Conjugación del verbo geschehen

El verbo geschehen (ocurrir, suceder) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son geschieht, geschah y ist geschehen. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - e. puesto que es un verbo auxiliar de geschehen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba ge- de geschehen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo geschehen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para geschehen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo geschehen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B1. Comentarios ☆

verbo
geschehen
sustantivo
Geschehen, das
Vídeo 

B1 · irregular · sein · inseparable

geschehen

geschieht · geschah · ist geschehen

 Omisión de la e- después de una vocal   Cambio en la vocal inicial  e - a - e   Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo 

Inglés happen, occur, be effected, befall, betide, pass, take place, transpire, bechance, come about, come to pass, go on

/ɡəˈʃeːən/ · /ɡəˈʃiːt/ · /ɡəˈʃaː/ · /ɡəˈʃɛːə/ · /ɡəˈʃeːən/

sich ereignen; sich verwirklichen; zutragen, erfolgen, abspielen, (sich) ereignen

(dat., mit+D, aus+D)

» Es geschah einfach. Inglés It just happened.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo geschehen.

Presente

ich gescheh(e)⁵
du geschiehst
er geschieht
wir gescheh(e)⁵n
ihr gescheht
sie gescheh(e)⁵n

Pretérito

ich geschah
du geschahst
er geschah
wir geschah(e)⁵n
ihr geschaht
sie geschah(e)⁵n

Imperativo

-
geschieh (du)
-
gescheh(e)⁵n wir
gescheht (ihr)
gescheh(e)⁵n Sie

Subjuntivo I

ich geschehe
du geschehest
er geschehe
wir gescheh(e)⁵n
ihr geschehet
sie gescheh(e)⁵n

Subjuntivo II

ich geschähe
du geschähest
er geschähe
wir geschäh(e)⁵n
ihr geschähet
sie geschäh(e)⁵n

Infinitivo

gescheh(e)⁵n
zu gescheh(e)⁵n

Participio

geschehend
gescheh(e)⁵n

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo geschehen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich gescheh(e)⁵
du geschiehst
er geschieht
wir gescheh(e)⁵n
ihr gescheht
sie gescheh(e)⁵n

Pretérito

ich geschah
du geschahst
er geschah
wir geschah(e)⁵n
ihr geschaht
sie geschah(e)⁵n

Pasado perfecto

ich bin gescheh(e)⁵n
du bist gescheh(e)⁵n
er ist gescheh(e)⁵n
wir sind gescheh(e)⁵n
ihr seid gescheh(e)⁵n
sie sind gescheh(e)⁵n

Pluscuamp.

ich war gescheh(e)⁵n
du warst gescheh(e)⁵n
er war gescheh(e)⁵n
wir waren gescheh(e)⁵n
ihr wart gescheh(e)⁵n
sie waren gescheh(e)⁵n

Futuro I

ich werde gescheh(e)⁵n
du wirst gescheh(e)⁵n
er wird gescheh(e)⁵n
wir werden gescheh(e)⁵n
ihr werdet gescheh(e)⁵n
sie werden gescheh(e)⁵n

Futuro II

ich werde gescheh(e)⁵n sein
du wirst gescheh(e)⁵n sein
er wird gescheh(e)⁵n sein
wir werden gescheh(e)⁵n sein
ihr werdet gescheh(e)⁵n sein
sie werden gescheh(e)⁵n sein

⁵ uso coloquial

  • Es geschah einfach. 
  • Das geschieht nicht. 
  • An welchen Wochentagen geschieht es? 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo geschehen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich geschehe
du geschehest
er geschehe
wir gescheh(e)⁵n
ihr geschehet
sie gescheh(e)⁵n

Subjuntivo II

ich geschähe
du geschähest
er geschähe
wir geschäh(e)⁵n
ihr geschähet
sie geschäh(e)⁵n

Conj. Perf.

ich sei gescheh(e)⁵n
du seiest gescheh(e)⁵n
er sei gescheh(e)⁵n
wir seien gescheh(e)⁵n
ihr seiet gescheh(e)⁵n
sie seien gescheh(e)⁵n

Conj. Pluscuam.

ich wäre gescheh(e)⁵n
du wärest gescheh(e)⁵n
er wäre gescheh(e)⁵n
wir wären gescheh(e)⁵n
ihr wäret gescheh(e)⁵n
sie wären gescheh(e)⁵n

Conj. Futuro I

ich werde gescheh(e)⁵n
du werdest gescheh(e)⁵n
er werde gescheh(e)⁵n
wir werden gescheh(e)⁵n
ihr werdet gescheh(e)⁵n
sie werden gescheh(e)⁵n

Sub. fut. II

ich werde gescheh(e)⁵n sein
du werdest gescheh(e)⁵n sein
er werde gescheh(e)⁵n sein
wir werden gescheh(e)⁵n sein
ihr werdet gescheh(e)⁵n sein
sie werden gescheh(e)⁵n sein

⁵ uso coloquial

  • Ich wollte wissen, was geschähe . 
  • Tom sagte, so etwas geschehe ständig. 

