Conjugación del verbo hinunterbringen

El verbo hinunterbringen (bajar, llevar abajo) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son bringt hinunter, brachte hinunter y hat hinuntergebracht. puesto que es un verbo auxiliar de hinunterbringen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba hinunter- de hinunterbringen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hinunterbringen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hinunterbringen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hinunterbringen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

irregular · haben · separable

hinunter·bringen

bringt hinunter · brachte hinunter · hat hinuntergebracht

 Cambio en la vocal inicial  i - a - a   Cambio de consonantes  ch - ch - ch 

Inglés bring down, take down, consume, lower, swallow

/hɪnˈʊntɐˈbʁɪŋən/ · /ˈbrɪŋt hɪnˈʊntɐ/ · /ˈbʁaχtə hɪnˈʊntɐ/ · /ˈbrɛçtə hɪnˈʊntɐ/ · /hɪnˈʊntɐɡəˈbʁaχt/

[…, Lebensmittel] von einem höhergelegenen Ort nach unten schaffen, transportieren; von einem höhergelegenen Ort nach unten geleiten; hinunterbekommen, runterbekommen, hinunterkriegen, runterkriegen

acus.

» Tom konnte keinen Bissen hinunterbringen . Inglés Tom couldn't get a bite down.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hinunterbringen.

Presente

ich bring(e)⁵ hinunter
du bringst hinunter
er bringt hinunter
wir bringen hinunter
ihr bringt hinunter
sie bringen hinunter

Pretérito

ich brachte hinunter
du brachtest hinunter
er brachte hinunter
wir brachten hinunter
ihr brachtet hinunter
sie brachten hinunter

Imperativo

-
bring(e)⁵ (du) hinunter
-
bringen wir hinunter
bringt (ihr) hinunter
bringen Sie hinunter

Subjuntivo I

ich bringe hinunter
du bringest hinunter
er bringe hinunter
wir bringen hinunter
ihr bringet hinunter
sie bringen hinunter

Subjuntivo II

ich brächte hinunter
du brächtest hinunter
er brächte hinunter
wir brächten hinunter
ihr brächtet hinunter
sie brächten hinunter

Infinitivo

hinunterbringen
hinunterzubringen

Participio

hinunterbringend
hinuntergebracht

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo hinunterbringen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich bring(e)⁵ hinunter
du bringst hinunter
er bringt hinunter
wir bringen hinunter
ihr bringt hinunter
sie bringen hinunter

Pretérito

ich brachte hinunter
du brachtest hinunter
er brachte hinunter
wir brachten hinunter
ihr brachtet hinunter
sie brachten hinunter

Pasado perfecto

ich habe hinuntergebracht
du hast hinuntergebracht
er hat hinuntergebracht
wir haben hinuntergebracht
ihr habt hinuntergebracht
sie haben hinuntergebracht

Pluscuamp.

ich hatte hinuntergebracht
du hattest hinuntergebracht
er hatte hinuntergebracht
wir hatten hinuntergebracht
ihr hattet hinuntergebracht
sie hatten hinuntergebracht

Futuro I

ich werde hinunterbringen
du wirst hinunterbringen
er wird hinunterbringen
wir werden hinunterbringen
ihr werdet hinunterbringen
sie werden hinunterbringen

Futuro II

ich werde hinuntergebracht haben
du wirst hinuntergebracht haben
er wird hinuntergebracht haben
wir werden hinuntergebracht haben
ihr werdet hinuntergebracht haben
sie werden hinuntergebracht haben

⁵ uso coloquial


  • Ich bringe diese Tablette einfach nicht hinunter . 
  • Schön, dass du da warst, ich bringe dich noch hinunter . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hinunterbringen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich bringe hinunter
du bringest hinunter
er bringe hinunter
wir bringen hinunter
ihr bringet hinunter
sie bringen hinunter

Subjuntivo II

ich brächte hinunter
du brächtest hinunter
er brächte hinunter
wir brächten hinunter
ihr brächtet hinunter
sie brächten hinunter

Conj. Perf.

ich habe hinuntergebracht
du habest hinuntergebracht
er habe hinuntergebracht
wir haben hinuntergebracht
ihr habet hinuntergebracht
sie haben hinuntergebracht

Conj. Pluscuam.

ich hätte hinuntergebracht
du hättest hinuntergebracht
er hätte hinuntergebracht
wir hätten hinuntergebracht
ihr hättet hinuntergebracht
sie hätten hinuntergebracht

Conj. Futuro I

ich werde hinunterbringen
du werdest hinunterbringen
er werde hinunterbringen
wir werden hinunterbringen
ihr werdet hinunterbringen
sie werden hinunterbringen

Sub. fut. II

ich werde hinuntergebracht haben
du werdest hinuntergebracht haben
er werde hinuntergebracht haben
wir werden hinuntergebracht haben
ihr werdet hinuntergebracht haben
sie werden hinuntergebracht haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde hinunterbringen
du würdest hinunterbringen
er würde hinunterbringen
wir würden hinunterbringen
ihr würdet hinunterbringen
sie würden hinunterbringen

Conj. pluscuam.

ich würde hinuntergebracht haben
du würdest hinuntergebracht haben
er würde hinuntergebracht haben
wir würden hinuntergebracht haben
ihr würdet hinuntergebracht haben
sie würden hinuntergebracht haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo hinunterbringen.


