Conjugación del verbo wegschlafen ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo wegschlafen (dormirse el dolor) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son schläft weg?, schlief weg? y ist weggeschlafen?. La apofonía se realiza a través de las vocales base a - ie - a. puesto que es un verbo auxiliar de wegschlafen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba weg- de wegschlafen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo wegschlafen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para wegschlafen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo wegschlafen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · sein · separable

weg·schlafen

schläft weg? · schlief weg? · ist weggeschlafen?

 Cambio en la vocal inicial  a - ie - a   Diéresis en el tiempo presente 

Inglés sleep off

/veːkˈʃlaːfn̩/ · /ʃlɛːft veːk/ · /ʃliːf veːk/ · /ʃliːfə veːk/ · /veːkɡəˈʃlaːfn̩/

etwas durch Schlaf loswerden

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo wegschlafen.

Presente

schlaf(e)⁵ ich weg?
schläfst du weg?
schläft er weg?
schlafen wir weg?
schlaft ihr weg?
schlafen sie weg?

Pretérito

schlief ich weg?
schliefst du weg?
schlief er weg?
schliefen wir weg?
schlieft ihr weg?
schliefen sie weg?

Imperativo

-
schlaf(e)⁵ (du) weg
-
schlafen wir weg
schlaft (ihr) weg
schlafen Sie weg

Subjuntivo I

schlafe ich weg?
schlafest du weg?
schlafe er weg?
schlafen wir weg?
schlafet ihr weg?
schlafen sie weg?

Subjuntivo II

schliefe ich weg?
schliefest du weg?
schliefe er weg?
schliefen wir weg?
schliefet ihr weg?
schliefen sie weg?

Infinitivo

wegschlafen
wegzuschlafen

Participio

wegschlafend
weggeschlafen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo wegschlafen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

schlaf(e)⁵ ich weg?
schläfst du weg?
schläft er weg?
schlafen wir weg?
schlaft ihr weg?
schlafen sie weg?

Pretérito

schlief ich weg?
schliefst du weg?
schlief er weg?
schliefen wir weg?
schlieft ihr weg?
schliefen sie weg?

Pasado perfecto

bin ich weggeschlafen?
bist du weggeschlafen?
ist er weggeschlafen?
sind wir weggeschlafen?
seid ihr weggeschlafen?
sind sie weggeschlafen?

Pluscuamp.

war ich weggeschlafen?
warst du weggeschlafen?
war er weggeschlafen?
waren wir weggeschlafen?
wart ihr weggeschlafen?
waren sie weggeschlafen?

Futuro I

werde ich wegschlafen?
wirst du wegschlafen?
wird er wegschlafen?
werden wir wegschlafen?
werdet ihr wegschlafen?
werden sie wegschlafen?

Futuro II

werde ich weggeschlafen sein?
wirst du weggeschlafen sein?
wird er weggeschlafen sein?
werden wir weggeschlafen sein?
werdet ihr weggeschlafen sein?
werden sie weggeschlafen sein?

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo wegschlafen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

schlafe ich weg?
schlafest du weg?
schlafe er weg?
schlafen wir weg?
schlafet ihr weg?
schlafen sie weg?

Subjuntivo II

schliefe ich weg?
schliefest du weg?
schliefe er weg?
schliefen wir weg?
schliefet ihr weg?
schliefen sie weg?

Conj. Perf.

sei ich weggeschlafen?
seiest du weggeschlafen?
sei er weggeschlafen?
seien wir weggeschlafen?
seiet ihr weggeschlafen?
seien sie weggeschlafen?

Conj. Pluscuam.

wäre ich weggeschlafen?
wärest du weggeschlafen?
wäre er weggeschlafen?
wären wir weggeschlafen?
wäret ihr weggeschlafen?
wären sie weggeschlafen?

Conj. Futuro I

werde ich wegschlafen?
werdest du wegschlafen?
werde er wegschlafen?
werden wir wegschlafen?
werdet ihr wegschlafen?
werden sie wegschlafen?

Sub. fut. II

werde ich weggeschlafen sein?
werdest du weggeschlafen sein?
werde er weggeschlafen sein?
werden wir weggeschlafen sein?
werdet ihr weggeschlafen sein?
werden sie weggeschlafen sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich wegschlafen?
würdest du wegschlafen?
würde er wegschlafen?
würden wir wegschlafen?
würdet ihr wegschlafen?
würden sie wegschlafen?

Conj. pluscuam.

würde ich weggeschlafen sein?
würdest du weggeschlafen sein?
würde er weggeschlafen sein?
würden wir weggeschlafen sein?
würdet ihr weggeschlafen sein?
würden sie weggeschlafen sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo wegschlafen.

Presente

schlaf(e)⁵ (du) weg
schlafen wir weg
schlaft (ihr) weg
schlafen Sie weg

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para wegschlafen.

