Conjugación del verbo gleichbleiben

El verbo gleichbleiben (permanecer igual, mantenerse igual) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son bleibt gleich, blieb gleich y ist gleichgeblieben. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - ie - ie. puesto que es un verbo auxiliar de gleichbleiben se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba gleich- de gleichbleiben es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo gleichbleiben. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para gleichbleiben. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo gleichbleiben, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

irregular · sein · separable

gleich·bleiben

bleibt gleich · blieb gleich · ist gleichgeblieben

 Cambio en la vocal inicial  ei - ie - ie 

Inglés stay the same, remain unchanged

/ɡlaɪ̯çˈblaɪ̯bn̩/ · /ˈblaɪ̯pt ɡlaɪ̯ç/ · /ˈbliːp ɡlaɪ̯ç/ · /ˈbliːbə ɡlaɪ̯ç/ · /ɡlaɪ̯çɡəˈbliːbn̩/

unverändert bleiben

sich+A, (sich+D)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo gleichbleiben.

Presente

ich bleib(e)⁵ gleich
du bleibst gleich
er bleibt gleich
wir bleiben gleich
ihr bleibt gleich
sie bleiben gleich

Pretérito

ich blieb gleich
du bliebst gleich
er blieb gleich
wir blieben gleich
ihr bliebt gleich
sie blieben gleich

Imperativo

-
bleib(e)⁵ (du) gleich
-
bleiben wir gleich
bleibt (ihr) gleich
bleiben Sie gleich

Subjuntivo I

ich bleibe gleich
du bleibest gleich
er bleibe gleich
wir bleiben gleich
ihr bleibet gleich
sie bleiben gleich

Subjuntivo II

ich bliebe gleich
du bliebest gleich
er bliebe gleich
wir blieben gleich
ihr bliebet gleich
sie blieben gleich

Infinitivo

gleichbleiben
gleichzubleiben

Participio

gleichbleibend
gleichgeblieben

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo gleichbleiben conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich bleib(e)⁵ gleich
du bleibst gleich
er bleibt gleich
wir bleiben gleich
ihr bleibt gleich
sie bleiben gleich

Pretérito

ich blieb gleich
du bliebst gleich
er blieb gleich
wir blieben gleich
ihr bliebt gleich
sie blieben gleich

Pasado perfecto

ich bin gleichgeblieben
du bist gleichgeblieben
er ist gleichgeblieben
wir sind gleichgeblieben
ihr seid gleichgeblieben
sie sind gleichgeblieben

Pluscuamp.

ich war gleichgeblieben
du warst gleichgeblieben
er war gleichgeblieben
wir waren gleichgeblieben
ihr wart gleichgeblieben
sie waren gleichgeblieben

Futuro I

ich werde gleichbleiben
du wirst gleichbleiben
er wird gleichbleiben
wir werden gleichbleiben
ihr werdet gleichbleiben
sie werden gleichbleiben

Futuro II

ich werde gleichgeblieben sein
du wirst gleichgeblieben sein
er wird gleichgeblieben sein
wir werden gleichgeblieben sein
ihr werdet gleichgeblieben sein
sie werden gleichgeblieben sein

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo gleichbleiben respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich bleibe gleich
du bleibest gleich
er bleibe gleich
wir bleiben gleich
ihr bleibet gleich
sie bleiben gleich

Subjuntivo II

ich bliebe gleich
du bliebest gleich
er bliebe gleich
wir blieben gleich
ihr bliebet gleich
sie blieben gleich

Conj. Perf.

ich sei gleichgeblieben
du seiest gleichgeblieben
er sei gleichgeblieben
wir seien gleichgeblieben
ihr seiet gleichgeblieben
sie seien gleichgeblieben

Conj. Pluscuam.

ich wäre gleichgeblieben
du wärest gleichgeblieben
er wäre gleichgeblieben
wir wären gleichgeblieben
ihr wäret gleichgeblieben
sie wären gleichgeblieben

Conj. Futuro I

ich werde gleichbleiben
du werdest gleichbleiben
er werde gleichbleiben
wir werden gleichbleiben
ihr werdet gleichbleiben
sie werden gleichbleiben

Sub. fut. II

ich werde gleichgeblieben sein
du werdest gleichgeblieben sein
er werde gleichgeblieben sein
wir werden gleichgeblieben sein
ihr werdet gleichgeblieben sein
sie werden gleichgeblieben sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde gleichbleiben
du würdest gleichbleiben
er würde gleichbleiben
wir würden gleichbleiben
ihr würdet gleichbleiben
sie würden gleichbleiben

Conj. pluscuam.

ich würde gleichgeblieben sein
du würdest gleichgeblieben sein
er würde gleichgeblieben sein
wir würden gleichgeblieben sein
ihr würdet gleichgeblieben sein
sie würden gleichgeblieben sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo gleichbleiben.


Presente

bleib(e)⁵ (du) gleich
bleiben wir gleich
bleibt (ihr) gleich
bleiben Sie gleich

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para gleichbleiben.


