Conjugación del verbo herausschlagen (ist)

El verbo herausschlagen (extraer, sacar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son schlägt heraus, schlug heraus y ist herausgeschlagen. La apofonía se realiza a través de las vocales base a - u - a. puesto que es un verbo auxiliar de herausschlagen se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba heraus- de herausschlagen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo herausschlagen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para herausschlagen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo herausschlagen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

haben
heraus·schlagen
sein
heraus·schlagen

irregular · sein · separable

heraus·schlagen

schlägt heraus · schlug heraus · ist herausgeschlagen

 Cambio en la vocal inicial  a - u - a   Diéresis en el tiempo presente 

Inglés extract, knock out

/heˈʁaʊsˌʃlaːɡn̩/ · /ˈʃlɛːkt heˈʁaʊs/ · /ʃluːk heˈʁaʊs/ · /ˈʃlʏːɡə heˈʁaʊs/ · /heˈʁaʊsɡəˈʃlaːɡn̩/

durch Schlagen etwas herausbringen oder gewinnen

(acus., dat., aus+D)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo herausschlagen (ist).

Presente

ich schlag(e)⁵ heraus
du schlägst heraus
er schlägt heraus
wir schlagen heraus
ihr schlagt heraus
sie schlagen heraus

Pretérito

ich schlug heraus
du schlugst heraus
er schlug heraus
wir schlugen heraus
ihr schlugt heraus
sie schlugen heraus

Imperativo

-
schlag(e)⁵ (du) heraus
-
schlagen wir heraus
schlagt (ihr) heraus
schlagen Sie heraus

Subjuntivo I

ich schlage heraus
du schlagest heraus
er schlage heraus
wir schlagen heraus
ihr schlaget heraus
sie schlagen heraus

Subjuntivo II

ich schlüge heraus
du schlügest heraus
er schlüge heraus
wir schlügen heraus
ihr schlüget heraus
sie schlügen heraus

Infinitivo

herausschlagen
herauszuschlagen

Participio

herausschlagend
herausgeschlagen

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo herausschlagen (ist) conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich schlag(e)⁵ heraus
du schlägst heraus
er schlägt heraus
wir schlagen heraus
ihr schlagt heraus
sie schlagen heraus

Pretérito

ich schlug heraus
du schlugst heraus
er schlug heraus
wir schlugen heraus
ihr schlugt heraus
sie schlugen heraus

Pasado perfecto

ich bin herausgeschlagen
du bist herausgeschlagen
er ist herausgeschlagen
wir sind herausgeschlagen
ihr seid herausgeschlagen
sie sind herausgeschlagen

Pluscuamp.

ich war herausgeschlagen
du warst herausgeschlagen
er war herausgeschlagen
wir waren herausgeschlagen
ihr wart herausgeschlagen
sie waren herausgeschlagen

Futuro I

ich werde herausschlagen
du wirst herausschlagen
er wird herausschlagen
wir werden herausschlagen
ihr werdet herausschlagen
sie werden herausschlagen

Futuro II

ich werde herausgeschlagen sein
du wirst herausgeschlagen sein
er wird herausgeschlagen sein
wir werden herausgeschlagen sein
ihr werdet herausgeschlagen sein
sie werden herausgeschlagen sein

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo herausschlagen (ist) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich schlage heraus
du schlagest heraus
er schlage heraus
wir schlagen heraus
ihr schlaget heraus
sie schlagen heraus

Subjuntivo II

ich schlüge heraus
du schlügest heraus
er schlüge heraus
wir schlügen heraus
ihr schlüget heraus
sie schlügen heraus

Conj. Perf.

ich sei herausgeschlagen
du seiest herausgeschlagen
er sei herausgeschlagen
wir seien herausgeschlagen
ihr seiet herausgeschlagen
sie seien herausgeschlagen

Conj. Pluscuam.

ich wäre herausgeschlagen
du wärest herausgeschlagen
er wäre herausgeschlagen
wir wären herausgeschlagen
ihr wäret herausgeschlagen
sie wären herausgeschlagen

