Conjugación del verbo herausspringen

El verbo herausspringen (saltar afuera, beneficio) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas de «herausspringen» son «springt heraus», «sprang heraus» y «ist herausgesprungen». La apofonía de «herausspringen» se produce con las vocales del radical i - a - u. puesto que es un verbo auxiliar de herausspringen se utiliza el verbo auxiliar "sein". «herausspringen» es un verbo separable. El prefijo heraus se separa en la oración. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo herausspringen, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo herausspringen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para herausspringen. Comentarios ☆

irregular · sein · separable

heraus·springen

springt heraus · sprang heraus · ist herausgesprungen

 Cambio en la vocal inicial  i - a - u 

Inglés jump out, blow, break free, bring advantage, exit, hop out, yield

/ˈheːʁaʊsˌʃpʁɪŋən/ · /ˈʃpʁɪŋt heːʁaʊs/ · /ˈʃpʁaŋk heːʁaʊs/ · /ˈʃpʁɛŋə heːʁaʊs/ · /ˈheːʁaʊsɡəˈʃpʁʊŋən/

nach draußen springen, Vorteil bringen, sich lösen; herausschauen

(aus+D)

» Was ist für dich dabei herausgesprungen ? Inglés What was in it for you?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo herausspringen.

Presente

ich springe heraus
du springst heraus
er springt heraus
wir springen heraus
ihr springt heraus
sie springen heraus

Pretérito

ich sprang heraus
du sprangst heraus
er sprang heraus
wir sprangen heraus
ihr sprangt heraus
sie sprangen heraus

Imperativo

-
springe (du) heraus
-
springen wir heraus
springt (ihr) heraus
springen Sie heraus

Subjuntivo I

ich springe heraus
du springest heraus
er springe heraus
wir springen heraus
ihr springet heraus
sie springen heraus

Subjuntivo II

ich spränge heraus
du sprängest heraus
er spränge heraus
wir sprängen heraus
ihr spränget heraus
sie sprängen heraus

Infinitivo

herausspringen
herauszuspringen

Participio

herausspringend
herausgesprungen

Indicativo

El verbo herausspringen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich springe heraus
du springst heraus
er springt heraus
wir springen heraus
ihr springt heraus
sie springen heraus

Pretérito

ich sprang heraus
du sprangst heraus
er sprang heraus
wir sprangen heraus
ihr sprangt heraus
sie sprangen heraus

Pasado perfecto

ich bin herausgesprungen
du bist herausgesprungen
er ist herausgesprungen
wir sind herausgesprungen
ihr seid herausgesprungen
sie sind herausgesprungen

Pluscuamp.

ich war herausgesprungen
du warst herausgesprungen
er war herausgesprungen
wir waren herausgesprungen
ihr wart herausgesprungen
sie waren herausgesprungen

Futuro I

ich werde herausspringen
du wirst herausspringen
er wird herausspringen
wir werden herausspringen
ihr werdet herausspringen
sie werden herausspringen

Futuro II

ich werde herausgesprungen sein
du wirst herausgesprungen sein
er wird herausgesprungen sein
wir werden herausgesprungen sein
ihr werdet herausgesprungen sein
sie werden herausgesprungen sein
  • Große Muskelpakete sprangen auf Nacken und Schultern heraus . 
  • Ich habe mein Auge verletzt, als meine Kontaktlinse heraussprang . 
  • Man klopft so lang an den Reifen, bis dem Fass der Boden herausspringt . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo herausspringen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich springe heraus
du springest heraus
er springe heraus
wir springen heraus
ihr springet heraus
sie springen heraus

Subjuntivo II

ich spränge heraus
du sprängest heraus
er spränge heraus
wir sprängen heraus
ihr spränget heraus
sie sprängen heraus

Conj. Perf.

ich sei herausgesprungen
du seiest herausgesprungen
er sei herausgesprungen
wir seien herausgesprungen
ihr seiet herausgesprungen
sie seien herausgesprungen

Conj. Pluscuam.

ich wäre herausgesprungen
du wärest herausgesprungen
er wäre herausgesprungen
wir wären herausgesprungen
ihr wäret herausgesprungen
sie wären herausgesprungen

Conj. Futuro I

ich werde herausspringen
du werdest herausspringen
er werde herausspringen
wir werden herausspringen
ihr werdet herausspringen
sie werden herausspringen

Sub. fut. II

ich werde herausgesprungen sein
du werdest herausgesprungen sein
er werde herausgesprungen sein
wir werden herausgesprungen sein
ihr werdet herausgesprungen sein
sie werden herausgesprungen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde herausspringen
du würdest herausspringen
er würde herausspringen
wir würden herausspringen
ihr würdet herausspringen
sie würden herausspringen

Conj. pluscuam.

ich würde herausgesprungen sein
du würdest herausgesprungen sein
er würde herausgesprungen sein
wir würden herausgesprungen sein
ihr würdet herausgesprungen sein
sie würden herausgesprungen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo herausspringen.

