Conjugación del verbo hineinlegen

El verbo hineinlegen (meter, engañar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son legt hinein, legte hinein y hat hineingelegt. puesto que es un verbo auxiliar de hineinlegen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo hineinlegen puede ser utilizado en el modo reflexivo La primera sílaba hinein- de hineinlegen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hineinlegen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hineinlegen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hineinlegen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A2. Comentarios ☆

Vídeo 

A2 · regular · haben · separable

hinein·legen

legt hinein · legte hinein · hat hineingelegt

Inglés deceive, put in, put inside, insert, place inside

etwas ins Innere legen; hineindeuten; reintun, hineingeben, einfüllen

(sich, acus., in+A)

» In den Geldbeutel lege ich mein Geld hinein . Inglés I put my money into the wallet.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hineinlegen.

Presente

ich leg(e)⁵ hinein
du legst hinein
er legt hinein
wir legen hinein
ihr legt hinein
sie legen hinein

Pretérito

ich legte hinein
du legtest hinein
er legte hinein
wir legten hinein
ihr legtet hinein
sie legten hinein

Imperativo

-
leg(e)⁵ (du) hinein
-
legen wir hinein
legt (ihr) hinein
legen Sie hinein

Subjuntivo I

ich lege hinein
du legest hinein
er lege hinein
wir legen hinein
ihr leget hinein
sie legen hinein

Subjuntivo II

ich legte hinein
du legtest hinein
er legte hinein
wir legten hinein
ihr legtet hinein
sie legten hinein

Infinitivo

hineinlegen
hineinzulegen

Participio

hineinlegend
hineingelegt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo hineinlegen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich leg(e)⁵ hinein
du legst hinein
er legt hinein
wir legen hinein
ihr legt hinein
sie legen hinein

Pretérito

ich legte hinein
du legtest hinein
er legte hinein
wir legten hinein
ihr legtet hinein
sie legten hinein

Pasado perfecto

ich habe hineingelegt
du hast hineingelegt
er hat hineingelegt
wir haben hineingelegt
ihr habt hineingelegt
sie haben hineingelegt

Pluscuamp.

ich hatte hineingelegt
du hattest hineingelegt
er hatte hineingelegt
wir hatten hineingelegt
ihr hattet hineingelegt
sie hatten hineingelegt

Futuro I

ich werde hineinlegen
du wirst hineinlegen
er wird hineinlegen
wir werden hineinlegen
ihr werdet hineinlegen
sie werden hineinlegen

Futuro II

ich werde hineingelegt haben
du wirst hineingelegt haben
er wird hineingelegt haben
wir werden hineingelegt haben
ihr werdet hineingelegt haben
sie werden hineingelegt haben

⁵ uso coloquial

  • In den Geldbeutel lege ich mein Geld hinein . 
  • Als Fürst Andrej ins Zimmer kam, legte er einen Brieföffner als Zeichen hinein und klappte es zu. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hineinlegen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich lege hinein
du legest hinein
er lege hinein
wir legen hinein
ihr leget hinein
sie legen hinein

Subjuntivo II

ich legte hinein
du legtest hinein
er legte hinein
wir legten hinein
ihr legtet hinein
sie legten hinein

Conj. Perf.

ich habe hineingelegt
du habest hineingelegt
er habe hineingelegt
wir haben hineingelegt
ihr habet hineingelegt
sie haben hineingelegt

Conj. Pluscuam.

ich hätte hineingelegt
du hättest hineingelegt
er hätte hineingelegt
wir hätten hineingelegt
ihr hättet hineingelegt
sie hätten hineingelegt

Conj. Futuro I

ich werde hineinlegen
du werdest hineinlegen
er werde hineinlegen
wir werden hineinlegen
ihr werdet hineinlegen
sie werden hineinlegen

Sub. fut. II

ich werde hineingelegt haben
du werdest hineingelegt haben
er werde hineingelegt haben
wir werden hineingelegt haben
ihr werdet hineingelegt haben
sie werden hineingelegt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde hineinlegen
du würdest hineinlegen
er würde hineinlegen
wir würden hineinlegen
ihr würdet hineinlegen
sie würden hineinlegen

Conj. pluscuam.

ich würde hineingelegt haben
du würdest hineingelegt haben
er würde hineingelegt haben
wir würden hineingelegt haben
ihr würdet hineingelegt haben
sie würden hineingelegt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo hineinlegen.

Presente

leg(e)⁵ (du) hinein
legen wir hinein
legt (ihr) hinein
legen Sie hinein

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para hineinlegen.

Infinitivo I


hineinlegen
hineinzulegen

Infinitivo II


hineingelegt haben
hineingelegt zu haben

Participio I


hineinlegend

Participio II


hineingelegt
  • Der Geldbeutel ist ein Behältnis, in das man Geld hineinlegen kann. 
  • Das Letzte, das ich hineingelegt habe, war ein Arbeitszeugnis meines Vaters gewesen, ausgestellt vom Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para hineinlegen

  • In den Geldbeutel lege ich mein Geld hinein . 
    Inglés I put my money into the wallet.
  • Der Geldbeutel ist ein Behältnis, in das man Geld hineinlegen kann. 
    Inglés The wallet is a container in which one can put money.
  • Als Fürst Andrej ins Zimmer kam, legte er einen Brieföffner als Zeichen hinein und klappte es zu. 
    Inglés When Prince Andrej entered the room, he placed a letter opener as a sign inside and closed it.
  • Das Letzte, das ich hineingelegt habe, war ein Arbeitszeugnis meines Vaters gewesen, ausgestellt vom Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf. 
    Inglés The last thing I put in was a work certificate from my father, issued by the University Medical Center Hamburg-Eppendorf.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hineinlegen expresiones alemanas

