Conjugación del verbo hinübereilen

El verbo hinübereilen (acelerar, ir rápidamente) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son eilt hinüber, eilte hinüber y ist hinübergeeilt. puesto que es un verbo auxiliar de hinübereilen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba hinüber- de hinübereilen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hinübereilen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hinübereilen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hinübereilen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

regular · sein · separable

hinüber·eilen

eilt hinüber · eilte hinüber · ist hinübergeeilt

Inglés hurry over, rush over

schnell in einen anderen Raum gehen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hinübereilen.

Presente

ich eil(e)⁵ hinüber
du eilst hinüber
er eilt hinüber
wir eilen hinüber
ihr eilt hinüber
sie eilen hinüber

Pretérito

ich eilte hinüber
du eiltest hinüber
er eilte hinüber
wir eilten hinüber
ihr eiltet hinüber
sie eilten hinüber

Imperativo

-
eil(e)⁵ (du) hinüber
-
eilen wir hinüber
eilt (ihr) hinüber
eilen Sie hinüber

Subjuntivo I

ich eile hinüber
du eilest hinüber
er eile hinüber
wir eilen hinüber
ihr eilet hinüber
sie eilen hinüber

Subjuntivo II

ich eilte hinüber
du eiltest hinüber
er eilte hinüber
wir eilten hinüber
ihr eiltet hinüber
sie eilten hinüber

Infinitivo

hinübereilen
hinüberzueilen

Participio

hinübereilend
hinübergeeilt

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo hinübereilen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich eil(e)⁵ hinüber
du eilst hinüber
er eilt hinüber
wir eilen hinüber
ihr eilt hinüber
sie eilen hinüber

Pretérito

ich eilte hinüber
du eiltest hinüber
er eilte hinüber
wir eilten hinüber
ihr eiltet hinüber
sie eilten hinüber

Pasado perfecto

ich bin hinübergeeilt
du bist hinübergeeilt
er ist hinübergeeilt
wir sind hinübergeeilt
ihr seid hinübergeeilt
sie sind hinübergeeilt

Pluscuamp.

ich war hinübergeeilt
du warst hinübergeeilt
er war hinübergeeilt
wir waren hinübergeeilt
ihr wart hinübergeeilt
sie waren hinübergeeilt

Futuro I

ich werde hinübereilen
du wirst hinübereilen
er wird hinübereilen
wir werden hinübereilen
ihr werdet hinübereilen
sie werden hinübereilen

Futuro II

ich werde hinübergeeilt sein
du wirst hinübergeeilt sein
er wird hinübergeeilt sein
wir werden hinübergeeilt sein
ihr werdet hinübergeeilt sein
sie werden hinübergeeilt sein

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hinübereilen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich eile hinüber
du eilest hinüber
er eile hinüber
wir eilen hinüber
ihr eilet hinüber
sie eilen hinüber

Subjuntivo II

ich eilte hinüber
du eiltest hinüber
er eilte hinüber
wir eilten hinüber
ihr eiltet hinüber
sie eilten hinüber

Conj. Perf.

ich sei hinübergeeilt
du seiest hinübergeeilt
er sei hinübergeeilt
wir seien hinübergeeilt
ihr seiet hinübergeeilt
sie seien hinübergeeilt

Conj. Pluscuam.

ich wäre hinübergeeilt
du wärest hinübergeeilt
er wäre hinübergeeilt
wir wären hinübergeeilt
ihr wäret hinübergeeilt
sie wären hinübergeeilt

Conj. Futuro I

ich werde hinübereilen
du werdest hinübereilen
er werde hinübereilen
wir werden hinübereilen
ihr werdet hinübereilen
sie werden hinübereilen

Sub. fut. II

ich werde hinübergeeilt sein
du werdest hinübergeeilt sein
er werde hinübergeeilt sein
wir werden hinübergeeilt sein
ihr werdet hinübergeeilt sein
sie werden hinübergeeilt sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde hinübereilen
du würdest hinübereilen
er würde hinübereilen
wir würden hinübereilen
ihr würdet hinübereilen
sie würden hinübereilen

Conj. pluscuam.

ich würde hinübergeeilt sein
du würdest hinübergeeilt sein
er würde hinübergeeilt sein
wir würden hinübergeeilt sein
ihr würdet hinübergeeilt sein
sie würden hinübergeeilt sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo hinübereilen.


Presente

eil(e)⁵ (du) hinüber
eilen wir hinüber
eilt (ihr) hinüber
eilen Sie hinüber

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para hinübereilen.


Infinitivo I


hinübereilen
hinüberzueilen

Infinitivo II


hinübergeeilt sein
hinübergeeilt zu sein

Participio I


hinübereilend

Participio II


hinübergeeilt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hinübereilen expresiones alemanas