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde gescheh(e)⁵n
du würdest gescheh(e)⁵n
er würde gescheh(e)⁵n
wir würden gescheh(e)⁵n
ihr würdet gescheh(e)⁵n
sie würden gescheh(e)⁵n

Conj. pluscuam.

ich würde gescheh(e)⁵n sein
du würdest gescheh(e)⁵n sein
er würde gescheh(e)⁵n sein
wir würden gescheh(e)⁵n sein
ihr würdet gescheh(e)⁵n sein
sie würden gescheh(e)⁵n sein

⁵ uso coloquial

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo geschehen.

Presente

geschieh (du)
gescheh(e)⁵n wir
gescheht (ihr)
gescheh(e)⁵n Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para geschehen.

Infinitivo I


gescheh(e)⁵n
zu gescheh(e)⁵n

Infinitivo II


gescheh(e)⁵n sein
gescheh(e)⁵n zu sein

Participio I


geschehend

Participio II


gescheh(e)⁵n

⁵ uso coloquial

  • Wie konnte das geschehen ? 
  • Ich wollte wissen, was geschähe . 
  • Tom berichtete den Seeleuten, was geschehen war. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para geschehen

  • Es geschah einfach. 
    Inglés It just happened.
  • Das geschieht nicht. 
    Inglés That doesn't happen.
  • Wie konnte das geschehen ? 
    Inglés How could that happen?
  • An welchen Wochentagen geschieht es? 
    Inglés On which days of the week does it happen?
  • Der Unfall geschah auf der Autobahn. 
    Inglés The accident took place on the highway.
  • Ich wollte wissen, was geschähe . 
    Inglés I wanted to know what would happen.
  • Tom sagte, so etwas geschehe ständig. 
    Inglés Tom said this kind of thing happens all the time.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de geschehen expresiones alemanas

Alemán geschehen
Inglés happen, occur, befall, be effected, betide, pass, take place, transpire
Ruso случаться, произойти, происходить, случиться, совершаться, совершиться, бывать
Español ocurrir, suceder, acaecer, acontecer, pasar, devenir, efectuarse, haber
Francés arriver, se produire, advenir, dater de, se faire, se passer, se pratiquer
Turco meydana gelmek, olmak, cereyan etmek, gerçekleşmek, oldu
Portugués acontecer, ocorrer, suceder, dar-se
Italiano accadere, succedere, capitare, avvenire, arrivare, essere, sopravvenire, verificarsi
Rumano se petrece, avea loc, se infaptui, se intampla, se produce, se întâmpla, întâmpla, se realiza
Húngaro megtörténik, történik, megesik
Polaco wydarzyć się, zdarzyć się, dziać, przydarzać, przydarzyć, stawać, stać, stać się
Griego γίνομαι, συμβαίνω, συμβαίνει
Holandés gebeuren, aangedaan worden, geschieden, overkomen, plaatsvinden
Checo dít se, stát se, stávat se
Sueco hända, inträffa, ske
Danés ske, forekomme, hænde
Japonés 起こる, 発生する, 起きる
Catalán esdevenir, ocórrer, passar, succeir
Finlandés tapahtua, ilmestyä, käydä, sattua
Noruego skje, hende, involvere
Vasco gertatu
Serbio dešavati se, dogoditi se
Macedónio случува
Esloveno zgoditi se
Eslovaco udiať sa
Bosnio dešavati se
Croata događati se, zbivati se
Ucranio траплятися, відбуватися, статися
Búlgaro става, събитие
Bielorruso адбывацца, збывацца
Indonesio berlangsung, terjadi
Vietnamita diễn ra, xảy ra
Uzbeko ro‘y bermoq, sodir bo‘lmoq
Hindi घटना, घटित होना
Chino 发生
Tailandés เกิด, เกิดขึ้น
Coreano 발생하다, 일어나다
Azerbaiyano baş vermək, olmaq
Georgiano მოხდომა
Bengalí ঘটা
Albanés ndodh
Maratí घडणे, होणे
Nepalí घटित हुनु, घट्नु
Télugu జరగు, సంభవించు
Letón gadīties, notikt
Tamil நடக்க, நடைபெற
Estonio juhtuma, toimuma
Armenio պատահել, տեղի ունենալ
Kurdo rûdan, çêbûn
Hebreoלהתרחש
Árabeحدث، جرى، وقع، يجرى، يحدث
Persoرخ دادن، اتفاق افتادن، روی دادن، پیش آمدن
Urduواقع ہونا، ہونا

geschehen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de geschehen
  • sich ereignen, zutragen, vorfallen, stattfinden, unterlaufen, passieren
  • erfolgen, widerfahren, vorkommen, stattfinden, ergehen, passieren
  • sich verwirklichen, abspielen, (sich) ereignen, hereinbrechen (über), stattfinden, passieren
geschehen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para geschehen

