Conjugación del verbo wegkehren ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo wegkehren (barrer, girar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son kehrt weg?, kehrte weg? y hat weggekehrt?. puesto que es un verbo auxiliar de wegkehren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba weg- de wegkehren es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo wegkehren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para wegkehren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo wegkehren, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

weg·kehren

kehrt weg? · kehrte weg? · hat weggekehrt?

Inglés sweep away, brush away, turn aside, turn away

nach einer anderen Seite, in eine andere Richtung drehen; mit einem Besen entfernen; wegdrehen, wegfegen, wegwenden

acus.

» Verlegen kehrte sie ihren Kopf weg . Inglés Embarrassed, she turned her head away.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo wegkehren.

Presente

kehr(e)⁵ ich weg?
kehrst du weg?
kehrt er weg?
kehren wir weg?
kehrt ihr weg?
kehren sie weg?

Pretérito

kehrte ich weg?
kehrtest du weg?
kehrte er weg?
kehrten wir weg?
kehrtet ihr weg?
kehrten sie weg?

Imperativo

-
kehr(e)⁵ (du) weg
-
kehren wir weg
kehrt (ihr) weg
kehren Sie weg

Subjuntivo I

kehre ich weg?
kehrest du weg?
kehre er weg?
kehren wir weg?
kehret ihr weg?
kehren sie weg?

Subjuntivo II

kehrte ich weg?
kehrtest du weg?
kehrte er weg?
kehrten wir weg?
kehrtet ihr weg?
kehrten sie weg?

Infinitivo

wegkehren
wegzukehren

Participio

wegkehrend
weggekehrt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo wegkehren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

kehr(e)⁵ ich weg?
kehrst du weg?
kehrt er weg?
kehren wir weg?
kehrt ihr weg?
kehren sie weg?

Pretérito

kehrte ich weg?
kehrtest du weg?
kehrte er weg?
kehrten wir weg?
kehrtet ihr weg?
kehrten sie weg?

Pasado perfecto

habe ich weggekehrt?
hast du weggekehrt?
hat er weggekehrt?
haben wir weggekehrt?
habt ihr weggekehrt?
haben sie weggekehrt?

Pluscuamp.

hatte ich weggekehrt?
hattest du weggekehrt?
hatte er weggekehrt?
hatten wir weggekehrt?
hattet ihr weggekehrt?
hatten sie weggekehrt?

Futuro I

werde ich wegkehren?
wirst du wegkehren?
wird er wegkehren?
werden wir wegkehren?
werdet ihr wegkehren?
werden sie wegkehren?

Futuro II

werde ich weggekehrt haben?
wirst du weggekehrt haben?
wird er weggekehrt haben?
werden wir weggekehrt haben?
werdet ihr weggekehrt haben?
werden sie weggekehrt haben?

⁵ uso coloquial

  • Verlegen kehrte sie ihren Kopf weg . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo wegkehren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

kehre ich weg?
kehrest du weg?
kehre er weg?
kehren wir weg?
kehret ihr weg?
kehren sie weg?

Subjuntivo II

kehrte ich weg?
kehrtest du weg?
kehrte er weg?
kehrten wir weg?
kehrtet ihr weg?
kehrten sie weg?

Conj. Perf.

habe ich weggekehrt?
habest du weggekehrt?
habe er weggekehrt?
haben wir weggekehrt?
habet ihr weggekehrt?
haben sie weggekehrt?

Conj. Pluscuam.

hätte ich weggekehrt?
hättest du weggekehrt?
hätte er weggekehrt?
hätten wir weggekehrt?
hättet ihr weggekehrt?
hätten sie weggekehrt?

Conj. Futuro I

werde ich wegkehren?
werdest du wegkehren?
werde er wegkehren?
werden wir wegkehren?
werdet ihr wegkehren?
werden sie wegkehren?

Sub. fut. II

werde ich weggekehrt haben?
werdest du weggekehrt haben?
werde er weggekehrt haben?
werden wir weggekehrt haben?
werdet ihr weggekehrt haben?
werden sie weggekehrt haben?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich wegkehren?
würdest du wegkehren?
würde er wegkehren?
würden wir wegkehren?
würdet ihr wegkehren?
würden sie wegkehren?