Infinitivo I


wegschlafen
wegzuschlafen

Infinitivo II


weggeschlafen sein
weggeschlafen zu sein

Participio I


wegschlafend

Participio II


weggeschlafen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de wegschlafen expresiones alemanas

Alemán wegschlafen
Inglés sleep off
Ruso выспаться от боли
Español dormirse el dolor
Francés dormir pour faire passer la douleur
Turco ağrıyı uyuyarak geçirmek
Portugués dormir para passar o mal
Italiano dormire via il dolore
Rumano dormi ca să scapi de durere
Húngaro fájdalmat átaludni
Polaco wyspać się z bólu
Griego κοιμηθείς για να περάσει ο πόνος
Holandés slaap de pijn weg
Checo přespat bolest
Sueco sova bort smärtan
Danés sove bort smerten
Japonés 痛みを眠って治す
Catalán dormir-ho
Finlandés nukkua pois
Noruego sove bort smerten
Vasco loarekin sendatu
Serbio prespavati bol
Esloveno prespati bolečino
Eslovaco prespať bolesť
Bosnio odspavati
Croata prespavati bol
Búlgaro поспя да мине болката
Bielorruso адлежацца
Indonesio tidur untuk menghilangkan rasa sakit
Vietnamita ngủ cho đỡ đau
Uzbeko og'riqni uxlab yo'qotish
Hindi सोकर दर्द दूर करना
Chino 睡觉治痛
Tailandés นอนให้หาย
Coreano 통증을 자면서 없애다
Azerbaiyano ağrını yatıp aradan çıkarmak
Georgiano ძილით გადალახვა
Bengalí ঘুমিয়ে সারানো
Albanés kaluar me gjumë
Maratí झोपून उतरवणे
Nepalí सुतेर पीडा हटाउन
Télugu నిద్రతో తగ్గించుకోవడం
Letón izgulēt sāpes
Tamil தூங்கி போக்குதல்
Estonio välja magama
Armenio քնով անցկացնել
Kurdo bi xewê derbas kirin
Hebreoלישון את זה
Árabeالنوم لتخفيف الألم
Persoدرد را با خوابیدن از بین بردن
Urduدرد کو سوت کر ختم کرنا

wegschlafen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de wegschlafen
  • etwas durch Schlaf loswerden
wegschlafen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán wegschlafen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo wegschlafen.

Tablas de verbos para la conjugación de weg·schlafen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo weg·schlafen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary wegschlafen und unter wegschlafen im Duden.

Conjugación wegschlafen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich schlaf(e) weg?schlief weg?schlafe weg?schliefe weg?-
du schläfst weg?schliefst weg?schlafest weg?schliefest weg?schlaf(e) weg
er schläft weg?schlief weg?schlafe weg?schliefe weg?-
wir schlafen weg?schliefen weg?schlafen weg?schliefen weg?schlafen weg
ihr schlaft weg?schlieft weg?schlafet weg?schliefet weg?schlaft weg
sie schlafen weg?schliefen weg?schlafen weg?schliefen weg?schlafen weg

Indicativo Activo

  • Presente: schlaf(e) ich weg?, schläfst du weg?, schläft er weg?, schlafen wir weg?, schlaft ihr weg?, schlafen sie weg?
  • Pretérito: schlief ich weg?, schliefst du weg?, schlief er weg?, schliefen wir weg?, schlieft ihr weg?, schliefen sie weg?
  • Pasado perfecto: bin ich weggeschlafen?, bist du weggeschlafen?, ist er weggeschlafen?, sind wir weggeschlafen?, seid ihr weggeschlafen?, sind sie weggeschlafen?
  • Pluscuamperfecto: war ich weggeschlafen?, warst du weggeschlafen?, war er weggeschlafen?, waren wir weggeschlafen?, wart ihr weggeschlafen?, waren sie weggeschlafen?
  • Futuro I: werde ich wegschlafen?, wirst du wegschlafen?, wird er wegschlafen?, werden wir wegschlafen?, werdet ihr wegschlafen?, werden sie wegschlafen?
  • Futuro II: werde ich weggeschlafen sein?, wirst du weggeschlafen sein?, wird er weggeschlafen sein?, werden wir weggeschlafen sein?, werdet ihr weggeschlafen sein?, werden sie weggeschlafen sein?

Subjuntivo Activo

  • Presente: schlafe ich weg?, schlafest du weg?, schlafe er weg?, schlafen wir weg?, schlafet ihr weg?, schlafen sie weg?
  • Pretérito: schliefe ich weg?, schliefest du weg?, schliefe er weg?, schliefen wir weg?, schliefet ihr weg?, schliefen sie weg?
  • Pasado perfecto: sei ich weggeschlafen?, seiest du weggeschlafen?, sei er weggeschlafen?, seien wir weggeschlafen?, seiet ihr weggeschlafen?, seien sie weggeschlafen?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich weggeschlafen?, wärest du weggeschlafen?, wäre er weggeschlafen?, wären wir weggeschlafen?, wäret ihr weggeschlafen?, wären sie weggeschlafen?
  • Futuro I: werde ich wegschlafen?, werdest du wegschlafen?, werde er wegschlafen?, werden wir wegschlafen?, werdet ihr wegschlafen?, werden sie wegschlafen?
  • Futuro II: werde ich weggeschlafen sein?, werdest du weggeschlafen sein?, werde er weggeschlafen sein?, werden wir weggeschlafen sein?, werdet ihr weggeschlafen sein?, werden sie weggeschlafen sein?

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: würde ich wegschlafen?, würdest du wegschlafen?, würde er wegschlafen?, würden wir wegschlafen?, würdet ihr wegschlafen?, würden sie wegschlafen?
  • Pluscuamperfecto: würde ich weggeschlafen sein?, würdest du weggeschlafen sein?, würde er weggeschlafen sein?, würden wir weggeschlafen sein?, würdet ihr weggeschlafen sein?, würden sie weggeschlafen sein?

Imperativo Activo

  • Presente: schlaf(e) (du) weg, schlafen wir weg, schlaft (ihr) weg, schlafen Sie weg

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: wegschlafen, wegzuschlafen
  • Infinitivo II: weggeschlafen sein, weggeschlafen zu sein
  • Participio I: wegschlafend
  • Participio II: weggeschlafen

Comentarios


Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9