Presente

bring(e)⁵ (du) hinunter
bringen wir hinunter
bringt (ihr) hinunter
bringen Sie hinunter

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para hinunterbringen.


Infinitivo I


hinunterbringen
hinunterzubringen

Infinitivo II


hinuntergebracht haben
hinuntergebracht zu haben

Participio I


hinunterbringend

Participio II


hinuntergebracht

  • Tom konnte keinen Bissen hinunterbringen . 
  • Wer muss diese Woche den Müll hinunterbringen ? 
  • Ich hätte jetzt nicht einmal die Lasagne hinuntergebracht , von der ich gelegentlich träumte. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para hinunterbringen


  • Tom konnte keinen Bissen hinunterbringen . 
    Inglés Tom couldn't get a bite down.
  • Ich bringe diese Tablette einfach nicht hinunter . 
    Inglés I just can't swallow this pill.
  • Wer muss diese Woche den Müll hinunterbringen ? 
    Inglés Who has to take out the trash this week?
  • Schön, dass du da warst, ich bringe dich noch hinunter . 
    Inglés Nice that you were here, I will take you down.
  • Ich hätte jetzt nicht einmal die Lasagne hinuntergebracht , von der ich gelegentlich träumte. 
    Inglés I wouldn't even have been able to get down the lasagna that I occasionally dreamed of.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hinunterbringen expresiones alemanas


Alemán hinunterbringen
Inglés bring down, take down, consume, lower, swallow
Ruso спускать, опускать, переносить вниз, проглотить, с трудом проглатывать, снести, сносить, съесть
Español bajar, llevar abajo, ingerir, poder tragar, tragar, transportar
Francés descendre, arriver à avaler, avaler, faire descendre, ingérer, rapporter
Turco aşağı indirmek, aşağı taşımak, aşırmak, indirmek, yutmak
Portugués descer, levar para baixo, deglutir, engolir, transportar para baixo
Italiano portare giù, inghiottire, mangiare, scendere, trasportare giù
Rumano coborî, consuma, transporta, înghiți
Húngaro lehozni, leszállítani, lenyel, megeszik
Polaco znieść, przenieść w dół, połknąć, przełknąć, przełykać, zjeść, znieść na dół, znosić
Griego κατεβάζω, καταβροχθίζω, καταναλώνω, μεταφέρω κάτω, φέρνω κάτω
Holandés naar beneden brengen, afkrijgen, afvoeren, doen, eten, slikken
Checo převést dolů, sestoupit, sníst, snížit, spolknout
Sueco bära ner, föra ner, svälja, transportera ner, äta
Danés bringe ned, nedbringe, få ned, nedbryde, sluge, transportere ned
Japonés 下ろす, 運ぶ, 降ろす, 食べる, 飲み込む
Catalán baixar, fer baixar, transportar
Finlandés alas tuoda, alas viedä, nielaä, syödä
Noruego nedføre, bring ned, bringe ned, få ned, spise, svelge, transportere ned
Vasco behera ekarri, behera eraman, irentsi, jateko
Serbio doneti, spustiti
Macedónio спуштање, појадува, пренесување, проголта
Esloveno pripeljati dol, pojedli, prenašati dol, spraviti dol
Eslovaco zostúpiť, priniesť dole, zhltnúť, zjesť, znižovať
Bosnio donijeti, spustiti
Croata spustiti, donijeti, donijeti dolje, pojesti, progutati
Ucranio спустити, з'їсти, знести, перенести вниз, проковтнути
Búlgaro свалям, донасям, изяждам, поглъщам, пренасям надолу
Bielorruso зняць, знізіць, з'есці, засмоктваць
Indonesio menurunkan, menelan
Vietnamita hạ xuống, nuốt, nuốt trôi
Uzbeko pastga tushurish, pastga tushurmoq, tomog‘idan o‘tkazmoq, yutmoq
Hindi उतारना, निगलना, नीचे लाना, पेट में उतारना
Chino 吞下, 咽下, 带下来, 搬下来
Tailandés นำลง, กลืน, กลืนลงคอ
Coreano 내려놓다, 넘기다, 삼키다, 아래로 데려가다
Azerbaiyano aşağı salmaq, boğazdan keçirmək, udmaq
Georgiano გადაყლაპვა, ყლაპვა, ჩამოტანა
Bengalí গিলা, নিচে আনা, নিচে নামান, পেটে ঢোকানো
Albanés zbrit, gëlltit, përpij
Maratí खाली आणणे, खाली उतरवणे, गिळणे
Nepalí तल उतार्नु, तल ल्याउनु, निगल्नु, पेटमा उतार्नु
Télugu కిందకు తీసుకురావడం, మింగు
Letón dabūt lejā, nolaist, nolaiž, norīt
Tamil கீழே இறக்குதல், கீழே கொண்டு வருதல், விழுங்கு
Estonio alla neelama, maha tooma, maha tuoma
Armenio կուլ տալ, նվազեցնել, ցածկել
Kurdo jêr anîn, helqirdin, jêr birin
Hebreoלהוריד، להכניס
Árabeإنزال، ابتلاع، تناول، نقل للأسفل
Persoپایین آوردن، بلعیدن، خوردن، پایین بردن
Urduنیچے لانا، نیچے لے جانا، ہضم کرنا

hinunterbringen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hinunterbringen