Conj. pluscuam.

würde ich weggekehrt haben?
würdest du weggekehrt haben?
würde er weggekehrt haben?
würden wir weggekehrt haben?
würdet ihr weggekehrt haben?
würden sie weggekehrt haben?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo wegkehren.

Presente

kehr(e)⁵ (du) weg
kehren wir weg
kehrt (ihr) weg
kehren Sie weg

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para wegkehren.

Infinitivo I


wegkehren
wegzukehren

Infinitivo II


weggekehrt haben
weggekehrt zu haben

Participio I


wegkehrend

Participio II


weggekehrt
  • Wir müssen den ganzen Lurch unter den Betten ordentlich wegkehren . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para wegkehren

  • Verlegen kehrte sie ihren Kopf weg . 
    Inglés Embarrassed, she turned her head away.
  • Wir müssen den ganzen Lurch unter den Betten ordentlich wegkehren . 
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de wegkehren expresiones alemanas

Alemán wegkehren
Inglés sweep away, brush away, turn aside, turn away
Ruso повернуть, развернуть, сметать, убирать
Español barrer, girar, voltear
Francés balayer, décaler, déplacer, nettoyer
Turco dönmek, süpürmek, çevirmek
Portugués desviar, remover com vassoura, varrer, virar
Italiano girare, girare dall’altra parte, girarsi dall’altra parte, rimuovere con scopa, spazzare via, volgere altrove, voltare
Rumano mătura, schimba direcția, întoarce
Húngaro elfordul, seprűvel eltávolít
Polaco odwrócić, poodgarniać, przekręcić, zamiatać
Griego σκούπισμα, στρέφω
Holandés afvegen, afwenden, omdraaien, vegen
Checo otočit, převrátit, smést, zamést
Sueco sopa bort, svänga, vända
Danés feje væk
Japonés 取り除く, 向きを変える, 振り向く, 掃く
Catalán escombrar, girar, tornar
Finlandés kääntyä, puhdistaa, siivota
Noruego feie bort, snudde, vende
Vasco aldatu, biratu, broomarekin garbitu, garbitu
Serbio okrenuti, pomesti, skrenuti
Macedónio одвраќам, преместување, свртам
Esloveno obrniti, pometati, zaviti
Eslovaco otočiť, zamiesť
Bosnio okrenuti, pomesti, preokrenuti
Croata okrenuti, pomesti, skrenuti
Ucranio зміна напрямку, змітати, поворот, прибрати
Búlgaro мета, обърна, премахвам с метла, преместя
Bielorruso змяняць кірунак, падмятаць, перакручваць
Indonesio belok ke arah lain, menyapu, menyapu keluar
Vietnamita quay sang phía khác, quét sạch, quét đi
Uzbeko boshqa tomonga burunmoq, supurib tashlamoq
Hindi झाड़ू से हटाना, दूसरी ओर मुड़ना, बुहार देना
Chino 扫掉, 扫走, 转向另一边
Tailandés กวาดทิ้ง, กวาดออก, หันไปทางอื่น
Coreano 다른 쪽으로 돌다, 쓸어내다, 쓸어버리다
Azerbaiyano başqa tərəfə dönmək, süpürmək, süpürüb atmaq
Georgiano გახვეტა, სხვა მხარეს მობრუნება
Bengalí অন্যদিকে ঘোরানো, ঝাড়ু দিয়ে সরানো, ঝাড়ু দেওয়া
Albanés fshij, kthehem në anën tjetër
Maratí झाडून काढणे, झाडून टाकणे, दुसऱ्या बाजूला वळणे
Nepalí अरू तर्फ फर्कन, बुहारेर हटाउनु, बुहार्नु
Télugu ఇతర వైపుకు తిరపడం, ఊడ్చడం, ఊడ్చివేయడం
Letón aizslaucīt, pagriezties uz otru pusi
Tamil இன்னொரு பக்கத்துக்கு திருப்புதல், வாரிவிடுதல், வாருதல்
Estonio teisele poole pöörata, ära pühkima
Armenio այլ կողմը պտտել, ավլել
Kurdo jar kirin, li aliyê din ve vegerîn
Hebreoלהפנות، לטאטא، לסובב
Árabeتحويل، تدوير، كنس
Persoبرگشتن، جارو کردن
Urduجھاڑنا، صاف کرنا، موڑنا، پھیرنا

wegkehren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de wegkehren
  • nach einer anderen Seite, in eine andere Richtung drehen, wegdrehen, wegwenden
  • mit einem Besen entfernen, wegfegen
  • abwenden
wegkehren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán wegkehren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo wegkehren.