Conj. Futuro I

ich werde herausschlagen
du werdest herausschlagen
er werde herausschlagen
wir werden herausschlagen
ihr werdet herausschlagen
sie werden herausschlagen

Sub. fut. II

ich werde herausgeschlagen sein
du werdest herausgeschlagen sein
er werde herausgeschlagen sein
wir werden herausgeschlagen sein
ihr werdet herausgeschlagen sein
sie werden herausgeschlagen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde herausschlagen
du würdest herausschlagen
er würde herausschlagen
wir würden herausschlagen
ihr würdet herausschlagen
sie würden herausschlagen

Conj. pluscuam.

ich würde herausgeschlagen sein
du würdest herausgeschlagen sein
er würde herausgeschlagen sein
wir würden herausgeschlagen sein
ihr würdet herausgeschlagen sein
sie würden herausgeschlagen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo herausschlagen (ist).


Presente

schlag(e)⁵ (du) heraus
schlagen wir heraus
schlagt (ihr) heraus
schlagen Sie heraus

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para herausschlagen (ist).


Infinitivo I


herausschlagen
herauszuschlagen

Infinitivo II


herausgeschlagen sein
herausgeschlagen zu sein

Participio I


herausschlagend

Participio II


herausgeschlagen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de herausschlagen (ist) expresiones alemanas


Alemán herausschlagen (ist)
Inglés extract, knock out
Ruso выбивать, выбить, вышибать, вышибить
Español extraer, sacar
Francés extraire, obtenir
Turco kazanmak, çıkarmak
Portugués extrair, obter
Italiano divampare da, estrarre, ricavare, uscire da
Rumano extrage, scoate
Húngaro kivág, kiüt
Polaco wybić, wydobyć
Griego εξαγωγή
Holandés eruit slaan, uitslagen
Checo vydobýt, vyrazit
Sueco slå ut, utvinna
Danés udslå
Japonés 引き出す, 打ち出す
Catalán extreure
Finlandés lyödä ulos, saada ulos
Noruego få ut, slå ut
Vasco kanporatu, lortu
Serbio izbijanje
Macedónio извлекување
Esloveno izbijati, iztrgati
Eslovaco vydolovať, vytĺcť
Bosnio izbijanje
Croata izbiti, izvući
Ucranio вибивати, вибити
Búlgaro изваждам, изкъртвам
Bielorruso выбіць
Indonesio memeras keuntungan, memukul keluar
Vietnamita trục lợi, đập bật ra
Uzbeko foyda undirib olish, urib chiqarib olish
Hindi पीटकर निकालना, फायदा निकालना
Chino 敲出, 榨取
Tailandés ตีให้ออก, รีดประโยชน์
Coreano 두드려 빼다, 이익을 뜯어내다
Azerbaiyano döyüb çıxarmaq, mənfəət çıxarmaq
Georgiano დარტყმით გამოღება, სარგებლის გამოძალვა
Bengalí পিটে বের করা, ফায়दा আদায় করা
Albanés nxjerr me goditje, nxjerr përfitim
Maratí ठोकून काढणे, फायदा काढणे
Nepalí कुटेर निकाल्नु, फाइदा निकाल्नु
Télugu కొట్టి బయటకు తీయడం, లాభం రాబట్టడం
Letón izsist
Tamil அடித்து எடுக்க, லாபம் பறிக்க
Estonio välja lüüa, välja peksta
Armenio ծեծելով դուրս բերել, շահ քաղել
Kurdo derxistin, feyde derxistin
Hebreoלהוציא، לזכות
Árabeإخراج، استخراج
Persoبه دست آوردن، درآوردن
Urduباہر نکالنا، نکالنا

herausschlagen (ist) in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de herausschlagen (ist)

  • durch Schlagen etwas herausbringen oder gewinnen
  • (sich) bereichern (an), austreiben (Schlosserarbeit), (sich) (ordentlich) bedienen

herausschlagen (ist) in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para herausschlagen (ist)


  • jemand/etwas schlägt aus etwas heraus

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán herausschlagen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo herausschlagen (ist).


