

Subjuntivo II

ich kriegte hoch
du kriegtest hoch
er kriegte hoch
wir kriegten hoch
ihr kriegtet hoch
sie kriegten hoch

Infinitivo

hochkriegen
hochzukriegen

Participio

hochkriegend
hochgekriegt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo hochkriegen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich krieg(e)⁵ hoch
du kriegst hoch
er kriegt hoch
wir kriegen hoch
ihr kriegt hoch
sie kriegen hoch

Pretérito

ich kriegte hoch
du kriegtest hoch
er kriegte hoch
wir kriegten hoch
ihr kriegtet hoch
sie kriegten hoch

Pasado perfecto

ich habe hochgekriegt
du hast hochgekriegt
er hat hochgekriegt
wir haben hochgekriegt
ihr habt hochgekriegt
sie haben hochgekriegt

Pluscuamp.

ich hatte hochgekriegt
du hattest hochgekriegt
er hatte hochgekriegt
wir hatten hochgekriegt
ihr hattet hochgekriegt
sie hatten hochgekriegt

Futuro I

ich werde hochkriegen
du wirst hochkriegen
er wird hochkriegen
wir werden hochkriegen
ihr werdet hochkriegen
sie werden hochkriegen

Futuro II

ich werde hochgekriegt haben
du wirst hochgekriegt haben
er wird hochgekriegt haben
wir werden hochgekriegt haben
ihr werdet hochgekriegt haben
sie werden hochgekriegt haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hochkriegen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich kriege hoch
du kriegest hoch
er kriege hoch
wir kriegen hoch
ihr krieget hoch
sie kriegen hoch

Subjuntivo II

ich kriegte hoch
du kriegtest hoch
er kriegte hoch
wir kriegten hoch
ihr kriegtet hoch
sie kriegten hoch

Conj. Perf.

ich habe hochgekriegt
du habest hochgekriegt
er habe hochgekriegt
wir haben hochgekriegt
ihr habet hochgekriegt
sie haben hochgekriegt

Conj. Pluscuam.

ich hätte hochgekriegt
du hättest hochgekriegt
er hätte hochgekriegt
wir hätten hochgekriegt
ihr hättet hochgekriegt
sie hätten hochgekriegt

Conj. Futuro I

ich werde hochkriegen
du werdest hochkriegen
er werde hochkriegen
wir werden hochkriegen
ihr werdet hochkriegen
sie werden hochkriegen

Sub. fut. II

ich werde hochgekriegt haben
du werdest hochgekriegt haben
er werde hochgekriegt haben
wir werden hochgekriegt haben
ihr werdet hochgekriegt haben
sie werden hochgekriegt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde hochkriegen
du würdest hochkriegen
er würde hochkriegen
wir würden hochkriegen
ihr würdet hochkriegen
sie würden hochkriegen

Conj. pluscuam.

ich würde hochgekriegt haben
du würdest hochgekriegt haben
er würde hochgekriegt haben
wir würden hochgekriegt haben
ihr würdet hochgekriegt haben
sie würden hochgekriegt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo hochkriegen.

Presente

krieg(e)⁵ (du) hoch
kriegen wir hoch
kriegt (ihr) hoch
kriegen Sie hoch

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para hochkriegen.

Infinitivo I


hochkriegen
hochzukriegen

Infinitivo II


hochgekriegt haben
hochgekriegt zu haben

Participio I


hochkriegend

Participio II


hochgekriegt
  • Wieso konnte er ausgerechnet bei mir keinen hochkriegen ? 
  • Männer scheinen ihre Existenzberechtigung vor allem darin zu sehen, einen hochzukriegen , vermutet Clara mittlerweile. 
  • Eigentlich sind diese massiven Eichentruhen für den Flur im dritten Stock vorgesehen, aber ich weiß nicht, wie ich sie hochkriegen soll. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para hochkriegen

  • Wieso konnte er ausgerechnet bei mir keinen hochkriegen ? 
    Inglés Why could he not get it up with me of all people?
  • Männer scheinen ihre Existenzberechtigung vor allem darin zu sehen, einen hochzukriegen , vermutet Clara mittlerweile. 
    Inglés Men seem to see their justification for existence primarily in lifting someone up, Clara suspects by now.
  • Eigentlich sind diese massiven Eichentruhen für den Flur im dritten Stock vorgesehen, aber ich weiß nicht, wie ich sie hochkriegen soll. 
    Inglés Actually, these massive oak chests are intended for the hallway on the third floor, but I don't know how to get them up.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hochkriegen expresiones alemanas

