Conjugación del verbo hinwegtrösten
El verbo hinwegtrösten (consolar, ayudar a sobreponerse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son tröstet hinweg, tröstete hinweg y hat hinweggetröstet. puesto que es un verbo auxiliar de hinwegtrösten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba hinweg- de hinwegtrösten es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hinwegtrösten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hinwegtrösten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hinwegtrösten, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hinwegtrösten.
Presente
| ich | tröst(e)⁵ | hinweg |
| du | tröstest | hinweg |
| er | tröstet | hinweg |
| wir | trösten | hinweg |
| ihr | tröstet | hinweg |
| sie | trösten | hinweg |
Pretérito
| ich | tröstete | hinweg |
| du | tröstetest | hinweg |
| er | tröstete | hinweg |
| wir | trösteten | hinweg |
| ihr | tröstetet | hinweg |
| sie | trösteten | hinweg |
Imperativo
| - | ||
| tröst(e)⁵ | (du) | hinweg |
| - | ||
| trösten | wir | hinweg |
| tröstet | (ihr) | hinweg |
| trösten | Sie | hinweg |
Subjuntivo I
| ich | tröste | hinweg |
| du | tröstest | hinweg |
| er | tröste | hinweg |
| wir | trösten | hinweg |
| ihr | tröstet | hinweg |
| sie | trösten | hinweg |
Subjuntivo II
| ich | tröstete | hinweg |
| du | tröstetest | hinweg |
| er | tröstete | hinweg |
| wir | trösteten | hinweg |
| ihr | tröstetet | hinweg |
| sie | trösteten | hinweg |
Infinitivo
| hinwegtrösten |
| hinwegzutrösten |
Participio
| hinwegtröstend |
| hinweggetröstet |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo hinwegtrösten conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | tröst(e)⁵ | hinweg |
| du | tröstest | hinweg |
| er | tröstet | hinweg |
| wir | trösten | hinweg |
| ihr | tröstet | hinweg |
| sie | trösten | hinweg |
Pretérito
| ich | tröstete | hinweg |
| du | tröstetest | hinweg |
| er | tröstete | hinweg |
| wir | trösteten | hinweg |
| ihr | tröstetet | hinweg |
| sie | trösteten | hinweg |
Pasado perfecto
| ich | habe | hinweggetröstet |
| du | hast | hinweggetröstet |
| er | hat | hinweggetröstet |
| wir | haben | hinweggetröstet |
| ihr | habt | hinweggetröstet |
| sie | haben | hinweggetröstet |
Pluscuamp.
| ich | hatte | hinweggetröstet |
| du | hattest | hinweggetröstet |
| er | hatte | hinweggetröstet |
| wir | hatten | hinweggetröstet |
| ihr | hattet | hinweggetröstet |
| sie | hatten | hinweggetröstet |
Futuro I
| ich | werde | hinwegtrösten |
| du | wirst | hinwegtrösten |
| er | wird | hinwegtrösten |
| wir | werden | hinwegtrösten |
| ihr | werdet | hinwegtrösten |
| sie | werden | hinwegtrösten |
Futuro II
| ich | werde | hinweggetröstet | haben |
| du | wirst | hinweggetröstet | haben |
| er | wird | hinweggetröstet | haben |
| wir | werden | hinweggetröstet | haben |
| ihr | werdet | hinweggetröstet | haben |
| sie | werden | hinweggetröstet | haben |
⁵ uso coloquial
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo hinwegtrösten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | tröste | hinweg |
| du | tröstest | hinweg |
| er | tröste | hinweg |
| wir | trösten | hinweg |
| ihr | tröstet | hinweg |
| sie | trösten | hinweg |
Subjuntivo II
| ich | tröstete | hinweg |
| du | tröstetest | hinweg |
| er | tröstete | hinweg |
| wir | trösteten | hinweg |
| ihr | tröstetet | hinweg |
| sie | trösteten | hinweg |
Conj. Perf.
