Conjugación del verbo hinüberschwingen

El verbo hinüberschwingen (oscilar, balancear) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son schwingt hinüber, schwang hinüber y hat hinübergeschwungen. La apofonía se realiza a través de las vocales base i - a - u. puesto que es un verbo auxiliar de hinüberschwingen se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba hinüber- de hinüberschwingen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hinüberschwingen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hinüberschwingen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hinüberschwingen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

reflexivo, haben
hinüber·schwingen
sein
hinüber·schwingen

irregular · haben · separable

hinüber·schwingen

schwingt hinüber · schwang hinüber · hat hinübergeschwungen

 Cambio en la vocal inicial  i - a - u 

Inglés swing over

/hɪnˈyːbɐˌʃvɪŋən/ · /ˈʃvɪŋkt hɪnˈyːbɐ/ · /ˈʃvɑŋk hɪnˈyːbɐ/ · /ˈʃvɛŋə hɪnˈyːbɐ/ · /hɪnˈyːbɐɡəˈʃvʊŋən/

über etwas hinweg schwingen

sich

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hinüberschwingen.

Presente

ich schwing(e)⁵ hinüber
du schwingst hinüber
er schwingt hinüber
wir schwingen hinüber
ihr schwingt hinüber
sie schwingen hinüber

Pretérito

ich schwang hinüber
du schwangst hinüber
er schwang hinüber
wir schwangen hinüber
ihr schwangt hinüber
sie schwangen hinüber

Imperativo

-
schwing(e)⁵ (du) hinüber
-
schwingen wir hinüber
schwingt (ihr) hinüber
schwingen Sie hinüber

Subjuntivo I

ich schwinge hinüber
du schwingest hinüber
er schwinge hinüber
wir schwingen hinüber
ihr schwinget hinüber
sie schwingen hinüber

Subjuntivo II

ich schwänge hinüber
du schwängest hinüber
er schwänge hinüber
wir schwängen hinüber
ihr schwänget hinüber
sie schwängen hinüber

Infinitivo

hinüberschwingen
hinüberzuschwingen

Participio

hinüberschwingend
hinübergeschwungen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo hinüberschwingen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich schwing(e)⁵ hinüber
du schwingst hinüber
er schwingt hinüber
wir schwingen hinüber
ihr schwingt hinüber
sie schwingen hinüber

Pretérito

ich schwang hinüber
du schwangst hinüber
er schwang hinüber
wir schwangen hinüber
ihr schwangt hinüber
sie schwangen hinüber

Pasado perfecto

ich habe hinübergeschwungen
du hast hinübergeschwungen
er hat hinübergeschwungen
wir haben hinübergeschwungen
ihr habt hinübergeschwungen
sie haben hinübergeschwungen

Pluscuamp.

ich hatte hinübergeschwungen
du hattest hinübergeschwungen
er hatte hinübergeschwungen
wir hatten hinübergeschwungen
ihr hattet hinübergeschwungen
sie hatten hinübergeschwungen

Futuro I

ich werde hinüberschwingen
du wirst hinüberschwingen
er wird hinüberschwingen
wir werden hinüberschwingen
ihr werdet hinüberschwingen
sie werden hinüberschwingen

Futuro II

ich werde hinübergeschwungen haben
du wirst hinübergeschwungen haben
er wird hinübergeschwungen haben
wir werden hinübergeschwungen haben
ihr werdet hinübergeschwungen haben
sie werden hinübergeschwungen haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hinüberschwingen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich schwinge hinüber
du schwingest hinüber
er schwinge hinüber
wir schwingen hinüber
ihr schwinget hinüber
sie schwingen hinüber

Subjuntivo II

ich schwänge hinüber
du schwängest hinüber
er schwänge hinüber
wir schwängen hinüber
ihr schwänget hinüber
sie schwängen hinüber

Conj. Perf.

ich habe hinübergeschwungen
du habest hinübergeschwungen
er habe hinübergeschwungen
wir haben hinübergeschwungen
ihr habet hinübergeschwungen
sie haben hinübergeschwungen

Conj. Pluscuam.