Alemán hochkriegen
Inglés lift up, raise, get up, achieve erection, get an erection
Ruso поднять, вытолкнуть, эрекция
Español poder levantar, levantar, elevar, erección
Francés soulever, faire monter, élever, érection
Turco kaldırmak, yükseltmek, ereksiyon
Portugués levantar, elevar, erguer, ter ereção
Italiano riuscire a sollevare, riuscire ad alzare, alzare, erezione, sollevare
Rumano ridica, erecție, înălța
Húngaro emelni, erekciót kap, feljuttat
Polaco móc podnieść, erekcja, podnieść, podnieść coś, wynieść
Griego ανυψώνω, έγερση, υψώνω
Holandés omhoog krijgen, naar boven krijgen, erectie krijgen, opbrengen, opheffen
Checo zvednout, dostat nahoru, erekce
Sueco få stånd, få upp, få upp den, få erektion, höja, lyfta, lyfta upp
Danés få erektion, få op, løfte
Japonés 上げる, 勃起する, 持ち上げる
Catalán augmentar, elevar, pujar, tenir una erecció
Finlandés erektio, nostaa, saada ylös
Noruego få ereksjon, få opp, heve noe opp, løfte
Vasco altxatu, erekzioa lortu, igo
Serbio dobiti erekciju, podignuti
Macedónio ерекција, подигнување
Esloveno dvigniti, erekcija, priti gor
Eslovaco dosiahnuť erekciu, dostať hore, vytiahnuť, zdvihnúť
Bosnio dobiti erekciju, podignuti
Croata dobiti erekciju, podignuti
Ucranio підняти, отримати ерекцію
Búlgaro вдигам, ерекция, повдигам
Bielorruso падняць, эрэкцыя
Hebreoלהרים، זקפה
Árabeرفع، إيصال، الانتصاب
Persoبالا بردن، نعوظ
Urduاوپر اٹھانا، اٹھانا، اوپر لے جانا، عضو تناسل کو کھڑا کرنا

hochkriegen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hochkriegen
  • es schaffen, dass etwas nach oben gelangt, eine Erektion bekommen (können), hochbekommen
  • es schaffen, dass etwas nach oben gelangt, eine Erektion bekommen (können), hochbekommen
hochkriegen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hochkriegen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hochkriegen.

Tablas de verbos para la conjugación de hoch·kriegen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hoch·kriegen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hochkriegen und unter hochkriegen im Duden.

Conjugación hochkriegen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich krieg(e) hochkriegte hochkriege hochkriegte hoch-
du kriegst hochkriegtest hochkriegest hochkriegtest hochkrieg(e) hoch
er kriegt hochkriegte hochkriege hochkriegte hoch-
wir kriegen hochkriegten hochkriegen hochkriegten hochkriegen hoch
ihr kriegt hochkriegtet hochkrieget hochkriegtet hochkriegt hoch
sie kriegen hochkriegten hochkriegen hochkriegten hochkriegen hoch

Indicativo Activo

  • Presente: ich krieg(e) hoch, du kriegst hoch, er kriegt hoch, wir kriegen hoch, ihr kriegt hoch, sie kriegen hoch
  • Pretérito: ich kriegte hoch, du kriegtest hoch, er kriegte hoch, wir kriegten hoch, ihr kriegtet hoch, sie kriegten hoch
  • Pasado perfecto: ich habe hochgekriegt, du hast hochgekriegt, er hat hochgekriegt, wir haben hochgekriegt, ihr habt hochgekriegt, sie haben hochgekriegt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte hochgekriegt, du hattest hochgekriegt, er hatte hochgekriegt, wir hatten hochgekriegt, ihr hattet hochgekriegt, sie hatten hochgekriegt
  • Futuro I: ich werde hochkriegen, du wirst hochkriegen, er wird hochkriegen, wir werden hochkriegen, ihr werdet hochkriegen, sie werden hochkriegen
  • Futuro II: ich werde hochgekriegt haben, du wirst hochgekriegt haben, er wird hochgekriegt haben, wir werden hochgekriegt haben, ihr werdet hochgekriegt haben, sie werden hochgekriegt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich kriege hoch, du kriegest hoch, er kriege hoch, wir kriegen hoch, ihr krieget hoch, sie kriegen hoch
  • Pretérito: ich kriegte hoch, du kriegtest hoch, er kriegte hoch, wir kriegten hoch, ihr kriegtet hoch, sie kriegten hoch
  • Pasado perfecto: ich habe hochgekriegt, du habest hochgekriegt, er habe hochgekriegt, wir haben hochgekriegt, ihr habet hochgekriegt, sie haben hochgekriegt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte hochgekriegt, du hättest hochgekriegt, er hätte hochgekriegt, wir hätten hochgekriegt, ihr hättet hochgekriegt, sie hätten hochgekriegt
  • Futuro I: ich werde hochkriegen, du werdest hochkriegen, er werde hochkriegen, wir werden hochkriegen, ihr werdet hochkriegen, sie werden hochkriegen
  • Futuro II: ich werde hochgekriegt haben, du werdest hochgekriegt haben, er werde hochgekriegt haben, wir werden hochgekriegt haben, ihr werdet hochgekriegt haben, sie werden hochgekriegt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde hochkriegen, du würdest hochkriegen, er würde hochkriegen, wir würden hochkriegen, ihr würdet hochkriegen, sie würden hochkriegen
  • Pluscuamperfecto: ich würde hochgekriegt haben, du würdest hochgekriegt haben, er würde hochgekriegt haben, wir würden hochgekriegt haben, ihr würdet hochgekriegt haben, sie würden hochgekriegt haben

Imperativo Activo

  • Presente: krieg(e) (du) hoch, kriegen wir hoch, kriegt (ihr) hoch, kriegen Sie hoch

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: hochkriegen, hochzukriegen
  • Infinitivo II: hochgekriegt haben, hochgekriegt zu haben
  • Participio I: hochkriegend
  • Participio II: hochgekriegt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 279101, 279101

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 279101, 279101

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9