| ich | habe | hinweggetröstet |
| du | habest | hinweggetröstet |
| er | habe | hinweggetröstet |
| wir | haben | hinweggetröstet |
| ihr | habet | hinweggetröstet |
| sie | haben | hinweggetröstet |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | hinweggetröstet |
| du | hättest | hinweggetröstet |
| er | hätte | hinweggetröstet |
| wir | hätten | hinweggetröstet |
| ihr | hättet | hinweggetröstet |
| sie | hätten | hinweggetröstet |
Conj. Futuro I
| ich | werde | hinwegtrösten |
| du | werdest | hinwegtrösten |
| er | werde | hinwegtrösten |
| wir | werden | hinwegtrösten |
| ihr | werdet | hinwegtrösten |
| sie | werden | hinwegtrösten |
Sub. fut. II
| ich | werde | hinweggetröstet | haben |
| du | werdest | hinweggetröstet | haben |
| er | werde | hinweggetröstet | haben |
| wir | werden | hinweggetröstet | haben |
| ihr | werdet | hinweggetröstet | haben |
| sie | werden | hinweggetröstet | haben |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | hinwegtrösten |
| du | würdest | hinwegtrösten |
| er | würde | hinwegtrösten |
| wir | würden | hinwegtrösten |
| ihr | würdet | hinwegtrösten |
| sie | würden | hinwegtrösten |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | hinweggetröstet | haben |
| du | würdest | hinweggetröstet | haben |
| er | würde | hinweggetröstet | haben |
| wir | würden | hinweggetröstet | haben |
| ihr | würdet | hinweggetröstet | haben |
| sie | würden | hinweggetröstet | haben |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo hinwegtrösten.
Presente
| tröst(e)⁵ | (du) | hinweg |
| trösten | wir | hinweg |
| tröstet | (ihr) | hinweg |
| trösten | Sie | hinweg |
⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para hinwegtrösten.
Infinitivo I
| hinwegtrösten |
| hinwegzutrösten |
Infinitivo II
| hinweggetröstet haben |
| hinweggetröstet zu haben |
Participio I
| hinwegtröstend |
Participio II
| hinweggetröstet |
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de hinwegtrösten expresiones alemanas
-
hinwegtrösten
comfort, console, console (for)
утешить
consolar, ayudar a sobreponerse, ayudar a superar, consolarse, sobreponerse
consoler de, réconforter
avunmak, teselli etmek
confortar, consolar
consolare
console
megnyugtatni
pocieszać, pocieszać się, pocieszyć, pocieszyć się
παρηγορώ
troosten
utěšit
trösta
trøste
なぐさめる, 慰める
consolar
lohduttaa
trøste
kontsolatu
utešiti
утешување
to comfort someone over something, utješiti nekoga
utešiť
utješiti
utješiti
втішити
утешавам
заспакоіць, суцяшаць
menghibur seseorang tentang sesuatu
an ủi ai đó về chuyện gì
biror narsa haqida tasalli berish
किसी चीज़ पर तसल्ली देना
就某事安慰某人
ปลอบใจใครบางคนเกี่ยวกับเรื่องอะไร
어떤 일에 대해 위로하다
birinə bir şey haqqında təsəlli vermək
ვინმეს რაღაცის შესახებ დამამშვიდება
কাউকে কিছু বিষয়ে আশ্বাস দেওয়া
कशाच्या बाबतीत दिलासा देणे
कसैलाई केही बारेमा सान्त्वना दिने
ఏదైనా విషయంపై ఎవరో సానుభూతి ఇవ్వడం
konsolēt kādu par kaut ko
ஒரு விஷயத்தைப் பற்றி ஆறுதல் கொடுப்பது
kellegi millegi kohta lohutama
ինչ-որ բանի մասին մխիթարել
kesê li ser tiştê tesellî dayîn
נחמה
تخفيف، مواساة
دلجویی کردن
تسلی دینا، حوصلہ دینا
hinwegtrösten in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de hinwegtröstenPreposiciones
Preposiciones para hinwegtrösten
jemand/etwas tröstet
jemanden überetwas hinweg
jemand/etwas
übertröstet
etwas hinweg
Usos Preposiciones
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de hinwegtrösten
- Construcción Pretérito de hinwegtrösten
- Construcción Imperativo de hinwegtrösten
- Construcción Subjuntivo I de hinwegtrösten
- Construcción Subjuntivo II de hinwegtrösten
- Construcción Infinitivo de hinwegtrösten
- Construcción Participio de hinwegtrösten
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Conjuga el verbo alemán hinwegtrösten
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hinwegtrösten.