Presente

springe (du) heraus
springen wir heraus
springt (ihr) heraus
springen Sie heraus

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para herausspringen.

Infinitivo I


herausspringen
herauszuspringen

Infinitivo II


herausgesprungen sein
herausgesprungen zu sein

Participio I


herausspringend

Participio II


herausgesprungen
  • Was ist für dich dabei herausgesprungen ? 
  • Ich habe mein Auge verletzt, als meine Kontaktlinse heraussprang . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para herausspringen

  • Was ist für dich dabei herausgesprungen ? 
    Inglés What was in it for you?
  • Große Muskelpakete sprangen auf Nacken und Schultern heraus . 
    Inglés Large muscle bundles sprang out on the neck and shoulders.
  • Ich habe mein Auge verletzt, als meine Kontaktlinse heraussprang . 
    Inglés I hurt my eye when my contact slipped out of place.
  • Man klopft so lang an den Reifen, bis dem Fass der Boden herausspringt . 
    Inglés One knocks on the tires for so long until the bottom of the barrel pops out.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de herausspringen expresiones alemanas

Alemán herausspringen
Inglés jump out, blow, break free, bring advantage, exit, hop out, yield
Ruso выпрыгивать, выпрыгнуть, вырываться, выскакивать, выскочить, выходить
Español saltar afuera, beneficio, desprenderse, resaltar, sacar provecho, saltar, saltar de, saltar por
Francés bondir, disjoncter, sauter, sauter de, sauter dehors, émerger
Turco atlayarak çıkmak, avantaj sağlamak, fırlamak, çıkmak
Portugués saltar para fora, saltar, soltar, trazer vantagem
Italiano saltare fuori, balzar fuori, balzar indietro, balzare fuori, balzare indietro, portare vantaggio, saltar fuori, staccarsi
Rumano aduce avantaj, se desprinde, sări afară
Húngaro előny, felszabadulni, kiugrani
Polaco wyskakiwać, przeskakiwać, wychodzić, wypadać, wypaść, wyskoczyć
Griego πηδώ έξω, αποδεσμεύομαι, βγάζω, πέφτω, φεύγω
Holandés buitenspringen, uitpuilen, uitsteken, voordeel brengen, zich losmaken
Checo přinést výhodu, uvolnit se, vyskočit, získávat, získávatkat
Sueco ge fördel, hoppa ut, lösas
Danés springe ud, give fordel, løse sig
Japonés 利点をもたらす, 解放される, 飛び出す
Catalán aportació, deslligar-se, saltar fora
Finlandés hypätä ulos, irrottautua, tuoda etu
Noruego gi fordel, hoppe ut, løse seg
Vasco abantaila ekarri, askatu, kanpora salto egin
Serbio doneti prednost, iskakati, izvući se
Macedónio ослободување, предност, скокнување надвор
Esloveno osvoboditi se, prinašati prednost, skočiti ven
Eslovaco oslobodiť sa, prínos, vyskočiť von
Bosnio donijeti prednost, iskakati, izletjeti
Croata donijeti prednost, iskakati, izvući se
Ucranio випригувати, вистрибувати, виходити
Búlgaro излизам, изплъзвам се, изскачам
Bielorruso аддзяліцца, выйсці, выскочыць
Indonesio melompat keluar, menguntungkan
Vietnamita mang lại lợi ích, nhảy ra
Uzbeko foyda keltirmoq, sakrab chiqmoq
Hindi फायदा होना, बाहर कूदना
Chino 有收益, 跳出来
Tailandés กระโดดออก, ได้ประโยชน์
Coreano 이익이 생기다, 튀어나오다
Azerbaiyano fayda vermək, çölə tullanmaq
Georgiano გამოხტომა, სარგებლის მოტანა
Bengalí বেরিয়ে লাফানো, লাভ হওয়া
Albanés kërcej jashtë, sjell dobi
Maratí फायदा होणे, बाहेर उडी मारणे
Nepalí फाइदा हुनु, बाहिर हाम्फाल्नु
Télugu బయటకు దూకు, లాభం ఇవ్వు
Letón atmaksāties, izlekt
Tamil பலன் தரு, வெளியே குதிக்க
Estonio tulu tooma, välja hüppama
Armenio դուրս ցատկել, օգուտ տալ
Kurdo derketin, sûd anîn
Hebreoלהביא יתרון، להשתחרר، לקפוץ החוצה
Árabeتحرر، جلب فائدة، قفز للخارج
Persoرها شدن، مزیت آوردن، پریدن بیرون
Urduآزاد ہونا، باہر چھلانگ لگانا، فائدہ دینا

herausspringen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de herausspringen
  • nach draußen springen, Vorteil bringen, sich lösen
  • herausschauen
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para herausspringen

  • jemand/etwas springt aus etwas heraus
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «herausspringen»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo herausspringen.

¿Cuáles son las formas principales de «herausspringen»?