  • etwas geschieht aus etwas
  • etwas geschieht mit jemandem/etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán geschehen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo geschehen.

Tablas de verbos para la conjugación de geschehen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo geschehen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary geschehen und unter geschehen im Duden.

Conjugación geschehen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich gescheh(e)geschahgeschehegeschähe-
du geschiehstgeschahstgeschehestgeschähestgeschieh
er geschiehtgeschahgeschehegeschähe-
wir gescheh(e)ngeschah(e)ngescheh(e)ngeschäh(e)ngescheh(e)n
ihr geschehtgeschahtgeschehetgeschähetgescheht
sie gescheh(e)ngeschah(e)ngescheh(e)ngeschäh(e)ngescheh(e)n

Indicativo Activo

  • Presente: ich gescheh(e), du geschiehst, er geschieht, wir gescheh(e)n, ihr gescheht, sie gescheh(e)n
  • Pretérito: ich geschah, du geschahst, er geschah, wir geschah(e)n, ihr geschaht, sie geschah(e)n
  • Pasado perfecto: ich bin gescheh(e)n, du bist gescheh(e)n, er ist gescheh(e)n, wir sind gescheh(e)n, ihr seid gescheh(e)n, sie sind gescheh(e)n
  • Pluscuamperfecto: ich war gescheh(e)n, du warst gescheh(e)n, er war gescheh(e)n, wir waren gescheh(e)n, ihr wart gescheh(e)n, sie waren gescheh(e)n
  • Futuro I: ich werde gescheh(e)n, du wirst gescheh(e)n, er wird gescheh(e)n, wir werden gescheh(e)n, ihr werdet gescheh(e)n, sie werden gescheh(e)n
  • Futuro II: ich werde gescheh(e)n sein, du wirst gescheh(e)n sein, er wird gescheh(e)n sein, wir werden gescheh(e)n sein, ihr werdet gescheh(e)n sein, sie werden gescheh(e)n sein

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich geschehe, du geschehest, er geschehe, wir gescheh(e)n, ihr geschehet, sie gescheh(e)n
  • Pretérito: ich geschähe, du geschähest, er geschähe, wir geschäh(e)n, ihr geschähet, sie geschäh(e)n
  • Pasado perfecto: ich sei gescheh(e)n, du seiest gescheh(e)n, er sei gescheh(e)n, wir seien gescheh(e)n, ihr seiet gescheh(e)n, sie seien gescheh(e)n
  • Pluscuamperfecto: ich wäre gescheh(e)n, du wärest gescheh(e)n, er wäre gescheh(e)n, wir wären gescheh(e)n, ihr wäret gescheh(e)n, sie wären gescheh(e)n
  • Futuro I: ich werde gescheh(e)n, du werdest gescheh(e)n, er werde gescheh(e)n, wir werden gescheh(e)n, ihr werdet gescheh(e)n, sie werden gescheh(e)n
  • Futuro II: ich werde gescheh(e)n sein, du werdest gescheh(e)n sein, er werde gescheh(e)n sein, wir werden gescheh(e)n sein, ihr werdet gescheh(e)n sein, sie werden gescheh(e)n sein

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde gescheh(e)n, du würdest gescheh(e)n, er würde gescheh(e)n, wir würden gescheh(e)n, ihr würdet gescheh(e)n, sie würden gescheh(e)n
  • Pluscuamperfecto: ich würde gescheh(e)n sein, du würdest gescheh(e)n sein, er würde gescheh(e)n sein, wir würden gescheh(e)n sein, ihr würdet gescheh(e)n sein, sie würden gescheh(e)n sein

Imperativo Activo

  • Presente: geschieh (du), gescheh(e)n wir, gescheht (ihr), gescheh(e)n Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: gescheh(e)n, zu gescheh(e)n
  • Infinitivo II: gescheh(e)n sein, gescheh(e)n zu sein
  • Participio I: geschehend
  • Participio II: gescheh(e)n

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25795, 25795

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): geschehen

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7562550, 3662613, 1790383, 3428734, 2765973, 1314839, 8235097, 10101530

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9