ich hätte hinübergeschwungen
du hättest hinübergeschwungen
er hätte hinübergeschwungen
wir hätten hinübergeschwungen
ihr hättet hinübergeschwungen
sie hätten hinübergeschwungen

Conj. Futuro I

ich werde hinüberschwingen
du werdest hinüberschwingen
er werde hinüberschwingen
wir werden hinüberschwingen
ihr werdet hinüberschwingen
sie werden hinüberschwingen

Sub. fut. II

ich werde hinübergeschwungen haben
du werdest hinübergeschwungen haben
er werde hinübergeschwungen haben
wir werden hinübergeschwungen haben
ihr werdet hinübergeschwungen haben
sie werden hinübergeschwungen haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde hinüberschwingen
du würdest hinüberschwingen
er würde hinüberschwingen
wir würden hinüberschwingen
ihr würdet hinüberschwingen
sie würden hinüberschwingen

Conj. pluscuam.

ich würde hinübergeschwungen haben
du würdest hinübergeschwungen haben
er würde hinübergeschwungen haben
wir würden hinübergeschwungen haben
ihr würdet hinübergeschwungen haben
sie würden hinübergeschwungen haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo hinüberschwingen.

Presente

schwing(e)⁵ (du) hinüber
schwingen wir hinüber
schwingt (ihr) hinüber
schwingen Sie hinüber

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para hinüberschwingen.

Infinitivo I


hinüberschwingen
hinüberzuschwingen

Infinitivo II


hinübergeschwungen haben
hinübergeschwungen zu haben

Participio I


hinüberschwingend

Participio II


hinübergeschwungen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hinüberschwingen expresiones alemanas

Alemán hinüberschwingen
Inglés swing over
Ruso перепрыгивать
Español oscilar, balancear
Francés balancer, osciller
Turco geçmek, sarkmak
Portugués balançar, oscilar
Italiano dondolare, oscillare
Rumano se înclina peste
Húngaro átugrani
Polaco przechylać się, przesuwać się
Griego μεταφορά
Holandés overheen springen, overspringen
Checo přeskočit
Sueco svänga över
Danés svinge over
Japonés 渡る, 越える
Catalán fluir, saltar
Finlandés heiluttaa, heittää
Noruego svinge over
Vasco igaro, mugitu
Serbio prebacivati, prelaziti
Macedónio прескокнување
Esloveno preleteti
Eslovaco prejdenie, preklápanie
Bosnio prebaciti se
Croata prelaziti
Ucranio перепригувати, перескакувати
Búlgaro прехвърлям се
Bielorruso пераскочыць
Indonesio mengayun di atas, mengayun melewati
Vietnamita vung qua, đu đưa qua
Uzbeko o‘tilib osilmoq, ustidan osilmoq
Hindi ऊपर से झूलना, पार झूलना
Chino 荡过, 荡过去
Tailandés แกว่งข้าม, แกว่งผ่าน
Coreano 가로질러 흔들다, 건너 흔들다
Azerbaiyano üstdən keçərək yellənmək, üstündən yellənmək
Georgiano გადაკიდება, გადაცოცვა
Bengalí উপর থেকে দোলা, পারের দিকে দোলা
Albanés lëkundur mbi, lëkundur përtej
Maratí ओलांडून झुलणे, पार झुलणे
Nepalí पार झुल्नु, माथिबाट झुल्नु
Télugu దాటుతూ దులవడం, పైన దులవడం
Letón pāršūpot, pāršūpot pāri
Tamil தாண்டி குலுங்க, மேலெட்டி குலுங்க
Estonio üle kiikuma
Armenio արտաքինակի կռվել, վեր անցել
Kurdo li ser veşûndekirin, li ser şûndekirin
Hebreoלהתנדנד
Árabeالتأرجح فوق شيء
Persoجهش، پریدن
Urduجھولنا، لٹکنا

hinüberschwingen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hinüberschwingen
  • über etwas hinweg schwingen
hinüberschwingen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hinüberschwingen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hinüberschwingen.

Tablas de verbos para la conjugación de hinüber·schwingen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hinüber·schwingen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hinüberschwingen und unter hinüberschwingen im Duden.