Tablas de verbos para la conjugación de hinweg·trösten en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hinweg·trösten es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hinwegtrösten und unter hinwegtrösten im Duden.
Conjugación hinwegtrösten
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | tröst(e) hinweg | tröstete hinweg | tröste hinweg | tröstete hinweg | - |
| du | tröstest hinweg | tröstetest hinweg | tröstest hinweg | tröstetest hinweg | tröst(e) hinweg |
| er | tröstet hinweg | tröstete hinweg | tröste hinweg | tröstete hinweg | - |
| wir | trösten hinweg | trösteten hinweg | trösten hinweg | trösteten hinweg | trösten hinweg |
| ihr | tröstet hinweg | tröstetet hinweg | tröstet hinweg | tröstetet hinweg | tröstet hinweg |
| sie | trösten hinweg | trösteten hinweg | trösten hinweg | trösteten hinweg | trösten hinweg |
Indicativo Activo
- Presente: ich tröst(e) hinweg, du tröstest hinweg, er tröstet hinweg, wir trösten hinweg, ihr tröstet hinweg, sie trösten hinweg
- Pretérito: ich tröstete hinweg, du tröstetest hinweg, er tröstete hinweg, wir trösteten hinweg, ihr tröstetet hinweg, sie trösteten hinweg
- Pasado perfecto: ich habe hinweggetröstet, du hast hinweggetröstet, er hat hinweggetröstet, wir haben hinweggetröstet, ihr habt hinweggetröstet, sie haben hinweggetröstet
- Pluscuamperfecto: ich hatte hinweggetröstet, du hattest hinweggetröstet, er hatte hinweggetröstet, wir hatten hinweggetröstet, ihr hattet hinweggetröstet, sie hatten hinweggetröstet
- Futuro I: ich werde hinwegtrösten, du wirst hinwegtrösten, er wird hinwegtrösten, wir werden hinwegtrösten, ihr werdet hinwegtrösten, sie werden hinwegtrösten
- Futuro II: ich werde hinweggetröstet haben, du wirst hinweggetröstet haben, er wird hinweggetröstet haben, wir werden hinweggetröstet haben, ihr werdet hinweggetröstet haben, sie werden hinweggetröstet haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich tröste hinweg, du tröstest hinweg, er tröste hinweg, wir trösten hinweg, ihr tröstet hinweg, sie trösten hinweg
- Pretérito: ich tröstete hinweg, du tröstetest hinweg, er tröstete hinweg, wir trösteten hinweg, ihr tröstetet hinweg, sie trösteten hinweg
- Pasado perfecto: ich habe hinweggetröstet, du habest hinweggetröstet, er habe hinweggetröstet, wir haben hinweggetröstet, ihr habet hinweggetröstet, sie haben hinweggetröstet
- Pluscuamperfecto: ich hätte hinweggetröstet, du hättest hinweggetröstet, er hätte hinweggetröstet, wir hätten hinweggetröstet, ihr hättet hinweggetröstet, sie hätten hinweggetröstet
- Futuro I: ich werde hinwegtrösten, du werdest hinwegtrösten, er werde hinwegtrösten, wir werden hinwegtrösten, ihr werdet hinwegtrösten, sie werden hinwegtrösten
- Futuro II: ich werde hinweggetröstet haben, du werdest hinweggetröstet haben, er werde hinweggetröstet haben, wir werden hinweggetröstet haben, ihr werdet hinweggetröstet haben, sie werden hinweggetröstet haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde hinwegtrösten, du würdest hinwegtrösten, er würde hinwegtrösten, wir würden hinwegtrösten, ihr würdet hinwegtrösten, sie würden hinwegtrösten
- Pluscuamperfecto: ich würde hinweggetröstet haben, du würdest hinweggetröstet haben, er würde hinweggetröstet haben, wir würden hinweggetröstet haben, ihr würdet hinweggetröstet haben, sie würden hinweggetröstet haben
Imperativo Activo
- Presente: tröst(e) (du) hinweg, trösten wir hinweg, tröstet (ihr) hinweg, trösten Sie hinweg
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: hinwegtrösten, hinwegzutrösten
- Infinitivo II: hinweggetröstet haben, hinweggetröstet zu haben
- Participio I: hinwegtröstend
- Participio II: hinweggetröstet
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9