Tablas de verbos para la conjugación de weg·kehren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo weg·kehren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary wegkehren und unter wegkehren im Duden.

Conjugación wegkehren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich kehr(e) weg?kehrte weg?kehre weg?kehrte weg?-
du kehrst weg?kehrtest weg?kehrest weg?kehrtest weg?kehr(e) weg
er kehrt weg?kehrte weg?kehre weg?kehrte weg?-
wir kehren weg?kehrten weg?kehren weg?kehrten weg?kehren weg
ihr kehrt weg?kehrtet weg?kehret weg?kehrtet weg?kehrt weg
sie kehren weg?kehrten weg?kehren weg?kehrten weg?kehren weg

Indicativo Activo

  • Presente: kehr(e) ich weg?, kehrst du weg?, kehrt er weg?, kehren wir weg?, kehrt ihr weg?, kehren sie weg?
  • Pretérito: kehrte ich weg?, kehrtest du weg?, kehrte er weg?, kehrten wir weg?, kehrtet ihr weg?, kehrten sie weg?
  • Pasado perfecto: habe ich weggekehrt?, hast du weggekehrt?, hat er weggekehrt?, haben wir weggekehrt?, habt ihr weggekehrt?, haben sie weggekehrt?
  • Pluscuamperfecto: hatte ich weggekehrt?, hattest du weggekehrt?, hatte er weggekehrt?, hatten wir weggekehrt?, hattet ihr weggekehrt?, hatten sie weggekehrt?
  • Futuro I: werde ich wegkehren?, wirst du wegkehren?, wird er wegkehren?, werden wir wegkehren?, werdet ihr wegkehren?, werden sie wegkehren?
  • Futuro II: werde ich weggekehrt haben?, wirst du weggekehrt haben?, wird er weggekehrt haben?, werden wir weggekehrt haben?, werdet ihr weggekehrt haben?, werden sie weggekehrt haben?

Subjuntivo Activo

  • Presente: kehre ich weg?, kehrest du weg?, kehre er weg?, kehren wir weg?, kehret ihr weg?, kehren sie weg?
  • Pretérito: kehrte ich weg?, kehrtest du weg?, kehrte er weg?, kehrten wir weg?, kehrtet ihr weg?, kehrten sie weg?
  • Pasado perfecto: habe ich weggekehrt?, habest du weggekehrt?, habe er weggekehrt?, haben wir weggekehrt?, habet ihr weggekehrt?, haben sie weggekehrt?
  • Pluscuamperfecto: hätte ich weggekehrt?, hättest du weggekehrt?, hätte er weggekehrt?, hätten wir weggekehrt?, hättet ihr weggekehrt?, hätten sie weggekehrt?
  • Futuro I: werde ich wegkehren?, werdest du wegkehren?, werde er wegkehren?, werden wir wegkehren?, werdet ihr wegkehren?, werden sie wegkehren?
  • Futuro II: werde ich weggekehrt haben?, werdest du weggekehrt haben?, werde er weggekehrt haben?, werden wir weggekehrt haben?, werdet ihr weggekehrt haben?, werden sie weggekehrt haben?

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: würde ich wegkehren?, würdest du wegkehren?, würde er wegkehren?, würden wir wegkehren?, würdet ihr wegkehren?, würden sie wegkehren?
  • Pluscuamperfecto: würde ich weggekehrt haben?, würdest du weggekehrt haben?, würde er weggekehrt haben?, würden wir weggekehrt haben?, würdet ihr weggekehrt haben?, würden sie weggekehrt haben?

Imperativo Activo

  • Presente: kehr(e) (du) weg, kehren wir weg, kehrt (ihr) weg, kehren Sie weg

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: wegkehren, wegzukehren
  • Infinitivo II: weggekehrt haben, weggekehrt zu haben
  • Participio I: wegkehrend
  • Participio II: weggekehrt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1181895, 10490

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1181895, 1181895

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9