Conjugación hinüberschwingen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich schwing(e) hinüberschwang hinüberschwinge hinüberschwänge hinüber-
du schwingst hinüberschwangst hinüberschwingest hinüberschwängest hinüberschwing(e) hinüber
er schwingt hinüberschwang hinüberschwinge hinüberschwänge hinüber-
wir schwingen hinüberschwangen hinüberschwingen hinüberschwängen hinüberschwingen hinüber
ihr schwingt hinüberschwangt hinüberschwinget hinüberschwänget hinüberschwingt hinüber
sie schwingen hinüberschwangen hinüberschwingen hinüberschwängen hinüberschwingen hinüber

Indicativo Activo

  • Presente: ich schwing(e) hinüber, du schwingst hinüber, er schwingt hinüber, wir schwingen hinüber, ihr schwingt hinüber, sie schwingen hinüber
  • Pretérito: ich schwang hinüber, du schwangst hinüber, er schwang hinüber, wir schwangen hinüber, ihr schwangt hinüber, sie schwangen hinüber
  • Pasado perfecto: ich habe hinübergeschwungen, du hast hinübergeschwungen, er hat hinübergeschwungen, wir haben hinübergeschwungen, ihr habt hinübergeschwungen, sie haben hinübergeschwungen
  • Pluscuamperfecto: ich hatte hinübergeschwungen, du hattest hinübergeschwungen, er hatte hinübergeschwungen, wir hatten hinübergeschwungen, ihr hattet hinübergeschwungen, sie hatten hinübergeschwungen
  • Futuro I: ich werde hinüberschwingen, du wirst hinüberschwingen, er wird hinüberschwingen, wir werden hinüberschwingen, ihr werdet hinüberschwingen, sie werden hinüberschwingen
  • Futuro II: ich werde hinübergeschwungen haben, du wirst hinübergeschwungen haben, er wird hinübergeschwungen haben, wir werden hinübergeschwungen haben, ihr werdet hinübergeschwungen haben, sie werden hinübergeschwungen haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich schwinge hinüber, du schwingest hinüber, er schwinge hinüber, wir schwingen hinüber, ihr schwinget hinüber, sie schwingen hinüber
  • Pretérito: ich schwänge hinüber, du schwängest hinüber, er schwänge hinüber, wir schwängen hinüber, ihr schwänget hinüber, sie schwängen hinüber
  • Pasado perfecto: ich habe hinübergeschwungen, du habest hinübergeschwungen, er habe hinübergeschwungen, wir haben hinübergeschwungen, ihr habet hinübergeschwungen, sie haben hinübergeschwungen
  • Pluscuamperfecto: ich hätte hinübergeschwungen, du hättest hinübergeschwungen, er hätte hinübergeschwungen, wir hätten hinübergeschwungen, ihr hättet hinübergeschwungen, sie hätten hinübergeschwungen
  • Futuro I: ich werde hinüberschwingen, du werdest hinüberschwingen, er werde hinüberschwingen, wir werden hinüberschwingen, ihr werdet hinüberschwingen, sie werden hinüberschwingen
  • Futuro II: ich werde hinübergeschwungen haben, du werdest hinübergeschwungen haben, er werde hinübergeschwungen haben, wir werden hinübergeschwungen haben, ihr werdet hinübergeschwungen haben, sie werden hinübergeschwungen haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde hinüberschwingen, du würdest hinüberschwingen, er würde hinüberschwingen, wir würden hinüberschwingen, ihr würdet hinüberschwingen, sie würden hinüberschwingen
  • Pluscuamperfecto: ich würde hinübergeschwungen haben, du würdest hinübergeschwungen haben, er würde hinübergeschwungen haben, wir würden hinübergeschwungen haben, ihr würdet hinübergeschwungen haben, sie würden hinübergeschwungen haben

Imperativo Activo

  • Presente: schwing(e) (du) hinüber, schwingen wir hinüber, schwingt (ihr) hinüber, schwingen Sie hinüber

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: hinüberschwingen, hinüberzuschwingen
  • Infinitivo II: hinübergeschwungen haben, hinübergeschwungen zu haben
  • Participio I: hinüberschwingend
  • Participio II: hinübergeschwungen

Comentarios


Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9