  • von einem höhergelegenen Ort nach unten schaffen, transportieren
  • von einem höhergelegenen Ort nach unten geleiten
  • [Lebensmittel] es fertigbringen, etwas zu schlucken, zu essen, in den Magen zu befördern, hinunterbekommen, runterbekommen, hinunterkriegen, runterkriegen

hinunterbringen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hinunterbringen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hinunterbringen.


Tablas de verbos para la conjugación de hinunter·bringen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hinunter·bringen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hinunterbringen und unter hinunterbringen im Duden.

Conjugación hinunterbringen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bring(e) hinunterbrachte hinunterbringe hinunterbrächte hinunter-
du bringst hinunterbrachtest hinunterbringest hinunterbrächtest hinunterbring(e) hinunter
er bringt hinunterbrachte hinunterbringe hinunterbrächte hinunter-
wir bringen hinunterbrachten hinunterbringen hinunterbrächten hinunterbringen hinunter
ihr bringt hinunterbrachtet hinunterbringet hinunterbrächtet hinunterbringt hinunter
sie bringen hinunterbrachten hinunterbringen hinunterbrächten hinunterbringen hinunter

Indicativo Activo

  • Presente: ich bring(e) hinunter, du bringst hinunter, er bringt hinunter, wir bringen hinunter, ihr bringt hinunter, sie bringen hinunter
  • Pretérito: ich brachte hinunter, du brachtest hinunter, er brachte hinunter, wir brachten hinunter, ihr brachtet hinunter, sie brachten hinunter
  • Pasado perfecto: ich habe hinuntergebracht, du hast hinuntergebracht, er hat hinuntergebracht, wir haben hinuntergebracht, ihr habt hinuntergebracht, sie haben hinuntergebracht
  • Pluscuamperfecto: ich hatte hinuntergebracht, du hattest hinuntergebracht, er hatte hinuntergebracht, wir hatten hinuntergebracht, ihr hattet hinuntergebracht, sie hatten hinuntergebracht
  • Futuro I: ich werde hinunterbringen, du wirst hinunterbringen, er wird hinunterbringen, wir werden hinunterbringen, ihr werdet hinunterbringen, sie werden hinunterbringen
  • Futuro II: ich werde hinuntergebracht haben, du wirst hinuntergebracht haben, er wird hinuntergebracht haben, wir werden hinuntergebracht haben, ihr werdet hinuntergebracht haben, sie werden hinuntergebracht haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich bringe hinunter, du bringest hinunter, er bringe hinunter, wir bringen hinunter, ihr bringet hinunter, sie bringen hinunter
  • Pretérito: ich brächte hinunter, du brächtest hinunter, er brächte hinunter, wir brächten hinunter, ihr brächtet hinunter, sie brächten hinunter
  • Pasado perfecto: ich habe hinuntergebracht, du habest hinuntergebracht, er habe hinuntergebracht, wir haben hinuntergebracht, ihr habet hinuntergebracht, sie haben hinuntergebracht
  • Pluscuamperfecto: ich hätte hinuntergebracht, du hättest hinuntergebracht, er hätte hinuntergebracht, wir hätten hinuntergebracht, ihr hättet hinuntergebracht, sie hätten hinuntergebracht
  • Futuro I: ich werde hinunterbringen, du werdest hinunterbringen, er werde hinunterbringen, wir werden hinunterbringen, ihr werdet hinunterbringen, sie werden hinunterbringen
  • Futuro II: ich werde hinuntergebracht haben, du werdest hinuntergebracht haben, er werde hinuntergebracht haben, wir werden hinuntergebracht haben, ihr werdet hinuntergebracht haben, sie werden hinuntergebracht haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde hinunterbringen, du würdest hinunterbringen, er würde hinunterbringen, wir würden hinunterbringen, ihr würdet hinunterbringen, sie würden hinunterbringen
  • Pluscuamperfecto: ich würde hinuntergebracht haben, du würdest hinuntergebracht haben, er würde hinuntergebracht haben, wir würden hinuntergebracht haben, ihr würdet hinuntergebracht haben, sie würden hinuntergebracht haben

Imperativo Activo

  • Presente: bring(e) (du) hinunter, bringen wir hinunter, bringt (ihr) hinunter, bringen Sie hinunter

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: hinunterbringen, hinunterzubringen
  • Infinitivo II: hinuntergebracht haben, hinuntergebracht zu haben
  • Participio I: hinunterbringend
  • Participio II: hinuntergebracht

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1020277, 1020277, 1020277, 104146

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8496224

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1020277, 1020277, 1020277

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9