Alemán hineinlegen
Inglés deceive, put in, put inside, insert, place inside
Ruso вкладывать, вложить, вместить, вмещать, класть, положить, поместить, помещать
Español meter, engañar, guardar, meter en, poner, timar, poner dentro
Francés mettre dedans, se coucher dedans, mettre à l'intérieur
Turco içine koymak, yerleştirmek, içeri koymak
Portugués colocar em, enganar, colocar dentro, pôr dentro
Italiano abbindolare, imbrogliare, mettere, sdraiare su, inserire, mettere dentro
Rumano pune în interior
Húngaro becsap, belerak, betenni
Polaco wkładać, kantować, okantować, wkładać do, włożyć, umieszczać
Griego βάζω μέσα, εξαπατώ, ξεγελώ
Holandés erin laten lopen, erin leggen, inleggen, plaatsen
Checo vložit
Sueco lägga in
Danés lægge ind
Japonés 入れる, 置く
Catalán col·locar dins
Finlandés laittaa sisään
Noruego legge inn, plassere inne
Vasco sartu
Serbio staviti unutra, ubaciti
Macedónio внатре, внатре ставам
Esloveno vstaviti
Eslovaco dávať dovnútra, vložiť
Bosnio staviti unutra, ubaciti
Croata staviti unutra, ubaciti
Ucranio покласти всередину
Búlgaro влагам вътре, поставям вътре
Bielorruso пакласці ўнутр
Hebreoלהניח פנימה
Árabeخدع، وضع شيء في الداخل
Persoقرار دادن درون
Urduاندر رکھنا

hineinlegen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hineinlegen
  • etwas ins Innere legen, hineindeuten, reintun, hineingeben, einfüllen
  • etwas ins Innere legen, hineindeuten, reintun, hineingeben, einfüllen
hineinlegen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para hineinlegen

  • jemand/etwas legt etwas in etwas hinein
  • jemand/etwas legt in etwas hinein
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hineinlegen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hineinlegen.

Tablas de verbos para la conjugación de hinein·legen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hinein·legen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hineinlegen und unter hineinlegen im Duden.

Conjugación hineinlegen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich leg(e) hineinlegte hineinlege hineinlegte hinein-
du legst hineinlegtest hineinlegest hineinlegtest hineinleg(e) hinein
er legt hineinlegte hineinlege hineinlegte hinein-
wir legen hineinlegten hineinlegen hineinlegten hineinlegen hinein
ihr legt hineinlegtet hineinleget hineinlegtet hineinlegt hinein
sie legen hineinlegten hineinlegen hineinlegten hineinlegen hinein

Indicativo Activo

  • Presente: ich leg(e) hinein, du legst hinein, er legt hinein, wir legen hinein, ihr legt hinein, sie legen hinein
  • Pretérito: ich legte hinein, du legtest hinein, er legte hinein, wir legten hinein, ihr legtet hinein, sie legten hinein
  • Pasado perfecto: ich habe hineingelegt, du hast hineingelegt, er hat hineingelegt, wir haben hineingelegt, ihr habt hineingelegt, sie haben hineingelegt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte hineingelegt, du hattest hineingelegt, er hatte hineingelegt, wir hatten hineingelegt, ihr hattet hineingelegt, sie hatten hineingelegt
  • Futuro I: ich werde hineinlegen, du wirst hineinlegen, er wird hineinlegen, wir werden hineinlegen, ihr werdet hineinlegen, sie werden hineinlegen
  • Futuro II: ich werde hineingelegt haben, du wirst hineingelegt haben, er wird hineingelegt haben, wir werden hineingelegt haben, ihr werdet hineingelegt haben, sie werden hineingelegt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich lege hinein, du legest hinein, er lege hinein, wir legen hinein, ihr leget hinein, sie legen hinein
  • Pretérito: ich legte hinein, du legtest hinein, er legte hinein, wir legten hinein, ihr legtet hinein, sie legten hinein
  • Pasado perfecto: ich habe hineingelegt, du habest hineingelegt, er habe hineingelegt, wir haben hineingelegt, ihr habet hineingelegt, sie haben hineingelegt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte hineingelegt, du hättest hineingelegt, er hätte hineingelegt, wir hätten hineingelegt, ihr hättet hineingelegt, sie hätten hineingelegt
  • Futuro I: ich werde hineinlegen, du werdest hineinlegen, er werde hineinlegen, wir werden hineinlegen, ihr werdet hineinlegen, sie werden hineinlegen
  • Futuro II: ich werde hineingelegt haben, du werdest hineingelegt haben, er werde hineingelegt haben, wir werden hineingelegt haben, ihr werdet hineingelegt haben, sie werden hineingelegt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde hineinlegen, du würdest hineinlegen, er würde hineinlegen, wir würden hineinlegen, ihr würdet hineinlegen, sie würden hineinlegen
  • Pluscuamperfecto: ich würde hineingelegt haben, du würdest hineingelegt haben, er würde hineingelegt haben, wir würden hineingelegt haben, ihr würdet hineingelegt haben, sie würden hineingelegt haben

Imperativo Activo

  • Presente: leg(e) (du) hinein, legen wir hinein, legt (ihr) hinein, legen Sie hinein

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: hineinlegen, hineinzulegen
  • Infinitivo II: hineingelegt haben, hineingelegt zu haben
  • Participio I: hineinlegend
  • Participio II: hineingelegt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 133629, 267000

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4841288, 4841287

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hineinlegen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9