Tablas de verbos para la conjugación de heraus·schlagen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo heraus·schlagen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary herausschlagen und unter herausschlagen im Duden.

Conjugación herausschlagen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich schlag(e) herausschlug herausschlage herausschlüge heraus-
du schlägst herausschlugst herausschlagest herausschlügest herausschlag(e) heraus
er schlägt herausschlug herausschlage herausschlüge heraus-
wir schlagen herausschlugen herausschlagen herausschlügen herausschlagen heraus
ihr schlagt herausschlugt herausschlaget herausschlüget herausschlagt heraus
sie schlagen herausschlugen herausschlagen herausschlügen herausschlagen heraus

Indicativo Activo

  • Presente: ich schlag(e) heraus, du schlägst heraus, er schlägt heraus, wir schlagen heraus, ihr schlagt heraus, sie schlagen heraus
  • Pretérito: ich schlug heraus, du schlugst heraus, er schlug heraus, wir schlugen heraus, ihr schlugt heraus, sie schlugen heraus
  • Pasado perfecto: ich bin herausgeschlagen, du bist herausgeschlagen, er ist herausgeschlagen, wir sind herausgeschlagen, ihr seid herausgeschlagen, sie sind herausgeschlagen
  • Pluscuamperfecto: ich war herausgeschlagen, du warst herausgeschlagen, er war herausgeschlagen, wir waren herausgeschlagen, ihr wart herausgeschlagen, sie waren herausgeschlagen
  • Futuro I: ich werde herausschlagen, du wirst herausschlagen, er wird herausschlagen, wir werden herausschlagen, ihr werdet herausschlagen, sie werden herausschlagen
  • Futuro II: ich werde herausgeschlagen sein, du wirst herausgeschlagen sein, er wird herausgeschlagen sein, wir werden herausgeschlagen sein, ihr werdet herausgeschlagen sein, sie werden herausgeschlagen sein

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich schlage heraus, du schlagest heraus, er schlage heraus, wir schlagen heraus, ihr schlaget heraus, sie schlagen heraus
  • Pretérito: ich schlüge heraus, du schlügest heraus, er schlüge heraus, wir schlügen heraus, ihr schlüget heraus, sie schlügen heraus
  • Pasado perfecto: ich sei herausgeschlagen, du seiest herausgeschlagen, er sei herausgeschlagen, wir seien herausgeschlagen, ihr seiet herausgeschlagen, sie seien herausgeschlagen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre herausgeschlagen, du wärest herausgeschlagen, er wäre herausgeschlagen, wir wären herausgeschlagen, ihr wäret herausgeschlagen, sie wären herausgeschlagen
  • Futuro I: ich werde herausschlagen, du werdest herausschlagen, er werde herausschlagen, wir werden herausschlagen, ihr werdet herausschlagen, sie werden herausschlagen
  • Futuro II: ich werde herausgeschlagen sein, du werdest herausgeschlagen sein, er werde herausgeschlagen sein, wir werden herausgeschlagen sein, ihr werdet herausgeschlagen sein, sie werden herausgeschlagen sein

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde herausschlagen, du würdest herausschlagen, er würde herausschlagen, wir würden herausschlagen, ihr würdet herausschlagen, sie würden herausschlagen
  • Pluscuamperfecto: ich würde herausgeschlagen sein, du würdest herausgeschlagen sein, er würde herausgeschlagen sein, wir würden herausgeschlagen sein, ihr würdet herausgeschlagen sein, sie würden herausgeschlagen sein

Imperativo Activo

  • Presente: schlag(e) (du) heraus, schlagen wir heraus, schlagt (ihr) heraus, schlagen Sie heraus

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: herausschlagen, herauszuschlagen
  • Infinitivo II: herausgeschlagen sein, herausgeschlagen zu sein
  • Participio I: herausschlagend
  • Participio II: herausgeschlagen

Comentarios



Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herausschlagen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9