Las formas básicas de «herausspringen» son «springt heraus», «sprang heraus» y «ist herausgesprungen».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „herausspringen“?

puesto que es un verbo auxiliar de herausspringen se utiliza el verbo auxiliar "sein".

¿“herausspringen” es regular o irregular?

El verbo herausspringen (saltar afuera, beneficio) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte).

¿Qué vocales del radical tiene “herausspringen”?

La apofonía de «herausspringen» se produce con las vocales del radical i - a - u.

¿“herausspringen” es separable o inseparable?

«herausspringen» es un verbo separable. El prefijo heraus se separa en la oración.

¿En qué nivel de idioma se usa «herausspringen»?

¿Cómo se conjuga «herausspringen» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich springe heraus, du springst heraus, er springt heraus, wir springen heraus, ihr springt heraus, sie springen heraus
Pretérito: ich sprang heraus, du sprangst heraus, er sprang heraus, wir sprangen heraus, ihr sprangt heraus, sie sprangen heraus
Pasado perfecto: ich bin herausgesprungen, du bist herausgesprungen, er ist herausgesprungen, wir sind herausgesprungen, ihr seid herausgesprungen, sie sind herausgesprungen
Pluscuamperfecto: ich war herausgesprungen, du warst herausgesprungen, er war herausgesprungen, wir waren herausgesprungen, ihr wart herausgesprungen, sie waren herausgesprungen
Futuro I: ich werde herausspringen, du wirst herausspringen, er wird herausspringen, wir werden herausspringen, ihr werdet herausspringen, sie werden herausspringen
Futuro II: ich werde herausgesprungen sein, du wirst herausgesprungen sein, er wird herausgesprungen sein, wir werden herausgesprungen sein, ihr werdet herausgesprungen sein, sie werden herausgesprungen sein

¿Cuál es el subjuntivo de “herausspringen”?

El subjuntivo de “herausspringen” es:
Presente: ich springe heraus, du springst heraus, er springt heraus, wir springen heraus, ihr springt heraus, sie springen heraus
Pretérito: ich sprang heraus, du sprangst heraus, er sprang heraus, wir sprangen heraus, ihr sprangt heraus, sie sprangen heraus
Pasado perfecto: ich bin herausgesprungen, du bist herausgesprungen, er ist herausgesprungen, wir sind herausgesprungen, ihr seid herausgesprungen, sie sind herausgesprungen
Pluscuamperfecto: ich war herausgesprungen, du warst herausgesprungen, er war herausgesprungen, wir waren herausgesprungen, ihr wart herausgesprungen, sie waren herausgesprungen
Futuro I: ich werde herausspringen, du wirst herausspringen, er wird herausspringen, wir werden herausspringen, ihr werdet herausspringen, sie werden herausspringen
Futuro II: ich werde herausgesprungen sein, du wirst herausgesprungen sein, er wird herausgesprungen sein, wir werden herausgesprungen sein, ihr werdet herausgesprungen sein, sie werden herausgesprungen sein
Presente: ich springe heraus, du springest heraus, er springe heraus, wir springen heraus, ihr springet heraus, sie springen heraus
Pretérito: ich spränge heraus, du sprängest heraus, er spränge heraus, wir sprängen heraus, ihr spränget heraus, sie sprängen heraus
Pasado perfecto: ich sei herausgesprungen, du seiest herausgesprungen, er sei herausgesprungen, wir seien herausgesprungen, ihr seiet herausgesprungen, sie seien herausgesprungen
Pluscuamperfecto: ich wäre herausgesprungen, du wärest herausgesprungen, er wäre herausgesprungen, wir wären herausgesprungen, ihr wäret herausgesprungen, sie wären herausgesprungen
Futuro I: ich werde herausspringen, du werdest herausspringen, er werde herausspringen, wir werden herausspringen, ihr werdet herausspringen, sie werden herausspringen
Futuro II: ich werde herausgesprungen sein, du werdest herausgesprungen sein, er werde herausgesprungen sein, wir werden herausgesprungen sein, ihr werdet herausgesprungen sein, sie werden herausgesprungen sein

¿Cuál es el imperativo de “herausspringen”?

El imperativo de “herausspringen” es:
Presente: springe (du) heraus, springen wir heraus, springt (ihr) heraus, springen Sie heraus

¿Qué formas no finitas tiene «herausspringen»?

Las formas no finitas de “herausspringen” son:
Presente: springe (du) heraus, springen wir heraus, springt (ihr) heraus, springen Sie heraus
Infinitivo I: herausspringen, herauszuspringen
Infinitivo II: herausgesprungen sein, herausgesprungen zu sein
Participio I: herausspringend
Participio II: herausgesprungen

La conjugación del verbo heraus·springen se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo heraus·springen resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (springt heraus - sprang heraus - ist herausgesprungen). Más información en Wiktionary herausspringen y en herausspringen en el Duden.

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1105223

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4878245, 369855, 3265934

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9