Alemán hinübereilen
Inglés hurry over, rush over
Ruso перемещаться, переходить
Español acelerar, ir rápidamente
Francés se hâter, se précipiter
Turco hızla geçmek
Portugués apressar-se, ir rapidamente
Italiano spostarsi, trasferirsi
Rumano se grăbi
Húngaro átrohan
Polaco przebiec, przebiegać
Griego μεταβαίνω, σπεύδω
Holandés oversteken, snel gaan
Checo přesunout se
Sueco skynda sig
Danés skynde sig
Japonés 急いで移動する, 急いで行く
Catalán traslladar-se ràpidament
Finlandés siirtyä nopeasti
Noruego skynde seg
Vasco azkar joan
Serbio brzo otići, preći
Macedónio прескокнување
Esloveno hitro iti v drugo sobo
Eslovaco rýchlo prejsť
Bosnio brzo otići, pretrčati
Croata brzo otići
Ucranio перебігти, перейти
Búlgaro преминавам, прескачам
Bielorruso перайсці, перайсці хутка
Indonesio cepat pergi, lari ke
Vietnamita chạy sang, vội chạy sang
Uzbeko shoshilib bormoq, shoshmoq
Hindi जल्दी जाना, दौड़कर जाना
Chino 赶过去, 跑过去
Tailandés รีบไป, วิ่งไป
Coreano 달려가다, 서둘러 가다
Azerbaiyano qaçıb getmək, tələsib getmək
Georgiano დარბენით წასვლა, სწრაფად შესვლა
Bengalí তাড়াতাড়ি যাওয়া, দৌড়ে যাওয়া
Albanés shkoj shpejt, vrapoj
Maratí दौडून जाणे, लवकर जाणे
Nepalí छिटो जानु, दौडेर जानु
Télugu పరుగెత్తి పోవడం, వేగంగా వెళ్ళడం
Letón aizskriet, pasteigties
Tamil ஓடி செல்வது, விரைவாக செல்
Estonio joosta, tormama
Armenio արագ գնալ, վազելով գնալ
Kurdo bi lez çûn, zû çûn
Hebreoלעבור במהירות
Árabeالانتقال السريع
Persoسرعت به اتاق دیگر رفتن
Urduجلدی منتقل ہونا

hinübereilen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hinübereilen

  • schnell in einen anderen Raum gehen

hinübereilen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hinübereilen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hinübereilen.


Tablas de verbos para la conjugación de hinüber·eilen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hinüber·eilen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hinübereilen und unter hinübereilen im Duden.

Conjugación hinübereilen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich eil(e) hinübereilte hinübereile hinübereilte hinüber-
du eilst hinübereiltest hinübereilest hinübereiltest hinübereil(e) hinüber
er eilt hinübereilte hinübereile hinübereilte hinüber-
wir eilen hinübereilten hinübereilen hinübereilten hinübereilen hinüber
ihr eilt hinübereiltet hinübereilet hinübereiltet hinübereilt hinüber
sie eilen hinübereilten hinübereilen hinübereilten hinübereilen hinüber

Indicativo Activo

  • Presente: ich eil(e) hinüber, du eilst hinüber, er eilt hinüber, wir eilen hinüber, ihr eilt hinüber, sie eilen hinüber
  • Pretérito: ich eilte hinüber, du eiltest hinüber, er eilte hinüber, wir eilten hinüber, ihr eiltet hinüber, sie eilten hinüber
  • Pasado perfecto: ich bin hinübergeeilt, du bist hinübergeeilt, er ist hinübergeeilt, wir sind hinübergeeilt, ihr seid hinübergeeilt, sie sind hinübergeeilt
  • Pluscuamperfecto: ich war hinübergeeilt, du warst hinübergeeilt, er war hinübergeeilt, wir waren hinübergeeilt, ihr wart hinübergeeilt, sie waren hinübergeeilt
  • Futuro I: ich werde hinübereilen, du wirst hinübereilen, er wird hinübereilen, wir werden hinübereilen, ihr werdet hinübereilen, sie werden hinübereilen
  • Futuro II: ich werde hinübergeeilt sein, du wirst hinübergeeilt sein, er wird hinübergeeilt sein, wir werden hinübergeeilt sein, ihr werdet hinübergeeilt sein, sie werden hinübergeeilt sein

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich eile hinüber, du eilest hinüber, er eile hinüber, wir eilen hinüber, ihr eilet hinüber, sie eilen hinüber
  • Pretérito: ich eilte hinüber, du eiltest hinüber, er eilte hinüber, wir eilten hinüber, ihr eiltet hinüber, sie eilten hinüber
  • Pasado perfecto: ich sei hinübergeeilt, du seiest hinübergeeilt, er sei hinübergeeilt, wir seien hinübergeeilt, ihr seiet hinübergeeilt, sie seien hinübergeeilt
  • Pluscuamperfecto: ich wäre hinübergeeilt, du wärest hinübergeeilt, er wäre hinübergeeilt, wir wären hinübergeeilt, ihr wäret hinübergeeilt, sie wären hinübergeeilt
  • Futuro I: ich werde hinübereilen, du werdest hinübereilen, er werde hinübereilen, wir werden hinübereilen, ihr werdet hinübereilen, sie werden hinübereilen
  • Futuro II: ich werde hinübergeeilt sein, du werdest hinübergeeilt sein, er werde hinübergeeilt sein, wir werden hinübergeeilt sein, ihr werdet hinübergeeilt sein, sie werden hinübergeeilt sein

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde hinübereilen, du würdest hinübereilen, er würde hinübereilen, wir würden hinübereilen, ihr würdet hinübereilen, sie würden hinübereilen
  • Pluscuamperfecto: ich würde hinübergeeilt sein, du würdest hinübergeeilt sein, er würde hinübergeeilt sein, wir würden hinübergeeilt sein, ihr würdet hinübergeeilt sein, sie würden hinübergeeilt sein

Imperativo Activo

  • Presente: eil(e) (du) hinüber, eilen wir hinüber, eilt (ihr) hinüber, eilen Sie hinüber

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: hinübereilen, hinüberzueilen
  • Infinitivo II: hinübergeeilt sein, hinübergeeilt zu sein
  • Participio I: hinübereilend
  • Participio II: hinübergeeilt

Comentarios



Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9