Infinitivo I


gleichbleiben
gleichzubleiben

Infinitivo II


gleichgeblieben sein
gleichgeblieben zu sein

Participio I


gleichbleibend

Participio II


gleichgeblieben
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de gleichbleiben expresiones alemanas


Alemán gleichbleiben
Inglés stay the same, remain unchanged
Ruso не измениться, не изменяться, оставаться неизменным
Español permanecer igual, mantenerse igual
Francés rester inchangé
Turco değişmemek, sabit kalmak
Portugués permanecer igual, manter-se igual
Italiano rimanere invariato
Rumano rămâne neschimbat
Húngaro változatlan marad
Polaco pozostać niezmiennym
Griego παραμένω αμετάβλητος
Holandés onveranderd blijven
Checo zůstat nezměněn
Sueco förbli oförändrad
Danés forblive uændret
Japonés 変わらない
Catalán romanent
Finlandés pysyä muuttumattomana
Noruego forbli uendret
Vasco aldatu gabe
Serbio ostati nepromenjen
Macedónio остана непроменет
Esloveno ostati nespremenjen
Eslovaco zostať nezmenený
Bosnio ostati nepromijenjen
Croata ostati nepromijenjen
Ucranio залишатися незмінним
Búlgaro остава непроменен
Bielorruso заставацца нязменным
Indonesio tetap sama, tetap tidak berubah
Vietnamita giữ nguyên, không thay đổi
Uzbeko o'zgarmas bo'lib qolmoq
Hindi अपरिवर्तित रहना, यथावत रहना
Chino 保持不变
Tailandés คงเดิม, ไม่เปลี่ยนแแปลง
Coreano 변하지 않다
Azerbaiyano dəyişmədən qalmaq, dəyişməmək
Georgiano არ შეიცვალოს
Bengalí অপরিবর্তিত থাকা, বদল না হওয়া
Albanés mbetet i njëjtë
Maratí बदलत नाही, यथावत राहणे
Nepalí अपरिवर्तित रहनु, बदलिँदैन
Télugu మారకుండా ఉండడం
Letón nemainīties, palikt nemainīgam
Tamil மாறாமல் இருக்கிறது
Estonio jääda muutumatuna
Armenio չփոխվել
Kurdo guherîn nakin
Hebreoלהישאר ללא שינוי
Árabeيبقى كما هو
Persoثابت ماندن
Urduبدلنا نہیں

gleichbleiben in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de gleichbleiben

  • unverändert bleiben

gleichbleiben in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán gleichbleiben

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo gleichbleiben.


Tablas de verbos para la conjugación de gleich·bleiben en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo gleich·bleiben es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary gleichbleiben und unter gleichbleiben im Duden.

Conjugación gleichbleiben

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bleib(e) gleichblieb gleichbleibe gleichbliebe gleich-
du bleibst gleichbliebst gleichbleibest gleichbliebest gleichbleib(e) gleich
er bleibt gleichblieb gleichbleibe gleichbliebe gleich-
wir bleiben gleichblieben gleichbleiben gleichblieben gleichbleiben gleich
ihr bleibt gleichbliebt gleichbleibet gleichbliebet gleichbleibt gleich
sie bleiben gleichblieben gleichbleiben gleichblieben gleichbleiben gleich

Indicativo Activo

  • Presente: ich bleib(e) gleich, du bleibst gleich, er bleibt gleich, wir bleiben gleich, ihr bleibt gleich, sie bleiben gleich
  • Pretérito: ich blieb gleich, du bliebst gleich, er blieb gleich, wir blieben gleich, ihr bliebt gleich, sie blieben gleich
  • Pasado perfecto: ich bin gleichgeblieben, du bist gleichgeblieben, er ist gleichgeblieben, wir sind gleichgeblieben, ihr seid gleichgeblieben, sie sind gleichgeblieben
  • Pluscuamperfecto: ich war gleichgeblieben, du warst gleichgeblieben, er war gleichgeblieben, wir waren gleichgeblieben, ihr wart gleichgeblieben, sie waren gleichgeblieben
  • Futuro I: ich werde gleichbleiben, du wirst gleichbleiben, er wird gleichbleiben, wir werden gleichbleiben, ihr werdet gleichbleiben, sie werden gleichbleiben
  • Futuro II: ich werde gleichgeblieben sein, du wirst gleichgeblieben sein, er wird gleichgeblieben sein, wir werden gleichgeblieben sein, ihr werdet gleichgeblieben sein, sie werden gleichgeblieben sein

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich bleibe gleich, du bleibest gleich, er bleibe gleich, wir bleiben gleich, ihr bleibet gleich, sie bleiben gleich
  • Pretérito: ich bliebe gleich, du bliebest gleich, er bliebe gleich, wir blieben gleich, ihr bliebet gleich, sie blieben gleich
  • Pasado perfecto: ich sei gleichgeblieben, du seiest gleichgeblieben, er sei gleichgeblieben, wir seien gleichgeblieben, ihr seiet gleichgeblieben, sie seien gleichgeblieben
  • Pluscuamperfecto: ich wäre gleichgeblieben, du wärest gleichgeblieben, er wäre gleichgeblieben, wir wären gleichgeblieben, ihr wäret gleichgeblieben, sie wären gleichgeblieben
  • Futuro I: ich werde gleichbleiben, du werdest gleichbleiben, er werde gleichbleiben, wir werden gleichbleiben, ihr werdet gleichbleiben, sie werden gleichbleiben
  • Futuro II: ich werde gleichgeblieben sein, du werdest gleichgeblieben sein, er werde gleichgeblieben sein, wir werden gleichgeblieben sein, ihr werdet gleichgeblieben sein, sie werden gleichgeblieben sein

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde gleichbleiben, du würdest gleichbleiben, er würde gleichbleiben, wir würden gleichbleiben, ihr würdet gleichbleiben, sie würden gleichbleiben
  • Pluscuamperfecto: ich würde gleichgeblieben sein, du würdest gleichgeblieben sein, er würde gleichgeblieben sein, wir würden gleichgeblieben sein, ihr würdet gleichgeblieben sein, sie würden gleichgeblieben sein

Imperativo Activo

  • Presente: bleib(e) (du) gleich, bleiben wir gleich, bleibt (ihr) gleich, bleiben Sie gleich

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: gleichbleiben, gleichzubleiben
  • Infinitivo II: gleichgeblieben sein, gleichgeblieben zu sein
  • Participio I: gleichbleibend
  • Participio II: gleichgeblieben

Comentarios



Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9